Готовый перевод A Girl Conquers the World Through Her Tears / Девушка покоряет мир сквозь слезы: Глава 28 - Я могу поступить в колледж рядом с тобой

Линь Цзяньчжи долго размышляла, прежде чем переслать это сообщение Чжу Лихэну.

Затем, не решаясь сказать об этом прямо, она отправила крайне расплывчатое предложение:

"Линь Цзяньчжи: Это сочинение этого года с полной отметкой, от экзаменуемого из нашего города Цзинъи".

Она даже не осмелилась прямо сказать, что именно она написала это сочинение.

Во-первых, баллы еще не были выставлены, а во-вторых, содержание этого сочинения подразумевало Чжу Лихэна, поэтому она нервничала.

После отправки она неподвижно уставилась на телефон, словно в медитации.

Так продолжалось до тех пор, пока у нее не затекла шея, но собеседник не проявлял никаких признаков активности.

Линь Цзяньчжи моргнула и посмотрела на время - 13:00.

Чжу Лихэн, вероятно, был сейчас занят.

Неужели она его потревожила?

Как раз в тот момент, когда Линь Цзяньчжи уже собиралась сдаться и ждать ответа, в чате появилось сообщение.

"Чжу Лихэн: Получено".

Линь Цзяньчжи поперхнулась от удивления. Что это был за ответ?

Но очень быстро Чжу Лихэн отправил и несколько фотографий.

"Чжу Лихэн: Извини, я сейчас в Янлине, занимался анализом данных в лаборатории и не видел своего телефона".

Дыхание Линь Цзяньчжи стало прерывистым.

Что... что это было? Он объяснялся с ней?

Значит, Чжу Лихэна больше не было в Цзиньи, он уже уехал в Янлин.

"Линь Цзяньчжи: Нет проблем, ты занят!"

Чжу Лихэн больше не отвечал. Лицо Линь Цзяньчжи покраснело, она с головой зарылась в одеяло.

Что это было?

Она открыла фотографии, присланные Чжу Лихэном, и увеличила их.

Так вот как выглядела его лаборатория в Янлине?

Все выглядело так продвинуто!

Кроме того, похоже, он был единственным, кто пользовался этим кабинетом.

Здесь не только было чисто и просто, но и все было аккуратно и хорошо организовано, как и в его комнате.

Внезапно Линь Цзяньчжи встала и принялась наводить порядок в своей комнате!

Она не могла продолжать жить в беспорядке. Линь Цзяньчжи решила привести свои вещи в порядок, чтобы они были такими же аккуратными, как у Чжу Лихэна.

Родители Лин с радостью собирались пригласить дочь пообедать. Но когда они постучали в дверь и она открылась, то увидели, что она деловито крутится на месте!

Сначала она навела порядок на столе, потом в шкафу, даже подмела и вымыла пол, наведя порядок после обеда.

Мать и отец Лин были ошеломлены.

Что так стимулировало их драгоценную дочь?

Следующие два дня Линь Цзяньчжи и Чжу Лихэн не общались друг с другом. Та ночь и та фотография были как сон.

И только через два дня, в день объявления результатов вступительных экзаменов в колледж, все изменилось.

Рано утром отец Лин тревожно проснулся и выкурил целую пачку сигарет в гостиной.

Мать Лин расхаживала взад-вперед, слишком встревоженная, чтобы идти на работу.

По мере того как приближалось время оглашения результатов, руки Линь Цзяньчжи дрожали.

Групповой чат класса уже давно взорвался активностью.

Те, кто считал, что справился с заданием, с нетерпением ждали момента оглашения оценок, а те, кто не справился, уже покинули группу.

Линь Цзяньчжи была из тех, кто молчаливо затаился. Она еще больше нервничала, наблюдая за общением одноклассников!

Наконец пришло время проверить баллы.

Линь Цзяньчжи постукивала пальцами по экрану, она так нервничала, что несколько раз ошиблась при вводе номера экзаменуемого.

Она была слишком взволнована, и на проверку ушло на две минуты больше времени, чем у других.

Все ее одноклассники уже выложили скриншоты в группе!

А она все еще не успела проверить свой!

По ее щекам непроизвольно потекли слезы.

Она вытерла их, проклиная себя.

Сколько раз за день она будет плакать?

Как же это раздражает!

В гостиной родители Лин несколько раз хотели спросить, но не решались постучать в дверь.

Они решили, что пусть дочь проверит свои баллы одна и сама придет, когда будет готова.

Сначала в течение пяти минут ожидания оба были относительно спокойны, но через десять минут, двадцать минут... дочь все еще не появилась!

Родители Линь забеспокоились и засуетились возле комнаты Линь Цзяньчжи, как муравьи на раскаленной сковороде.

Как же она в конце концов справилась?!

Наконец дверь открылась изнутри.

Линь Цзяньчжи вышла с красными, опухшими глазами.

Сердца родителей Линь Цзяньчжи заколотились в унисон, они подумали, что, должно быть, она плохо сдала экзамен.

Но разве она не получила полную оценку за сочинение?

Как минимум 600 баллов, верно?

Родители стояли ошарашенные!

Линь Цзяньчжи плакала, не в силах говорить, и только держала перед родителями экран своего телефона.

Итого: 650 баллов!

Мать Лин вскрикнула: "А-а-а!!! 650! Моя дорогая!"

Она тоже начала плакать, крепко обнимая свою дочь.

Отец Линь просмотрел данные о баллах и с волнением прочитал их вслух: "Китайский 135, английский 150, математика 110, остальные три предмета в сумме 255! Хахаха! Мы получили полную оценку за английский! И за сочинение тоже все оценки!"

Линь Цзяньчжи: "Вахх!"

Она прошла тест слишком хорошо!

Она не знала, что способна на такие результаты. Она набрала гораздо больше баллов, чем обычно, и по китайскому, и по английскому, и на 20 баллов больше по математике.

По всем трем остальным предметам она также получила незначительное превышение, в результате чего общий балл достиг невероятных высот.

Линь Цзяньчжи была напугана и несколько раз перепроверяла в своей комнате, чтобы убедиться, что ей ничего не снится.

Только после того, как все подтвердилось в многочисленных приложениях для проверки баллов, она решилась поделиться радостной новостью с родителями.

При этом она расплакалась.

Никогда прежде она не получала таких высоких баллов!

Даже стандарт, который впервые дал ей Чжу Лижэнь, был всего 630 с лишним баллов.

А она набрала 650, что на 20 баллов выше ожидаемого уровня Чжу Лихэна!

Подумав об этом, Линь Цзяньчжи поспешила вернуться в свою комнату, желая поделиться с ним.

Ее родители были вне себя от радости, их больше не интересовало, чем занимается их дочь.

Закрыв дверь...

Дрожащими руками она отправила ему скриншот своих оценок, набирая текст и плача.

"Линь Цзяньчжи: Чжу Лихэн!"

"Линь Цзяньчжи: Я могу поступить в университет "B"!

Я могу учиться в университете рядом с тобой.

На этот раз ей не пришлось ждать. Он ответил почти мгновенно.

"Чжу Лихэн: С такими результатами ты сможешь выбрать любую специальность в Институте иностранных языков университета B".

"Линь Цзяньчжи: Я хочу изучать перевод, курсы повышения уровня владения языком и техническое письмо!"

"Чжу Лихэн: Конечно, можешь".

Чжу Лихэн тоже был удивлен. Маленькая плакса и впрямь прошла такое необычное тестирование! С таким результатом она могла выбрать любой предмет, избежав всего ненужного и сосредоточившись исключительно на профессиях, связанных с переводом.

"Чжу Лижэнь: Какой у тебя балл за устный экзамен?"

Линь Цзяньчжи вздрогнула, но потом успокоилась.

Точно, она еще не проверила свой балл за устный экзамен!

Она поспешно открыла приложение и ввела номер кандидата на сдачу устного экзамена.

Результат был таким же отличным!

Общая оценка 5/5! Ее импровизация и абсолютная компетентность во время тестирования заслужили одобрение экзаменаторов.

Линь Цзяньчжи быстро сообщила Чжу Лихэну хорошие новости.

Но Чжу Лихэн неожиданно переслал новость, написанную несколько дней назад, о полном составе гаокао.

"Чжу Лихэн: Учитель Ху поделился этим в своем кругу друзей. Это... ты написала?"

Сердце Линь Цзяньчжи бешено колотилось. Она слабо ответила "Мм".

Сразу после этого Чжу Лихэн больше никак не отреагировал.

Линь Цзяньчжи несколько раз нажимал на картинку профиля, и однажды, открыв профиль, обнаружил, что он впервые в жизни сделал сообщение в Кругу друзей!

Линь Цзяньчжи с интересом посмотрела.

Это была повторная публикация ее собственной композиции с полной отметкой!

http://tl.rulate.ru/book/101143/3491149