Готовый перевод A Girl Conquers the World Through Her Tears / Девушка покоряет мир сквозь слезы: Глава 29 - Твоя девушка

В голове Линь Цзяньчжи внезапно помутилось.

Она знала, что Чжу Лихэн никогда не писал на Weibo!

Но после того, как он подтвердил, что статья написана ею, он тут же поделился ею?

Почему?!

Чжу Лихэн, ты...

Линь Цзяньчжи остолбенела, когда обнаружила, что Чжу Лихэн поделился еще одним сообщением, в котором рассказывал о том, как она сдала Гаокао.

Оказалось, что в ночь перед тем, как два дня назад стали известны результаты, СМИ уже расследовали источник этого сочинения и взяли интервью у учителя Ху Тана.

Было даже снято видео...

Линь Цзяньчжи, все еще находясь в оцепенении, открыла видео и стала смотреть. На экране был учитель Ху, улыбающийся, с лицом, испещренным морщинами.

Ху Тан: "Да, Линь Цзяньчжи - моя ученица. Она учится в старшем классе 3-его года 2-го класса средней школы Чжэнъи №1 в Цзинчжоу".

Репортер: "Не могли бы вы рассказать нам об истории учебы Линь Цзяньчжи?"

Обычно тот, кто мог написать сочинение на отлично, должен был раньше получить различные награды, а может, даже попасть в газеты.

К сожалению, Линь Цзяньчжи никогда не участвовал в крупных конкурсах.

Ху Тан хорошо это знал. Он нарочито загадочно сказал: "Ничего особенного сказать не могу. Могу только сказать, что ее сочинения по английскому тоже часто получают полные баллы!"

Репортер: "Ого! Так вы были ее учителем английского?"

Ху Тан: "О нет, я преподавал ей математику!"

Репортер был явно ошарашен, но все же продолжил спрашивать: "Что вы думаете об этом сочинении с отличной оценкой, учитель Ху?"

Ху Тань оживился: "Тема - восхищение и благодарность. Очевидно, она написала его для меня! Вы должны знать, что в прошлом математика этого ребенка была очень плоха. Я приложил много усилий, обучая ее, и она добилась огромного прогресса прямо перед Гаокао!"

Ху Тань: "Посмотрите, как замысловато она написала о своей благодарности и восхищении - очевидно, что она писала обо мне. Я ее наставник в жизни!"

Репортер: "Как у вашей ученицы, у нее должны быть близкие отношения с вами, верно?"

Ху Тан покачал головой: "Вы ошибаетесь. Если бы я не прочитал это эссе, я бы и не узнал, что она так благодарна мне. Она хранила свои нежные чувства в глубине души, молча усердно трудилась и использовала это сочинение с отличной оценкой, чтобы отплатить мне. Какой хороший ребенок..."

В этот момент Линь Цзяньчжи была совершенно ошеломлена, на ее лице отразилась растерянность.

Учитель Ху, вы все неправильно поняли!

Хотя в этом есть определенный смысл. Ведь в том сочинении она много раз упоминала "наставника в жизни".

Она чувствовала, что Чжу Лихэн оказал на нее самое большое влияние - не только непосредственно обучая ее математике, но и влияя на различные аспекты ее жизни. Даже ее значительно улучшившееся мышление теперь было сформировано под влиянием Чжу Лихэна.

Учитель Ху совершенно не понимал!

Выйдя из видео, Линь Цзяньчжи снова уставился на два сообщения Чжу Лихэна в Weibo.

Он опубликовал два сообщения подряд, и во втором даже указал имя и класс Линь Цзяньчжи.

Теперь все его подписчики могли видеть...

Только представив это, Линь Цзяньчжи снова покраснел!

Чжу Лижэнь, что ты имеешь в виду?

В этот момент группа WeChat класса внезапно взорвалась. На телефон Линь Цзяньчжи посыпались звонки с различными сообщениями.

[Средняя школа Чжэнъи №1 Старший 3 год 2 класс].

Му Инь: "А-а-а! Эссе @Линь Цзяньчжи на Гаокао получило отличную оценку! Попало в заголовки газет!"

Ланг Шу: "Братья и сестры, помогите поделиться этим и сделать так, чтобы это взорвалось!"

Цзян Цзинъи: "Я дружу с девочкой по имени Чэнь Цзинмэнь из соседнего класса. Я отправлял ей это десять раз, а она меня заблокировала, хахаха!"

Цюань Кайцзи: "Поделился в школьной сети. Уже 500 комментариев на вершине трендов".

Му Инь: " @Цюань Кайцзи, это так на тебя похоже!"

Ланг Шу: " @Цюань Кайцзи - темная лошадка, которая делает большие дела без единого звука!"

Цюань Кайцзи: "Линь Цзяньчжи, я даже прикрепил твою фотографию с Чжу Лихэном".

Му Инь: "Больно!!!"

Ланг Шу: "Хахаха! Смертельный удар!"

...

Увидев, как обрадовались одноклассники, Линь Цзяньчжи хотела сказать "спасибо всем". Но слова Цюань Кайцзи привели ее в полное замешательство.

Почему все вернулось к фотографии?!

Весь мир своими глазами видел, как она в критический момент упала в мертвецки пьяный обморок.

Она жалела, что не была трезвой, что Чжу Лихэн не понес ее на руках...

В этот момент телефон Чжу Лихэна зазвонил без остановки. Ему пришлось отключить звук.

Под двумя его постами на Weibo было уже более сотни лайков и несколько десятков комментариев.

Многие были удивлены тем, что Чжу Лихэн начал писать на Weibo. Меньшинство сразу же подхватило эту идею.

Юй Е: "Йоу! Младшая невестка такая классная?"

Руан Тан: "Невестка получила отличную оценку за сочинение. Когда Чжу Лихэн пригласит нас на ужин?"

Чэнь Вэй: "Это та самая девушка из прошлого раза?"

Пу Жэнь: "Черт! Тогда у тебя были отличные баллы по физике и математике. А теперь у твоей девушки идеальный балл за сочинение?"

Чжу Лихэн отвечает Пу Жэню: "У нее и по английскому все отлично".

Пу Жэнь отвечает Чжу Лихэну: "Больно! Монополия в науках и гуманитарных науках. Эта комбинация непобедима!"

Сюн Пэнтянь: "Твоя девушка?".

Чжу Лихэн ответил Сюн Пэнтянь: "Да".

Сюн Пэнтянь отвечает Чжу Лихэну: "Приведи ее в университет А!"

Поначалу комментарии были вполне нормальными. Но после обмена мнениями между Пу Жэнем, Сюн Пэнтянем и ответами Чжу Лихэна, круги общения двух мужчин взорвались!

Сначала это были однокурсники Чжу Лихэна. Те, кто был рядом с ним, могли непосредственно наблюдать за разговором. Те, кто не видел, передавали скриншоты в различные групповые чаты.

У Чжу Лихэна появилась девушка!

Еще большее безумие разразилось в университете А. Разговор профессора Сюна и Чжу Лихэна мгновенно распространился, как лесной пожар.

Рано или поздно все студенты Университета А увидели разговор или скриншоты.

Чжу Лихэн сам признался, что у него есть девушка!

Более того, его девушка очень выдающаяся. Она получила отличный балл за сочинение на Гаокао, что стало сенсацией!

Как только новость взорвалась, все узнали об этом. Бесчисленные девушки проливали слезы. Бесчисленные парни вздохнули с облегчением.

Сам Чжу Лихэн остался безучастным. Просто ответив двум людям, он выключил телефон и продолжил работу с данными.

Тем временем Линь Цзяньчжи тайно снова вошла в Weibo со своей учетной записи "Вечные Чжу и Линь" и опубликовала фотографию.

Она была размытой, многократно отредактированной версией принцессы.

Она исписала всю фотографию до неузнаваемости.

Были видны лишь смутные силуэты двух людей - высокого, прямоходящего парня, несущего на руках девочку.

Выложив фотографию, Линь Цзяньчжи тут же вышла из системы и, зарывшись под одеяло, снова глупо захихикала.

Она надеялась, что время можно отмотать назад.

Вернуться к тому моменту, когда два дня назад она оказалась в объятиях Чжу Лихэна.

Она хотела трезво ощутить, как ее несет Чжу Лихэн, вдали от шумного мира.

В этот момент в голове Линь Цзяньчжи внезапно вспыхнуло воспоминание!

Окно автомобиля. Запотевшее стекло.

Дыхание, пронзающее до глубины души.

Бум...

Сознание Линь Цзяньчжи взорвалось!

У нее были галлюцинации?

Боже мой!

Должно быть, она так сильно любит Чжу Лихэна, что начала фантазировать о том, как они целуются!

Линь Цзяньчжи покраснела от смущения и плотно сжала губы, чтобы сдержать это секундное чувство.

Как такое возможно!

Такой отстраненный человек, как Чжу Лихэн, находящийся вне мирских дел, - как он мог быть так безрассуден с ней?!

http://tl.rulate.ru/book/101143/3491150