Готовый перевод I Wish Mo All the Best / Я желаю ей всего наилучшего: Глава 10

В кафе "холодные напитки" напротив Народной площади какая-то женщина сняла шляпу и постоянно поглядывала в окно.

Увидев идущую к ней стройную Цяньмо, женщина выпрямилась.

Эта была Му Фейфэй.

Когда она сбежала с другим мужчиной, Цяньмо только исполнилось три. Прошло шестнадцать лет и она превратилась в прекрасную девушку.

Цяньмо была похожа на свою мать, но её аура... была сильнее. Когда она увидела женщину в кафе, у нее на лице промелькнуло холодное выражение. Она была просто настолько выдающейся среди пешеходов, что выделялась среди остальных.

Му Фэйфэй заметила, что Цяньмо привлекла к себе по пути много взглядов. Но она не обращала внимания на взгляды прохожих и направилась в ее сторону.

Эта девушка ... сегодня казалась совсем другой.

О да, она шла в необычной манере.

Цяньмо двигалась более устойчивым и быстрым темпом по сравнению с тем, что было два месяца назад. И было в ней что-то еще, что тоже отличалось, что-то такое, чего Му Фейфэй не могла понять.

Прошло уже два месяца с тех пор, как они виделись в последний раз. Тогда Цяньмо делала медленные и неуверенные шаги. Она была подростком в своей бунтарской фазе, который верил, что она достаточно способна бороться против всего мира, и который был невинным, но раздражающим. В глазах Му Фейфэй, Цяньмо была ягненком, ожидающим смерти.

Была еще одна причина, почему Му Фейфэй невзлюбила Цяньмо. У нее был такой же характер, как и у ее отца.

Она ушла от Чэня Байчуаня к другому мужчине, потому что не могла вынести его характера. Однако, несмотря ни на что, Чэнь Байчуань оказался очень успешным и богатым человеком.

Цяньмо вошла в кафе. Му Фэйфэй превратилась в добрую мать и помахала рукой Цяньмо.

– Цяньмо!”

Когда Цяньмо подошла к ней, Му Фейфэй захотелось встать и пожать ей руку. Однако она обнаружила, что руки у Цяньмо были в карманах. Поэтому она убрала протянутую руку и нервно села.

– Тебе что-нибудь нужно?" Прямо спросила Цяньмо.

Для Му Фейфэй прошло всего два месяца с тех пор, как они встречались. Но для Цяньмо это была целая жизнь.

Тогда Му Фэйфэй начала подстрекать ее к борьбе с Чэнь Байчуанем, чтобы навредить компании. Из-за этого появились долги, которые нужно было оплатить, иначе Цяньмо села бы в тюрьму.

Чэнь Байчуань не мог смириться с тем, что его дочь окажется в тюрьме, поэтому он вложил все свои деньги только для того, чтобы спасти Цяньмо. Однако подонок Линь Сян, который так долго ждал этой возможности, воспользовался ситуацией и остался в выигрыше.

Обеспокоенный тем, что Линь Сян забрал компанию, которая должна была принадлежать его дочери, Чэнь Байчуань сразу же заболел. Когда Му Фейфэй украла все деньги Цяньмо, у Цяньмо не было другого выхода, кроме как занимать деньги отовсюду, пока, наконец, она не увидела, как ее отец умирает в больнице.

В своей прошлой жизни Цяньмо отрезала Линь Сяну одну руку. Но по сравнению с Му Фэйфэй, которая, как предполагалось, была ее биологической матерью, Линь Сян был для нее лишь вторым злейшим врагом.

– Почему ты так на меня смотришь? Я только что заказал твой любимый горячий шоколад.”

Му Фейфэй придвинула к Цяньмо лакомство и начала наблюдать за ней. Она была умной женщиной и все время общалась с мужчинами. Она могла с первого взгляда понять, что за личность у человека и о чем он думает.

Раньше Цяньмо можно было прочесть одним взглядом, но теперь вместо этого Му Фейфэй запаниковала.

На лице Цяньмо не было абсолютно никакого выражения, и невозможно было сказать, какие эмоции она испытывает. Этот ребенок только что пережил неудачную свадьбу, и она не должна была так выглядеть.

– Холодной воды, пожалуйста" Цяньмо отодвинула горячий шоколад и попросила официанта принести новый напиток.

– Разве это не твое любимое лакомство?”

Цяньмо холодно взглянула на напиток:

– Раньше было, но теперь уже нет.”

Она любила всевозможные десерты, выпечку и высококалорийное мясо. Она обладала уникальным физическим качеством, благодаря которому никогда не прибавляла в весе. Одним словом, ведьма.

Когда-то она любила горячий шоколад, но после знакомства с Ю Чанмо её вкусы сильно изменились.

По какой-то причине этот человек был хорош в приготовлении как Китайской, так и западной пищи. Он был даже искусен в приготовлении коктейлей и напитков, а также умел варить превосходный кофе.

Горячий шоколад, который он приготовил, был слишком хорош по сравнению с тем мгновенным напитком, который сейчас стоял у нее перед глазами.

Цяньмо ела самые изысканные деликатесы и успела повидать мир, поэтому она предпочла бы пить холодную воду, когда ей предложили этот ужасный напиток.

Му Фейфэй почему-то не могла угнаться за резкой переменой Цяньмо. Она пыталась убедить Цяньмо продолжить брак с Линь Сяном. В конце концов, это был первый шаг ее грандиозного плана.

– Скажи мне, что тебе от меня нужно. Я занята" Цяньмо взглянула на часы, показывая, что она очень спешит.

Му Фейфэй выхватила из сумки несколько бронзовых монет с изображением панциря черепахи на одной из сторон.

– Я предвидела, что в последнее время у тебя будут проблемы с браком, поэтому я здесь, чтобы проверить всё. Я так волновалась.”

Цяньмо прищурилась. Гадания - вот чем зарабатывала себе на жизнь Му Фейфэй.

Му Фейфэй была предсказательницей судьбы. Когда она внезапно появилась перед ней, она использовала точно такой же метод и указывала на текущую ситуацию Цяньмо, чтобы заставить Цяньмо поверить ей.

Самое странное в гадании было то, что оно всегда могло попасть в какие-то точки, и чем больше о них думать, тем точнее это звучало. Тогда Цяньмо попалась на ее слова, в результате чего потеряла все.

Со своими талисманами в руках Му Фейфэй уже собралась было двинуться в путь, но Цяньмо остановила ее.

– Остановись”

– Что такое?" Му Фейфэй была прервана. Хотя внешне она улыбалась, Цяньмо заметила, что на ее лице не было заметно никаких морщинок.

Она притворно улыбалась, пытаясь подлизаться к ней.

Цяньмо была уверена, что если она продолжит следовать за Му Фэйфэй и позволит ей предсказать судьбу, то ее поведут за нос.

Цяньмо была ученицей Чэнь Мэн, мастера № 1 по криминальной психологии, и многому научилась. Она прошла через столько тяжелых лет и была превосходной ученицей, которая никогда не стыдила свою учительницу. Обдумав все это, она решила сделать первый шаг, не жалея Му Фейфэй.

– В последнее время я тоже научилась гадать. Как насчет того, чтобы я сначала погадала для тебя?” Спросила Цяньмо, доставая из сумочки коробочку.

Это была колода карт Таро, которую она купила в стационарном магазине по дороге сюда.

По-видимому, это была пиратская версия, которая была ужасно напечатана и предназначалась для продажи школьникам для развлечения.

– Ты..." Му Фейфэй понятия не имела, что она задумала.

– Да, я. А как насчет того, чтобы я сначала угадала твое состояние, чтобы узнать, унаследовала ли я твой дар предсказательницы?”

Не сводя с нее глаз, Цяньмо слегка улыбнулась. Если ей когда-нибудь будет позволено сделать выбор в пользу своей судьбы, то она, честно говоря, не была заинтересована в том, чтобы унаследовать хоть каплю от этой порочной женщины.

Фальшивая улыбка указывала на очень многое. Например, Му Фейфэй фальшиво улыбнулась Цяньмо, потому что хотела обмануть ее. Однако Цяньмо фальшиво улыбнулась ей только с одной целью.

Чтобы прикрыть ее контрудар, последовавший сразу после этого...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/100892/3458447

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь