Готовый перевод I Ended Up Living Up Next Door With My Ex-Husband / В итоге я стала жить с бывшим мужем по соседству: Глава 3.3

– Я не буду спрашивать, кто они такие, поэтому просто скажи мне примерно, сколько их здесь.

– Ваше высочество, это…

– Сто человек? Двести человек? Ты не хочешь получить ожерелье?

Мина склонила голову, покачивая сапфировым ожерельем.

– Да, на самом деле их так много, что я не могу сосчитать всех. Думаю, каждый, сказал об этом хотя бы раз…

– Более тысячи?

Черт, я знала, что так и будет.

– Поскольку несколько дней назад между его Высочеством Великим герцогом и мной ходили разговоры о разводе, я думаю, некоторые люди всерьез строят планы?

– …

Молчание – знак согласия. 

Когда Ребекку заточили в башню, она была пленницей, которой управлял непосредственно Седрик, поэтому никто не мог ее тронуть. Собственно, это и помогло Ребекке дожить до последней части романа. Но что, если я разведусь и уеду из этого Великого герцогства?

Да. Как только я разведусь и покину великое герцогство, меня убьет демон смешанной расы.

Но если я буду упорствовать и не разведусь, то обижу Седрика…

Я надавила на пульсирующий висок и бросила Мине сапфировое ожерелье.

– Уаааа! Спасибо, Ваше Высочество!

– У тебя тоже есть план?

–  Да?

– Очередь, похоже, будет длинной, так что тебе стоит подготовиться заранее. 

Мина вскинула обе руки, изобразив полупрезрительное выражение лица и беспомощную улыбку.

– Я получала предложения, но не строила никаких планов! Вообще-то, моя специальность – изготовление ядов, и я могу сделать множество ядов, которые невозможно обнаружить в мире людей!

– Ах, правда?

– Значит, меня попросили сделать яд… ах! Нет-нет! Но я очень не хотела!

– Правда?

– Да, правда!

– Если ты продолжишь врать, я заберу все твои ожерелья? Ты планируешь убить меня?

Мина, наблюдавшая за мной, застенчиво улыбнулась, показывая на каждый из своих пальцев.

– Немного?

***

Вечером того же дня, купальня Тэгонджона.

От широкого мраморного пола цвета слоновой кости до потолка с великолепной люстрой. Внутри все было наполнено ароматным дымом, поднимающимся из огромной ванны. Все слуги, склонившись, ждали своего господина. Сколько же времени прошло?

В конце концов, дверь открылась, и появился хозяин этой огромной семьи. Великие герцоги Твинс – единственная семья, признанная королевской как в мире людей, так и в мире демонов. И хозяин этой семьи – Седрик Твинс. Каждый слуга смотрел на него с уважением и обожанием. Седрик был человеком, способным поднять Королевство Руман, которое шесть лет назад было всего лишь маленькой страной, до уровня Великой Западной Империи и мгновенно распознать существование демонов смешанной расы, к которым в человеческом мире сотни лет относились как к невидимкам. 

Однако Седрика они так любили не только за его выдающиеся способности. Их хозяин был красив. И в мире людей, и в мире демонов редко можно было встретить такого красивого мужчину. Это еще одна причина, которая заставляла гордиться тех, кто работал в семье Твинс. Даже темно-синий шелковый халат, казалось, не скрывал его квадратных плеч и мускулистых линий тела.

Странно, но это идеально сочеталось с его красивым лицом, черными волосами и изогнутыми бровями, которые производили высокомерное, но в то же время расслабленное впечатление надменности, придавая ему чувственный шарм. Для них Седрик казался Божьим шедевром, царствующим во всем мире. Это было время, когда все не могли отвести глаз от Седрика.

– Просто уходите.

По иронии судьбы их признательность была подорвана очаровательным басом Седрика. Место, где пользователи остаются с чувством сожаления. Седрик, оставшись один, медленно развязал узел на своем халате. Вскоре показалась широкая мускулистая спина и длинные ноги. Седрик немедленно погрузился в ванну и почувствовал, как напряжение этого дня медленно тает. В частности, сегодня был день проверки защитного барьера «Сердца Лилиан», так что усталость была запредельной.

В тот раз он прислонился к ванне с откинутыми назад мокрыми волосами.

«Это имя» снова промелькнуло в голове Седрика. Это имя беспокоило его последние несколько дней. 

– Ребекка. – Тихо пробормотал Седрик и медленно открыл глаза, открывая холодные, но загадочные голубые глаза.

День, когда обсуждался развод. Изначально Ребекка должна была прийти к нему рано утром, но она сказала, что не может развестись, поэтому плакала и цеплялась за него, а он сказал, что у него есть другая женщина, и она пришла в ярость. Хоть она и умоляла, что была неправа, она сказала, что умрет, так что она, должно быть, сильно разозлилась. 

И какой бы хаос ни начался… в конце концов, все закончилось бы тем, что она умоляла бы его обнять ее, даже если бы это было только сегодня. Потому что единственное, что для нее имеет значение, – это «отпечаток» одной ночи.

«Да, Ребекка была такой женщиной», – брови Седрика медленно нахмурились, когда он закончил думать об этом. 

«Но почему…»

Эта Ребекка… он не видел ее с того дня.

http://tl.rulate.ru/book/100630/3656430