Готовый перевод DanMachi / Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka / Может, я встречу тебя в подземелье?: DanMachi 19 Глава 1 Празднование победы ч.5

Я немного волновался, но в это момент.

«... ... Ну, вообще-то, сейчас, есть одна вещь, можно?»

Услышав просьбу мисс Рюу, Богиня, мгновенно, замерла.

«Что касается проблемы, которая может возникнуть, с моим присоединении к Семье..., вернее, это просьба Гильдии, ... они попросили меня изменить имя.»

«Хм? Что это значит?»

«В конце концов, "Шторм" считается мёртвой.»

Богиня, склонила голову набок, а, я, услышав, что она сказала, примерно понял, что происходит.

Считается, что Шторм погибла в инциденте с Джаггернаутом. Однако, во время Военной Игры, транслировавшейся на весь город, мисс Рюу, была очень заметной... ...

«На самом деле, этот вопрос прояснился, однако... Гильдия, уже опубликовала официальное заявление, поэтому, ради сохранения репутации, они надеются, что я не буду использовать своё настоящее имя - Рюу Леон, при регистрации в качестве Искателя Приключений.

Похоже, что Богов это забавляет, а жители города в Подземелье, её защищают, что-то типа: «О чем ты говоришь? Шторм мертва, так что это определённо не она.» Однако, есть немало людей, которые осознают правду, несмотря ни на что. Хотя она считается мёртвой, и её имя было удалено, Гильдии, будет очень неловко, если Авантюрист, который когда-то был в черном списке, появиться открыто.

Таким образом, из-за её заслуг в подавлении Эвилуса в «Тёмный период» и политических причин, таких как невозможность отказаться от сверхценного Авантюриста шестого уровня, похоже, что Гильдия, попросила её «хотя бы изменить имя».

«Это значит, что вам придется зарегистрироваться в Гильдии под вымышленным именем, верно? Вы не переходите из Семьи Астреи, а начинающий Искатель Приключений, с неизвестным прошлым.»

«Начинающий Авантюрист шестого уровня, это звучит нелепо...»

«Однако, это просто формальность, верно? Это всего лишь изменение имени в документах, это не значит, что твое настоящее имя измениться.»

Лили выразила свое понимание, Микото, покрылась холодным потом, а Богиня, произнесла успокаивающие слова.

Разумеется, у нас не было возражений, поэтому, вместе с госпожой Рюу, которая сказала «Большое спасибо», мы начали думать над новым именем, для нового члена Семьи.

«Ну, ведь нет необходимости менять всё имя, верно?»

«Да, просто смени фамилию? Если можно, я бы тоже хотел избавиться от Кроззо ...»

«Рюу Леон-сама, просто сменит свою фамилию...»

«Как насчет того, чтобы позаимствовать фамилию у Миа-доно и стать Рюу Гранд-доно...?»

«Хм, это кажется слишком диким...»

«Эльфийка-кун, есть ли какая-нибудь фамилия, которую ты хочешь использовать?»

Я, Вельф, Харухимэ-сан, Микото-сан и Лили, уселись кругом, на траве, во внутреннем саду поместья, ломая голову, а Богиня, спросила о её предпочтениях.

В это момент, сидящая, выпрямив спину Рюу-сан, на некоторое время замерла ... , а затем, взглянув на меня, по какой-то причине, стала вести себя подозрительно.

Её взгляд блуждал по сторонам, а затем, покраснев она прошептала:

«Р-Рюу... ... Рюу Краннел... ... »

Бац!! Хлопок.

Богиня, быстро обошла Рюу-сан, и сняв сандалию, держа её правой рукой, ударила Эльфийку по затылку, при этом раздался резкий звук.

«Я думала, ты единственная, кто не такая!!»

«Нет, это не так. Поскольку я хочу присоединиться к Семье, а заимствовать имя бога, слишком страшно, то, естественно, следует позаимствовать фамилию лидера...!!»

«Я ясно вижу твои греховные помыслы (ложь), ты, бесполезная Эльфийка-кун!!»

«Пожалуйста, успокойтесь, леди Гестия!?»

Смотря на, громко кричащую и размахивающую сандалией, Богиню, Рюу-сан, держась за затылок, отчаянно пыталась оправдаться.

Её слова казались разумными, эм... но, в тоже время довольно натянутыми... ...

Выглядело так, словно Богиня, собиралась прогнать Рюу-сан, хотевшую присоединиться к Семье. Микото-сан, изо всех сил старалась её остановить, Лили, встала на сторону Богини, а Харухимэ-сан, оказалась перед дилеммой, не зная, что делать. Во внутреннем дворе поместья, внезапно стало шумно.

Рюу-сан, по-прежнему пыталась оправдаться. До сих пор, я всегда ощущал благоговейный трепет, перед её красотой и очарованием ... ... ... ..., не знаю, как так вышло, но сейчас, внезапно, она производила впечатление неудачницы.

«... ... Кажется, она сможет адаптироваться быстрее, чем я думал».

«Да ... ...»

Немного уклоняясь от реальности, я кивнул в знак согласия с Велфом.

***

«"Рюу Астрея"... Хотя мне не следовало бы этого говорить, она вообще не собирается скрываться, да.»

С кривой улыбкой, произнесла Эйна-сан, приняв от меня документы нового Авантюриста.

Штаб-квартира Гильдии, отдельная комната для переговоров.

Суматоха, возникшая после окончания Военной Игры, наконец-то подошла к концу, поэтому я пришёл навестить Эйну-сан, кроме того, мне надо сдать различные отчёты и обсудить некоторые вещи.

«Да, в результате это превратилось «не лучше ли будет использовать имя первой богини -Астреи?»... ... »

Находясь в звукоизолированной комнате, сидя за столом, напротив друг друга, двое, некоторое время, сухо смеялись.

«Эйна-сан. Тогда... с этого момента наша Семья будет...»

«...Да. Это официальное уведомление Гильдии».

У меня был вид обвиняемого, ожидающего приговора, а Эйна-сан, обеими руками, протянула мне лист пергамента. На бумаге, с гербом Гильдии, было написано:

"Ранг Семья Гестии, повышен до B. Поздравляем."

... ... B.

... ... нас повысили, с ранга D до ранга B на одном дыхании... ...

«В нашей Семье, даже включая Рюу-сан, всего шесть человек... ...»

Произнёс я, дрожащим голосом, с последним проблеском надежды.

«Ну, я очень хорошо это знаю, но... с двумя Первоклассными Авантюристами, включая одного шестого уровня, в самом деле, невозможно думать, что ранг будет ниже B ... ...»

Только что, когда она вручала мне официальное уведомление, у Эйны-сан, был торжественный тон, но, сейчас, её лицо, отражало тревогу.

«Есть также много мнений, что ранг B недостаточен, и ранг вашей Семьи, следует поднять до A, что скажешь?»

Произнесла она, и, я, естественно, не мог с этим поспорить.

Самая сильная фракция в городе - Семья Локи, имеет ранг S, а ныне несуществующая Семья богини красоты Иштар, имела ранг А. Такое сравнение показывает, насколько высока оценка B. Будь то леди Локи или леди Иштар, их Семьи, представляют собой крупномасштабные фракции, а количество и качество их членов, далеко выходят за рамки обычного.

«Сверхмаленькая элитная фракция.»

Похоже, именно так, в настоящий момент, позиционируется Семья Гестии.

~Не так давно мы были крохотной Семьёй... ...

Сейчас у нас ещё и огромный долг (Богиня настаивает, что это её личный долг)... ...

Короче говоря, налоги, подлежащие уплате Гильдии, теперь резко вырастут. Легко представить, выражение лица, плачущей в отчаянии Лили, и от этого становиться неуютно.

Как капитан Семьи, я, с недавних пор, начал просматривать бухгалтерские книги... Можно сказать, что это настолько уныло, что я могу только сухо рассмеяться. Большая часть награды, полученной после победы в Военной Игре, была разделена с другими Семьями, например, с Семьёй Миах, потратившей её на новую "серебряную руку" и тому подобное.

«Помимо уровня членов Семьи, главная причина заключается в том, ... ... ... ... подумай, ведь Богиня Фрея, стала «подчинённой богиней» Богини Гестии...»

Хотя она знала, что у этой комнаты, хорошая звукоизоляция и их не подслушивают, Эйна-сан, всё же наклонилась ближе и естественным образом понизила голос.

Именно так.

На первый взгляд, Семья Фреи была расформирована, но на самом деле, следует сказать, что леди Фрея – теперь Сир-сан, напрямую присоединилась к Семье леди Гестии.

С точки зрения города (Орарио) невозможно отказаться от огромной боевой мощи Эйнхериев.

Но Богиня Красоты Фрея, «очаровавшая» весь город, внушает ужас.

Эти две истинны, противоречили друг другу, и в результате был найден компромисс "стать подчинённой Богини-Девственницы Гестии".

Поскольку Богиня-девственница Гестия, уничтожила "маленький сад", даже если что-то пойдет не так, она, всё равно может служить защитой от Богини Красоты. И если Сир-сан, будет подчиняться Богине, даже если это всего лишь видимость видимость, Оттарл и остальные не покинут город, и даже будут вносить вклад в исследование Подземелья. Следовательно, они только внешне находятся в положении "ужасных работников таверны" или "членов семьи, ожидающих обращения", которые никогда не согласятся на вербовку... Короче говоря, похоже, высшее руководство Гильдии, считает именно так. Там было замешано много политических моментов, так что я даже половины не понял.

Грубо говоря, можно считать, что огромная сила Семьи Фреи, была поглощена Семьёй Гестии. Конечно, невозможно сражаться вместе с ними, а тем более им приказывать... Лучше сказать, что это слишком страшно, это абсолютно невозможно.

Следовательно, если быть точным, Семья Гестии, похоже, находится на уровне B(S).

Официальный ранг B, но руководство Гильдии, считает его S.

Хоть это и звучит немного странно, но, грубо говоря, так оно и есть.

«В Семьях, являющихся целой нацией, таких, как королевство Ракия, часто используется подобная система, но в городе-лабиринте такой системы в принципе нет ... ... Другими словами, я впервые слышу о ней. Вероятно, это ещё и потому, что фракция Богини Красоты - Семья Фреи, настолько могущественна.»

«Кстати, другая Богиня Красоты - леди Иштар, в то время, также сказала, что Гильдии будет трудно принять меры.»

В этот момент, Эйна-сан, обеспокоенно спросила:

«Это верно... ...так во что же это превратилось? Каковы ваши отношения с Семьей Фрейи?»

Чтобы её успокоить, я с улыбкой произнёс:

«Вероятно, мы не будем вместе исследовать Подземелья, но... кроме этого, они нам очень помогают, во всех аспектах.»

Больше всего, это касается «охраны», позавчера, на праздничной вечеринке, уже был подобный разговор.

Сир-сан, попросила Хегни, Мастера и Альфригга, охранять наш дом, и особенно Харухимэ, 24 часа в сутки.

Кроме того, после того, как стало известно, что Шторм, всё ещё жива, часто появлялись субъекты, имевшие зуб на Рюу-сан, но... следуя инструкциям Сир-сан, все они были устранены, Мастером и другими. Они, делали это не оставляя следов, в неизвестных местах.

Другими словами, Семья Гестии, теперь находится под защитой сильных воинов, включая Первоклассный Авантюристов. Фолькванг, теперь находится под управлением Гильдии и не может быть использован. Поэтому Ван и другие, используют в качестве поля битвы, Подземелье. Они, каждый день, исследуют лабиринт, и в то же время поочередно охраняют "Поместье Домашнего Очага" - выполняя обязанности тайной стражи.

Грубо говоря, сейчас "Поместье Домашнего Очага" — самое безопасное место в мире.

Это, несомненно, самая страшная военная сила (служба безопасности).

«Это не искупление, просто «долг».»

Сир, произнесла это, не приняв нашей благодарности, но... благодаря этой девушке, Харухимэ и Рюу, могут проводить каждый день на солнце.

В крайнем случае, без Сир и остальных, Рюу, было бы трудно присоединиться к Семье Гестии.

«Поэтому, пожалуйста, не волнуйтесь. Благодаря мисс Сир, никаких споров никогда не будет.»

«Правда? Это хорошо... ... »

Услышав имя «Сир», на лице мисс Эйны, появилось неоднозначное выражение.

Боюсь, пропасть, возникшая между ними, возникшая во время инцидента с «Маленьким садом», всё ещё существует. В глубине души, она до сих пор не может полностью отпустить произошедшую ситуацию. В конце концов, ни я, ни мисс Эйна не святые.

.

http://tl.rulate.ru/book/10002/3341362