Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 46: И снова школьные разборки! Часть 2.

— Это… —

Учитель-судья, словно подброшенный взрывной волной, подскочил на ноги. Громовой Питон, материализовавшийся из ниоткуда, ошеломил его.

— Мгновенное высвобождение заклинания третьего уровня?! — прошептал он, не веря своим глазам. — Он выпустил Громового Питона практически в одно мгновение! Это определенно мгновенное высвобождение!

— Он всего лишь низкоуровневый маг, но уже может стрелять заклинаниями третьего уровня, как из пулемета? — учитель-судья был в недоумении. За время своей работы судьей он видел множество магических поединков, от захватывающих до невероятных, но такого… такого он еще не видел.

— Но как?! — прошептал он, сбитый с толку. — Чтобы мгновенно высвобождать заклинания третьего уровня, нужно быть магом, как минимум, седьмого ранга! Маги пятого ранга не способны на это, как и маги шестого! А маги седьмого ранга… среди студентов Академии большая редкость!

— Я слышал, что этот студент, Мэн Лэй, мог мгновенно выпускать заклинания первого уровня во время промежуточного экзамена! — пробормотал один из студентов. — А теперь он с легкостью швыряет заклинаниями третьего уровня! Неужели он… уже стал магом седьмого ранга?!

— Нет! Это невозможно! — отрезал учитель-судья. — Сколько времени прошло с момента промежуточного экзамена?

Студенты, наблюдавшие за поединком, были в шоке. Несмотря на свой низкий уровень, они не были слепы. Среди них было немало старшекурсников, и они понимали, что видят.

— Мощь этого Громового Питона… — прошептал кто-то. — Она пугает.

— Какого уровня это заклинание? — спросил другой.

— Это заклинание грома третьего уровня… Громовой Питон! — ответил один из знатоков магии.

— Заклинание третьего уровня? — с недоверием произнес один из студентов. — Я не видел, чтобы он произносил магическое заклинание. Может быть, он проговорил его про себя?

— А что тут думать?! — раздраженно выпалил другой. — Разве ты не видел, как он мгновенно выпустил этого Питона? Это мгновенное высвобождение заклинаний!

— Черт возьми! Это невозможно! — прошептал кто-то, не веря своим глазам.

— Что это за шутка?! — воскликнул один из старшекурсников. — Я заканчиваю Академию в следующем году, но даже я не могу так делать! А этот первокурсник…

Шок, недоверие, немой ужас… Воздух был насыщен этими эмоциями. Лэнс, поглощенный Громовым Питоном, был обречен. Заклинание третьего уровня было в несколько раз разрушительнее, чем заклинание второго, хотя и не могло убить его. Но электрические разряды, пронзающие его тело, парализовали его мышцы, вызывая мучительные судороги. Он потерял контроль над своим телом, застыв на месте, не в силах пошевелиться. Даже открыть рот, чтобы закричать, он не мог.

— Далековато тебе до Бешеного Быка! — Мэн Лэй наблюдал за мучениями Ланса с явным удовольствием. В его глазах сверкал азарт, желание преподать Лансу урок, который тот никогда не забудет.

— Старина, ты такой классный! — Толстяк Харт, с восторгом в голосе, закричал: — Продолжай выпускать магию и нанеси ему смертельный удар! Не дай ему шанса отомстить!

— Спешить некуда! — Мэн Лэй, не обращая внимания на крики Харта, продолжал наблюдать за Лансом.

Эффект Громового Питона постепенно ослабевал, и Ланс, с трудом, начал приходить в себя. Оскалив клыки, он бросился на Мэн Лэя, полный ярости и злости. Но его атаку встретил новый Громовой Питон.

— Бум! — раздался оглушительный удар.

Ланс снова застыл на месте, его тело сотрясали судороги.

— Старина, что именно ты хочешь сделать? — Толстяк Харт не понимал намерений Мэн Лэя.

— Увидишь дальше! — Мэн Лэй, продолжая наблюдать за Лансом, не стал отвечать.

Через некоторое время Ланс снова вырвался. Но прежде чем он успел сделать хоть шаг, его атаковал очередной Громовой Питон.

— Что именно этот парень пытается сделать? — прошептал один из студентов. — Почему он продолжает атаковать Ланса с Громовым Питоном? Это единственное заклинание, которое он знает? Или Громовой Питон — самое сильное наступательное заклинание в его репертуаре?

— Ха! — раздался смех. — Вы действительно думаете, что это его самое мощное заклинание? Когда он может мгновенно выпустить заклинание третьего уровня?!

— И правда… Что же он тогда пытается сделать? — прошептал другой.

— Неужели ты еще не понял? — спросил кто-то. — Этот парень явно использует низкоуровневые заклинания, чтобы унизить Ланса. Он нападает на его самооценку, унижая его снова и снова, и держит Ланса за дурака, управляя им как куклой!

— Черт! Это так жестоко! — прошептал один из студентов.

Мэн Лэй действительно унижал Ланса. Он хотел, чтобы Ланс понял, что его легко победить даже низкоуровневыми заклинаниями.

— Что с того, что его боевые возможности возросли? — думал Мэн Лэй. — Он все еще безмозглый и бесполезный кусок мусора!

Ланс снова и снова боролся за свою свободу, только чтобы снова и снова попадать в ловушку Громовых Питонов. Это унизило Ланса, наполнив его горем и обидой. Слез унижения текли по его щекам.

Один из старшекурсников-драконов не мог больше смотреть на это.

— Что это за выходка — использовать низкоуровневые заклинания, чтобы унизить противника слабее тебя? — крикнул он Мэн Лэю. — Поторопись и отпусти Ла…

— Так ты хочешь заступиться за него? — Мэн Лэй мгновенно повернулся, чтобы посмотреть на человека-дракона. Уголки его рта, казалось, приподнялись в улыбке.

Слова старшекурсника-дракона оборвались. Его глаза забегали. Хотя он учился в старших классах и обладал боевыми способностями мага пятого ранга, он не был уверен, что сможет победить Мэн Лэя.

— Мгновенно выпустил заклинание третьего уровня! — прошептал он, ошеломленный.

— Да пошел он нахер! — прорычал кто-то из толпы. — Это чёртова расправа над низкоуровневым магом! Разве они не видели, как Лэнс — дракон с телом воина пятого уровня — был скован и не имел никаких средств для ответной атаки?

Просить его подняться туда? Он лишь попадёт в ещё большую ловушку и станет ещё большим позором!

— Заткнись, если не осмеливаешься подняться сюда. Не смей больше болтать и позориться! — холодно фыркнул Мэн Лэй. Затем он больше не удостоил старшекурсника-дракона своим вниманием.

— Ах ты, ублюдок! — прошипел человек-дракон, униженный.

Его гнев пройдет через некоторое время, если он просто смирится с этим. Но если он действительно поднимется на платформу и в конечном итоге потерпит поражение, тогда он будет серьёзно унижен! И как тогда ему потом приходить в академию?

— Вот ублюдок! Он слишком высокомерен! — прошептал кто-то.

— Он заходит слишком далеко в своих издевательствах! — подтвердил другой.

Гнев, подобный огню драконьего дыхания, бушевал в сердцах знати. — Лучше смерть, чем это! — шептали они, сдерживая ярость. Унижать их, людей-драконов, — невыносимо! Неужели никто не осмелится преподать урок этому наглому выскочке?

Но ни один из знатных драконов не сделал и шага вперед. Даже шестикурсники, выпускники старших классов, дрожали от страха перед Мэн Лэем. — Против него, способного выпустить заклинание третьего ранга, — шептали они, — мы бессильны!

— Впечатляет! — шептали люди, наблюдая за унижением драконов. — Это приносит нам столько чести! — радовались они. — Уже два года, как я в академии, но такого позора для драконов я еще не видел! — восторженно щебетали студенты. — Хе-хе! — хихикали они, — наконец-то им досталось!

Для людей-драконов, с самого рождения обреченных быть вторым сортом, это было подобно победе в неравной войне. — Мы, — думали они, — никогда не сможем подняться выше драконов! — Но сейчас, глядя на униженного Ланса, они чувствовали себя победителями.

— Мэн Лэй, хватит! — резко произнес учитель-судья, стараясь остановить безумие.

Мэн Лэй лишь слегка кивнул, словно не замечая гнева учителя. — Хорошо, — прошептал он и начал творить заклинание. — Нисходящий Дикий Гром! — прорычал он, вкладывая в слова всю свою ненависть.

Мощное заклинание, подобно молнии, ударило по Лансу, поглотив его в своей ярости.

http://tl.rulate.ru/book/47755/1251498