Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 2: Непрерывное усиление!

— Дин! Самая могущественная подбиралка к вашим услугам! — раздался в голове Мэн Лэя холодный, безличный голос. — Самая могущественная подбиралка может подбирать все выпавшие предметы в мире, включая деньги, вещи, навыки, жизненную силу, духовную силу!.. — Собирая деньги и предметы, хозяин может стать богатым! — Обретая навыки, жизненную силу и духовную силу… Хозяин может стать могущественным!! — Поднимите все!! — Все, что можно подобрать!

Перед глазами Мэн Лэя возник интерфейс, словно призрачный экран, на котором отображалась его статистика:

* Хозяин: Мэн Лэй

* Раса: Человек

* Богатство: 0

* Телосложение: Нормальное человеческое существо (0,5 / 10)

* Дух: Нормальный человек (1/10)

* Заклинания: Нет

Мысли Мэн Лэя закружились. Неужели его мошенническое устройство, о котором он мечтал, наконец-то появилось здесь, спустя месяц после переселения в этот мир?

— Дин! Обнаружен дроп. Подберешь? — В-возьми это!!! — Мэн Лэй подсознательно согласился.

— Дин! Дроп успешно собран! Телосложение Хозяина +1!

Теплый поток, словно солнечный луч, хлынул из ниоткуда в его тело, разливаясь по конечностям и костям. Мэн Лэй почувствовал приятное тепло, как будто его тело стало крепче, а сила – немного больше.

— Блин, это действительно читерское устройство… — пробормотал он, не веря своей удаче.

— Телосложение +1? Очки Телосложения МОЖНО ПОДБИРАТЬ?? — Мэн Лэй был в восторге.

— Мэн Лэй! Что ты делаешь?! Почему ты не спускаешься?! — Дядя Лео кричал на него в таком гневе, что его глаза вспыхивали огнем.

Но удивительно, что из него упал еще один шар серебряного света.

— Дин! Обнаружен дроп. Ты возьмешь его? — Да, возьми! — Мэн Лэй не колебался.

— Дин! Дроп успешно собран. Душа Хозяина +1!

Его голову наполнила ледяная аура, словно свежее дыхание горного воздуха. Мэн Лэй почувствовал, что его разум стал яснее, мысли – быстрее, а сознание – активнее.

— Это правда! Я действительно могу это поднять!! — Мэн Лэй сильно ущипнул себя. Это не сон, не галлюцинация – реальность! Он может стать сильнее, он может добиться успеха!

— Стоит ли пойти к въезду в деревню и попытать счастья там? Может, там будут еще выпавшие предметы? — задумался Мэн Лэй.

— Я лучше не буду. Там началась волна зверей. Это слишком опасно! Или как насчет… Просто посмотреть издалека? Не должно быть проблем, если я стану немного трусливее! — решил он.

Деревня Волшебных Зверей располагалась в каньоне, окруженная горами с трех сторон, а последняя сторона была защищена мощной деревянной стеной, возведенной для защиты от нападений зверей. Это был вход в деревню, место, где люди могли войти и выйти.

Сейчас здесь царила ужасающая сцена. Двадцать-тридцать сильных мужчин, вооруженных мечами и топорами, отчаянно сражались с дикими зверями, которые атаковали стены деревни. Мечезубые тигры с кроваво-красным мехом, стальные дикие кабаны с бирюзовыми мордами и длинными клыками, покрытыми шипами, а также гигантские двуглавые грифы с крыльями на спинах – все они яростно бросались на стены, издавая дикие ревы.

Около сотни свирепых диких зверей, словно безумные, атаковали деревню волна за волной. Несмотря на то, что некоторые из них пали, оставшиеся продолжали наступление. Команда охранников во главе с капитаном Хаддерсом, словно машина для убийства, рубила и колола, отражая атаки зверей. Кровь брызгала повсюду, сломанные конечности летели во все стороны.

Сильный запах крови ударил в нос Мэн Лэя, заставив его желудок сжаться. Он никогда не видел такой кровавой и ужасной сцены. Лишь спустя некоторое время Мэн Лэй привык к этому зрелищу. Его взгляд упал на огромный меч в руках капитана Хаддерса.

— Так это… Боевая Аура? — прошептал он, наблюдая, как вокруг меча капитана Хаддерса сияет бледно-желтый свет. Его божественное оружие казалось настолько острым, что могло разрезать железо, как грязь, легко разделяя диких зверей на части. Он двигался быстро и эффективно, словно машина для убийства.

— Как и ожидалось от мастера номер один в деревне! — пробормотал Мэн Лэй, завидуя. — Если бы я был таким же сильным, как он…

— Дин! Обнаружен дроп. Возьмешь его? — спросил голос в голове.

— Да, возьми! — ответил Мэн Лэй, замечая, что на поле боя упало множество светящихся шаров. Разве он не заработал бы значительно больше энергии, если бы подобрал эти капли?

— Дин! Обнаружен дроп. Ты возьмешь его? — Да, возьму! — Дин! Дроп успешно собран. Телосложение Хозяина +3! — Дин! Дроп успешно собран. Душа Хозяина +1! — Дин! Дроп успешно собран. Телосложение Хозяина +2!

Теплые потоки, словно солнечные лучи, пробегали по его телу, укрепляя физическое тело и дух Мэн Лэя. Чувство комфорта и расслабления сопровождало его непрерывную прокачку. Его сила росла, мысли становились яснее.

— Да! Это способ! Стать сильнее! Я хочу стать сильнее! — воскликнул Мэн Лэй, полный решимости.

— Что ты здесь делаешь?! — раздался яростный рев у его уха, словно раскат грома. — Разве это то место, где ты должен быть?! Немедленно возвращайся!

Мэн Лэй поднял голову и увидел, что капитан Хаддерс гневно смотрит на него. Невидимая волна давления хлынула на него, словно бушующий лев пристально наблюдал за ним. Сердце Мэн Лэя задрожало.

— Чем там занят Лео? Он действительно позволил тебе сбежать сюда? — Хаддерс, взмахнув мечом, разрезал дикого зверя на две части, сказав: — Немедленно возвращайся в убежище!

Мэн Лэй собрался объяснить, но в этот момент раздался громкий, мелодичный и звонкий рев. Волкоподобный зверь размером с быка, чье тело было покрыто огненно-красной шерстью, выступил из-за спины других зверей.

Везде, где он проходил, свирепые дикие звери послушно отступали в сторону, уступая ему дорогу. Волкоподобный зверь элегантно прогуливался, в его глазах мерцали две вспышки пламени. Внезапно он прыгнул в воздух, открыл пасть и выпустил огненный шар размером с баскетбольный мяч.

Огненный шар был очень горячим. Мэн Лэй чувствовал его жар на своем лице, несмотря на то, что находился на большом расстоянии.

— Волк? — прошептал он, не веря своим глазам. — Волк, который может харкать огнем? Это еще что за пиздец?

http://tl.rulate.ru/book/47755/1194712