Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 73: Миа сердится в карете

В Империи Тиамун существовала особая группа рыцарей под названием "Гвардия принцессы". Они были созданы по просьбе Людвига, чтобы в любое время исполнять прихоти принцессы. Под защитой этих верных рыцарей Миа направилась на территорию виконта Бермана.

—Боже... Боже... Не прошло и получаса с тех пор, как я дала указания, а мы уже в пути. Очень впечатляет, Людвиг.

—Вовсе нет, Ваше Высочество. Я извлек уроки из прошлого опыта, особенно из вашего недавнего визита в трущобы.

Мужчина выглядел суровым, но он не был в плохом настроении. Людвиг был уверен, что действия Мии в основном безошибочны и основаны на мудрости и добродетели.

Будучи талантливым чиновником, Людвиг хорошо понимал проблемы, возникшие на территории виконта Бермана. Поэтому, когда виконт приезжал навестить Мию, он ожидал, что что-то произойдет, и заранее подготовился.

На этот раз у него была кое-какая информация, поэтому ему удалось кое-что подготовить заранее. Но, если возможно, было бы лучше, если бы Ее Высочество тоже заранее поделилась своими намерениями... Нет, его долг как вассала — уметь точно истолковать намерения Ее Высочества.

Людвиг заметил, что иногда мыслительный процесс Мии делает большие скачки, за которыми ему трудно угнаться. Она всегда думала на один или два хода вперед других. И подумать только, что она еще молода... Она обязательно вырастет и станет самым мудрым монархом. Ожидания и преданность Людвига росли.

—Тогда, Людвиг, не могли бы вы рассказать мне о виконте Бермане и его владениях? — сказала Миа с улыбкой.

Хммм... Это говорит Ее Высочество... Конечно, она уже знает о том, что происходит на территории виконта Бермана. И все же она все еще спрашивает меня...

Миа одарила его невинной улыбкой. Улыбка была по-детски невинной. Но Людвиг знал, что за этой с виду невинной принцессой скрывается настоящий гений, который он не мог постичь.

Людвиг пытался понять намерение Мии задать столь очевидный вопрос, чтобы действовать соответственно. Но печальная правда заключалась в том, что он не смог понять и половины того, о чем она думала.

Может быть, ей нужно резюме, чтобы она могла сверить точность своей информации с его. Или, может быть, она хотела, чтобы он рассказал об этом, чтобы она могла более детально обдумать решение.

—Тогда позвольте мне объяснить. Виконт Берман сейчас...

*

Слушая рассказ Людвига, Миа почувствовала, как холодный пот бежит по ее спине.

—Это вся информация, которой я располагаю...

Выслушав все его объяснения, Миа чуть не сказала:

"Ах! Это было ахи...енно близко!"

Невольно она пробормотала неподобающее слово. Однако ее реакция не была необоснованной. То, что описал Людвиг, было тем, что приблизит ее к гильотине. Людвиг объяснил, что виконт Берман планировал вырезать часть леса Силенс; для этого уничтожить этническое меньшинство —племя Лулу. И все это он планировал сделать с явного одобрения принцессы. Племя Лулу жило на территории графа Рудольвона, по другую сторону леса.

Миа много раз перечитывала отрывки из своего дневника, снова и снова. И все же она не могла вспомнить, чтобы такое происходило. Подумать только, это происходило, а она не имела ни малейшего представления. Если это правда, то это могло быть причиной того, почему ее отношения с Тионой испортились. Независимо от прошлого, где она никогда не дружила с Тионой. Согласно дневнику, предсказывающему ее будущее, ее отношения с Тионой были испорчены. Мия всегда задавалась вопросом, что стало причиной этого. Ведь во время учебы в школе не было никаких признаков этого.

Тайна была раскрыта! Виконт Берман, это все его вина!

Гнев поднялся внутри. Людвиг заметил это и начал хвалить Мию за такой праведный гнев. Людвиг предполагал, что принцесса злилась из-за вопиющей несправедливости со стороны благородного человека. Однако он не знал, что Миа злилась только потому, что виконт Берман стал причиной ее казни.

—Это все, что я знаю. На данном этапе я уверен, что вина лежит на виконте Бермане...

Людвиг замолчал, не закончив предложение. Знать, в чем проблема — это одно. Найти решение проблемы — совсем другое. На самом деле, поиск решения — это то, с чего начинаются трудности. То, что пытался сделать виконт Берман, было скорее выгодой для себя. Расчистка леса, чтобы получить больше земли, не так уж плохо. Пока это было на его территории, никто не мог пожаловаться.

Граница с графом Рудольвоном, конечно, неоднозначна. Единственным противником являлось племя Лулу. Вдобавок поддержка от центрального правительства. На самом деле, они уже направили для этого военные силы. Более того, эти военные силы — еще одна проблема. Поскольку они уже отправлены, они не могут просто так уйти, не достигнув своей цели —восстановления мира. Людвиг не мог придумать, как решить все эти проблемы. И вот...

—Итак, Ваше Высочество, что вы собираетесь делать?

—Что значит, что я собираюсь делать? Конечно, я уже решила. Я собираюсь преподать им урок! —

заявила Миа, пылая от гнева.

http://tl.rulate.ru/book/34369/1992988