Готовый перевод Сильнейший маг... / Каин: Глава 5

Ладонь сама ложится на лицо с тихим хлопком. Ну Ёшкин кот! Устроили тут потасовку со стражей. Могли же просто пройти мимо. Ну подумаешь, вашу веру они не разделяют. И ведь правы стражники, надурили вас, фанатиков, а вы и поверили.

Стражники тем временем продолжают стоят и глупо хлопать глазками. Надо как-то выруливать, пока это не обернулось арестами за нанесение вреда представителям закона.

Маленькое тело движется медленнее, чем хотелось бы. Но за счет размера легче обходить стоящих на дороге людей.

– Пошли уже, – говорит он как можно уверенней и хватает девушку за руку, обходя оторопевших стражников. Она безропотно движется за ним, не вынимая ладони из маленькой ручки. – Я есть хочу, – жалуется он, наконец, приводя эту немую сцену в действие.

– Конечно, о Великий! Как мы можем задерживаться? – снова начинает пафосный мужик. – Нам пора, господа стражники. Великий хочет есть, слышали! Вы двое, – тыкает он на парней дрыщавого телосложения, – бегите вперед и передайте на кухню, чтобы срочно готовили трапезу!

Парни кивают с самым серьезным видом, на который способны, и стартуют с места, ловко растворяясь в толпе.

– А ну стоять! – отмирает один из стражников. – Девку оставьте! Она нарушила закон.

Нежная рука в детской ладошке заметно дергается и ее пальцы сжимаются сильнее.

– Это какой закон она нарушила? – приходится остановиться и снова развернуться к стражникам.

– Нападение на городскую стражу! – выпаливает парень. Важный, как надутый индюк. Мда, что в этом мире, что в том.

– Ну и иди тогда к своим старшим, расскажи, как на тебя, бедного-несчастного, нападала эта хрупкая девчушка. Пожалуйся, как сильно она тебя избила, вперед.

Веселый и уверенный детский голосок разлетается по улице, затихшей лишь на мгновение, чтобы сразу после этого разразиться громким смехом толпы. Парень, отхвативший по лицу, весь пыхтит, ноздри как бык раздувает, щеки все красные. Он обиженно фыркает, разворачивается и уходит, распихивая людей локтями. Напарник, совершенно растерянный, спешит за ним и оглядывается на ходу.

Девушка тоже смеется, расслабившись.

– Чего смеешься? – отчитывает ее мальчик. – Зачем ты его ударила? Нельзя людей просто так бить!

– Но В-великий, – отвечает она. – Это было не просто так. Он тебя оскорбил!

– Это были просто слова, они ничего не значат.

Девушка больше не отпирается, смиренно идет следом.

Вскоре толпа вокруг становится гуще и громче. Наконец-то, рыночная площадь. Рассмотреть ее с высоты роста ребенка не получается. Да и фанатики обступают плотным кольцом, оберегая от чужих. Зато крики зазывал слышны отлично. Судя по всему, тут продают вообще все: от каких-то овощей, рыбы и предметов быта по типу горшков и ножей до украшений, тканей и стройматериалов. Даже скот кто-то продает. Настоящий средневековый рынок.

Церковь действительно находится сразу за рынком. Двухэтажное деревянное здание с куполом и цветными витражами. Внутри совершенно обычная старая церквушка, почти никаких богатых убранств. Можно было бы даже назвать ее бедной. Возможно, таковой она и является. Не просто же так стражники обвиняли пафосного мужика в алкоголизме. Тогда можно понять, почему они так сразу поверили, что случайный мальчик под деревом является их Великим магом. Они просто отчаянно хотели в это верить. Ну а девчушке он вообще помог и тем самым уже доказал ей свою святость и величественность.

Отсюда точно надо валить.

С порога мальца ведут в заднюю часть церкви, где, видимо, и обитают здешние служители. Почти все фанатики остаются в молебном зале, рассаживаясь на старенькие скамеечки. Впереди идет только пафосный мужик. Все еще продолжает трещать о том, как усердно они содержат эту церковь, как много людей здесь собирается на праздники. Ага, получается, что в обычные дни тут никого, кроме фанатиков и нет. Отлично, церковь в упадке.

В столовой уже накрывают на стол. Приносят фрукты и ягоды, овощной салат. Хотелось бы мяса, но учитывая, что повара предупредили буквально только что, приготовить что-то путное он все равно бы не успел. Или она. Не важно.

Свежий хлеб, еще теплый, хрустит корочкой и пахнет просто божественно! За такой хлеб можно простить любые грехи. А мелкое тело, оказывается, проголодалось. Есть хочется безумно.

Пока мелкий жует лучший на свете хлеб и закусывает салатом, пафосный мужик продолжает болтать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/99957/3406198