Готовый перевод A Beekeeper in a Magical World / Пчеловод в магическом мире: Глава 30. Живое дерево и Сердце Просвещения

Со скоростью полета, в четыре раза превышающей скорость полета обычных пчел, пчелиная цепь достигла корня правой руки древесного демона всего за пару секунд.

Пчелиная цепь обвила правую руку древесного духа, быстро приближаясь к ее основанию.

Это была часть, соединенная со стволом дерева.

Пчелиная цепочка мгновенно трансформировалась, образовав пчелиное кольцо, плавно разогнавшееся до максимальной скорости. Когда пчелы-циркулярки коснулись правой руки древесного духа, Хуа Ми сразу заметил разницу между «плотью» духа и обычным деревом. Проще говоря, это было что-то не такое крепкое и более устойчивое. Однако под острым атакам пчел разрезать его было так же легко, как хлеб. Правая рука древесного духа внезапно опустилась, а затем с треском оторвалась от основания и упала на землю с брызгами бледно-зеленого древесного сока.

Древесный дух покачнулся и чуть не потерял равновесие, сделав несколько шагов назад двумя ногами, прежде чем стабилизироваться.

Поскольку от его правой руки осталась лишь небольшая часть, деревянное лицо на его теле выглядело растерянным. Несмотря на свой интеллект, он не мог сразу определить характер нападения, которое он только что пережил.

Постояв неподвижно несколько секунд, он протянул левую руку к Хуа Ми.

Треск!

Левая рука также оторвалась и упала на землю. Теперь древесный дух больше не мог представлять никакой угрозы для Хуа Ми.

Теперь это был не что иное, как кусок дерева, ничем не отличавшийся от неподвижных обычных деревьев поблизости.

«Пронзить голову!»

Сегментированный пчелиный рой рванул к древесному духу. Хуа Ми считал, что часть, где находилось деревянное лицо, была головой древесного демона. Брызнув зеленую жидкость, она упала на землю.

Даже находясь в воздухе, зеленые глаза древесного демона мгновение мерцали, а затем полностью погасли.

Без головы жизненная сила древесного духа не сразу достигла нуля. Единственным важным местом было расположение Сердца Просвещения.

Другие области, даже если они будут повреждены, не убьют его. Если бы у духа было достаточно времени, он мог бы даже регенерировать. Однако Хуа Ми не собирался тратить на это время.

Воспользовавшись потерей зрения и остановкой движения древесного духа, Хуа Ми управлял пчелиным кольцом и продолжал резать слой за слоем.

Зеленая жидкость разбрызгивалась повсюду, когда куски живого дерева падали на землю. Когда он достиг определенной точки, ноги древесного духа, наконец, подкосились, и он с глухим стуком упал на землю, совершенно безжизненный. К сожалению, при падении колоссального существа оно также раздавило значительное количество цветов.

Хуа Ми смотрел на это, его сердце болело.

Вдалеке Сяо Хуан и Сяо Цзы обменялись изумленными взглядами.

"Он сделал это?"

"Он сделал это!"

«Я впервые вижу нечто подобное», — прокомментировала Сяо Хуан.

Оба маленьких существа, думая, что они пережили всё, явно ошиблись. Они никогда раньше не видели ничего подобного.

«Итак, ты хочешь сказать…» — глаза Сяо Хуан заблестели.

«Мы можем…» Лицо Сяо Цзы просветлело.

«Собирать мед!» воскликнули они в унисон, обнимая друг друга от радости.

Хуа Ми призвал сегментированный пчелиный рой, потер висок и перефокусировал свое внимание. Управление пчелиным роем в реальном бою требовало усилий, выходящих за рамки обычных тренировок. Умственное напряжение было как минимум в два или три раза сильнее, поэтому, хотя битва длилась недолго, сейчас он чувствовал себя немного истощенным.

Хуа Ми подошел к ближайшему куску останков древесного духа и присел на корточки, чтобы осмотреть его. Когда древесный дух прошел процесс принятия Сердца Просвещения, его тело превратилось из обычного дерева в так называемое живое дерево. Нежное прикосновение выявило легкую эластичность, хотя и далекую от тканей животных. Изучив поперечное сечение, он увидел сеть бледно-зеленых каналов, напоминающих кровеносную систему, с главными и меньшими каналами, по которым текла зеленая жидкость, очень похоже на кровеносные сосуды в человеческом теле. Зеленая жидкость имела слабый травянистый аромат, и когда она попала на лепестки цветов, Хуа Ми наблюдал, как она медленно проникала и полностью впитывалась.

Лепестки, впитавшие зеленую жидкость, стали заметно более яркими и полными жизни. Даже некоторые поникшие цветы оживились.

«Может ли зеленая жидкость древесного духа быть полезной для роста цветов?»

К сожалению, у него не было подходящей тары для жидкости, а большая часть жидкости из ствола дерева уже просочилась в почву, что сделало невозможным ее восстановление. Он задумался, можно ли держать древесного духа в неволе, чтобы собирать его зеленую жидкость, когда это необходимо, что могло бы значительно помочь в его усилиях по культивированию. Однако он испытал на себе жестокость и хищнический характер древесного духа; приручить его было практически невозможно.

Идея поддержания постоянного запаса зеленой жидкости не была совершенно невозможной. Он мог бы применить более решительный подход. Например, отрезать конечности древесного духа и обездвижить его, как обычное дерево, а затем прорезать отверстие в стволе, чтобы вставить сокосборник. Но он понимал, что все не так просто, как он себе представлял.

«Я должен собрать немного этого живого дерева и отнести его обратно в волшебный ящик».

В «Путеводителе по местам приключений в Шварцвальде» живое дерево упоминается как редкий материал, но не указывается его применение. «Я разрежу нижнюю часть тела древесного духа на более мелкие части, чтобы их было легче транспортировать. Независимо от цели, всегда полезно хранить ее на складе. Никогда не знаешь, когда она может пригодиться».

Хуа Ми погрузился в свои мысли, когда его внимание внезапно привлек кусок живого дерева, излучающий слабый зеленый свет.

Подойдя, он увидел кусок, который имел исключительно густую сеть каналов и тонкий зеленый оттенок повсюду. В его центре находился светящийся флюорит размером с кулак со всеми подключенными к нему проводами.

«Это Сердце Просвещения!»

Две псевдо-пикси подлетели незаметно для него и сразу узнали Сердце Просвещения — объект, который наделил разумом древесного духа.

«Эта вещь, должно быть, очень ценная, верно?» Хуа Ми был очарован внешней красотой Сердца. Оно напоминало сверкающий драгоценный камень.

«Как только древесный дух умирает, Сердце Просвещения постепенно теряет свое сияние и превращается в обычный камень. Так что оно не очень ценно».

"Ага, понятно."

Очень жаль. Хуа Ми думал, что это что-то драгоценное. Он вынул Сердце Просвещения, взял его в руку и почувствовал его плотность, похожую на плотность обычного камня. Единственная разница заключалась в том, что он излучал свет

http://tl.rulate.ru/book/99897/4293878