Готовый перевод A Beekeeper in a Magical World / Пчеловод в магическом мире: Глава 24. Часть 1 Лесной тиран

Ствол был покрыт сучками и бороздками, а возле кроны несколько тонких гибких ветвей сплетались вместе, образуя искаженное абстрактное лицо с глазами, излучающими слабый зеленый свет.

Некоторое время глядя на это «гигантское лицо», Хуа Ми чувствовал, что вот-вот войдет в царство бобов радости.

Это был древесный дух.

В «Путеводителе по местам приключений в Шварцвальде» говорилось, что во всем Шварцвальде зарегистрировано всего тринадцать древесных духов, что не так уж и много, учитывая размер леса.

Первый древесный дух в этом мире был создан друидами.

Говоря простым языком, друид использовал заклинание просветления на дереве, формируя внутри него «просветленное сердце», особым образом активируя древесину, придавая ей базовую подвижность и определенный уровень интеллекта.

Когда древесный дух вступал в контакт с обычными деревьями, вероятность того, что он вызовет в них просветление, была низкой, поэтому в огромном Шварцвальде их было всего тринадцать.

Это существо могло выглядеть устрашающе, но его уровень опасности был оценен в один.

Духи эти были высокими и имели высокую защиту.

Но они были медлительны в движении, а их реакции были еще медленнее. Пока вы их не провоцируете, они обычно не представляют угрозы.

Разные породы деревьев образовывали древесных духов со слегка различающимися характеристиками, но различия в целом были незначительными.

Что касается того, почему друиды вообще создали духов, это так и осталось загадкой.

По словам «Путеводителя», друиды были такими, и обычные люди не могли понять их мыслительный процесс.

Хуа Ми и семеро псевдо-пикси стояли на месте, наблюдая, как древесный дух медленно приближается к озеру.

Под духом ствол раздваивался на две «ноги», а плотные, толстые корни, обвивающие их, выглядели как мышцы, создавая впечатление огромной силы.

Каждый шаг имел значительный размах, но медленное и жесткое движение снижало общую скорость.

Древесный дух достиг озера и присел на корточки, как будто пускал корни. Две «руки», состоящие из переплетенных ветвей, погрузились в воду.

Сзади казалось, будто у озера выросло дерево, и это выглядело совсем не гармонично.

«Оно пополняет запасы воды? Оно должно скоро уйти», — сказала Хуа Ми.

Рыжеволосая псевдо-пикси ответила: «Обычно, как только дух решает поселиться в каком-то месте, он уходит ещё не скоро. Иногда он может оставаться на месте месяцы или даже годы».

Месяцы или даже годы...

Имейте в виду, что период нектарообразования у цветка обычно не превышает месяца, а иногда и десяти-пятнадцати дней.

Другими словами, если бы он решил остаться здесь, он, скорее всего, остался бы там на весь период нектара.

«Пойдем на другой берег озера. Это место огромно, и мы не будем мешать друг другу», — предложил Хуа Ми.

Рыжая вылила холодную воду на его идею: «Трудно в это поверить, ведь у этих духов сильные территориальные инстинкты».

Хуа Ми вспомнил описание путеводителя: Древесные духи обычно властны и следуют лесному закону хищничества и выживанию сильнейшего.

Пока он думал, древесный дух внезапно повернул к ним свое «лицо» со скрипящим звуком. Его зеленые блестящие глаза смотрели прямо на них.

Затем он передвинул ноги и пошёл к ним, источая сильное чувство враждебности.

"..."

Путеводитель был прав; их территориальные инстинкты были действительно сильны!

«Мы должны уйти!» — призвали Семеро псевдо-пикси.

Хуа Ми подумал, что было бы стыдно уйти вот так. Это место было таким огромным, и если бы они держались на расстоянии, возможно, проблем не было бы.

Итак, Хуа Ми со своим снаряжением и Семью крохами направился к противоположному берегу.

Неожиданно древесный дух не отказался от погони только потому, что они ушли добровольно. Пока он мог их видеть, он продолжал приближаться.

Это сделало невозможным установку пчелиных ульев для сбора меда!

«Это возмутительно!»

В конце концов, Хуа Ми пришел в ярость. Он остановился и нацелил лук на древесного духа, намереваясь выпустить стрелу, чтобы выразить свое разочарование.

Древесный дух обладал некоторой степенью интеллекта и мог понять подготовительные действия к нападению. Похоже, он продемонстрировал реакцию на стресс, слегка ускорив темп. Крона зашуршала, и две его «руки» потянулись вперед, внезапно оказавшись слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно!

Хуа Ми выругался, быстро убрал лук и стрелы и убежал с семью крохами.

Настоящий лучник не стреляет наспех.

Он остановился только тогда, когда больше не мог видеть древесного духа, переводя дыхание.

Вот ведь неудача. Наконец он нашел источник нектара, но из ниоткуда появился древесный дух.

Даже если бы древесный дух не оставался там надолго, не на месяцы и даже не на год, а всего на десять дней-две недели, он все равно нарушил бы этот период истечения нектара.

«Проклятые друиды, создающие таких неприятных существ».

Подумав некоторое время, Хуа Ми спросил крох: «Есть ли какие-нибудь другие источники нектара?»

Семь маленьких существ собрались и синхронно покачали головами.

«У нас еще есть цветы, дающие нектар, но нет места с такой большой концентрацией».

"Понятно."

http://tl.rulate.ru/book/99897/4245753