Готовый перевод DxD/HP: Raven / Гарри Поттер в ДхД: Ворон: Глава 4

Так, теперь одежда. Я достаю свою запасную одежду.

Я так рад, что выучил Стальную алхимию. Трансмутация — такая полезная штука. На самом деле, она довольно похожа на магию. У тебя есть круг, и ты используешь науку для совершения "магии".

Я трансмутирую свою запасную одежду в девичью. И использую простое заклинание изменения цвета, чтобы сделать ее более девчачьей. Хмм, нет. Лучше позову Мелинду. Она просто посмеется над моим чувством стиля.

Я связываюсь с ней магическим способом: — Учитель. Пора меняться. Она почти закончила.

— И почему мы должны меняться? Мне вполне удобно в моем кресле.

Вот улучшенный вариант текста на русском:

"Наконец-то мне удалось убедить ее перестать называть меня нелепыми титулами вроде "Хозяин" или "Мой Господин". Мне не нужна эта чунибьё чепуха".

— Все будет хорошо. Пора начинать. Сейчас пик Самата, — сказал я.

Мелинда кивнула и отступила, Хоуп последовала ее примеру.

Пусть ритуал начнется. Обнаженный, как в день своего рождения, я хлопнул ладонями по ритуальному кругу. Мел начал светиться жутковатым зеленым светом.

~ Внутри сознания

Эфирные зеленые щупальца атаковали фигуру, окутанную черным туманом.

— Нееет. Меня нельзя убить. Я Лорд Волдеморт! — кричал призрак от боли.

— Привет, Томми-бой, — усмехнулся я.

— Гарри Поттер!! — прорычал Волдеморт. — Что ты со мной делаешь?!

— С чего бы мне тебе это рассказывать? Я похож на идиота? — я презрительно усмехнулся, еще больше разозлив его.

Мне нужно просто тянуть время. Скоро его личность будет уничтожена, оставив пустую оболочку с воспоминаниями. Когда я закончу сортировать его воспоминания, я либо поглощу осколок души, либо использую его для будущих экспериментов.

— Не игнорируй МЕНЯ!! — Волдеморт продолжал метаться.

— Прекрати вести себя как 16-летняя девчонка, отчаянно жаждущая внимания, — крикнул я, еще больше разъяряя его.

— Рааааа! — заорал Волдеморт. Он пытался вырваться, но зеленые щупальца удерживали его на месте, с каждой секундой нанося все больший урон.

Я продолжал оскорблять его следующие две минуты.

"Это даже терапевтично", — подумал я.

— ПРОКЛЯТЬЕ, ПОТТЕР! Я ОТОМЩУ! ЛОРД ВОЛДЕМОРТ БЕССМЕ...

ПУФФ

Зеленые щупальца разорвали его на части. Темная фигура исчезла. Все, что осталось — парящий светящийся шар.

~ 2 недели спустя

— Они должны прибыть с минуты на минуту, — Мелинда посмотрела на часы.

Мы находились в американском эквиваленте Косого переулка. Только в 100 раз лучше. Он был действительно современным и чистым.

— Расслабься, — отмахнулся я от ее беспокойства.

— Гарри, отнесись к этому серьезно, — нахмурилась Мелинда.

— Я серьезен. Студенты начинают обучение в Салемском университете магии в 9 лет. За 160 лет существования Салем выпустил десятки Верховных магов.

Хогвартс существует уже 1000 лет, и его самый недавний Верховный маг — Дамблдор, который получил эту должность, предав своего парня Гриндельвальда.

Ильверморни существует 400 лет. У них было немало Верховных магов. Но это государственная школа, как Хогвартс.

Салем только для элиты. И дело не в деньгах. Только талант и потенциал могут помочь попасть туда.

— Да, но мы оба знаем, что Британия попытается вернуть тебя, когда тебе исполнится 11. Так что тебе придется уйти через 3 года, — заметила Мелинда.

Я кивнул: — Я знаю. Но у меня есть план. Трех лет более чем достаточно, чтобы выучить почти все в этом месте. Особенно с моим прекрасным мозгом и воспоминаниями Тома, которые ускорят процесс.

— Мне не нравится, что тебя заставляют делать то, чего ты не хочешь, — сказала Хоуп, подняв глаза от книги. Она усердно изучала магию и магическое ремесло.

— Такова жизнь. Но я не собираюсь просто подчиняться. Им придется заплатить большую цену, если они хотят вернуть меня в Британию. К тому же, в Хогвартсе есть кое-что, что мне нужно. Там хвастаются одной из крупнейших библиотек в Европе. Даже если 60% находится в Запретной секции.

— Идиоты, они разрушают будущее своей страны, — фыркнула Хоуп, демонстрируя презрение к их глупости.

— Согласен. Но меня также интересует наследие Салазара и Ровены. Их личные библиотеки, — добавил я. — Только это уже достаточная причина отправиться в Хогвартс.

Тайная комната. Тысячелетний василиск и все остальное, что там может быть. И Выручай-комната, которую Ровена создала на основе Лонгина Инновейт Клир. Я хочу получить ее чертежи.

Это мечта исследователя. Возможность тестировать любое зелье или руну без необходимости собирать ингредиенты самому.

Мне нужны тонны золота для алхимического эксперимента? Комната предоставит. Нужна редкая трава для рецепта зелья? Пожалуйста.

Ничто в комнате технически не существует. Все, что создано из материалов, предоставленных комнатой, тоже исчезнет. Но возможности безграничны.

— Ты идешь на много ненужных рисков. Например, твое новое украшение, — Мелинда указала на мое левое ухо.

На нем красовалась новая серьга, которую я сделал. Особая серьга, секрет изготовления которой я узнал из гримуара семьи Певереллов. Это был изумрудный октаэдр. На кончике была маленькая цепочка, прикрепленная к моему уху.

http://tl.rulate.ru/book/99887/4400397