Готовый перевод Марвел: Паучья Суть / Марвел: Человек-паук: Глава 3

Сознание возвращается с трудом, а глаза все норовят закрыться. Желание что-либо делать не было совсем, а сил и подавно. С тяжелыми ментальными усилиями заставляю себя широко открыть глаза, с удивлением оглядывая окружение. А оно состояло из стены и узкого прохода между какими-то домами. Нетипичное пробуждение, стоит заметить. Проморгавшись и найдя в себе силы хоть немного приподняться, наконец полной грудью вдыхаю воздух.

В нос ударяет резкий запах помоев, тут же вызывая желание выпустить наружу зловонный запах. Что я благополучно и делаю, в дальнейшем делая вдох только ртом. Что не улучшает ситуацию, так как от запаха это не избавляет. Скривившись, аккуратно поднимаюсь на ноги из сидячего положения, ощущая боль в спине. Явно от того, что опирался на холодную стену, пока находился без сознания.

И встав на ноги, замечаю еще один неприятный факт. Ногам было холодно, причем очень. И поджав губы я все же опускаю взгляд вниз, чтобы увидеть босые ноги. На них не было даже носков! А их я точно надевал, когда выбегал из дома! Все это наталкивает на мысли, что меня попросту обокрали. И эти мысли подкрепляет еще и то, что в карманах было пусто. Ни моего старого телефона, ни карманных денег в них не оказалось.

— Что, черт побери, произошло? — Хриплым голосом спросил в пустоту, которая по своему обыкновению и не собиралась давать ответ такому неудачнику.

Вздохнув, и даже привыкнув к ужасному запаху, все же решаю выйти из неизвестного переулка. И тут же сталкиваюсь со следующей неприятностью, которую только чудом не заметил до этого. Одежда на мне определенно была мокрой, притом было ощущение, что на нее вылили целое ведро холодной воды. И сдается мне, что это недалеко от правды, так как тротуар под ногами был таким же мокрым. А в воздухе ощущался характерный землистый запах, что всегда ассоциировался с дождем. Вот и разгадка.

И как я мог не заметить того, что одежда мокрая? Хотя, тогда я должен был сразу заметить отсутствие обуви на ногах, что тоже странно. Заторможенности мышления за собой до этого момента не наблюдал. Но как говорил Лейтенант Дэн, все бывает впервые. Подождите… это откуда? Ладно, потом разберемся. Сперва нужно понять, где именно мое бренное тело оказалось.

— Надо найти метро. — Была первая здравая мысль, посетившая мой заторможенный разум.

Но тут же нашелся аргумент не в пользу этой идеи, заключающийся в том, что в карманах было абсолютно пусто. К счастью, место куда меня занесло хоть и выглядело мрачно, но по крайней мере ориентиры имелись. И куда идти, в теории, мне известно. Только вот идти долго, а на мне даже обуви нет. Ну и одежда мокрая, что не добавляло радости. Именно в этот момент я почувствовал зуд в затылке, уже почти привычно сообщающий об опасности.

— Эй, ты, а ну подойди сюда! — Услышал уверенный голос, на фоне которого звучал гогот нескольких парней.

— А вот и опасность. — Пробормотал себе под нос, повернувшись к почти что стереотипным чернокожим гопникам.

Их было всего четверо, что не особо радовало. Состояние своего здоровья я оценивал как очень плохое, так как голова не переставала гудеть, а тело болеть во всех местах и в особенности спина. А еще чертова слабость, при которой вряд ли сумею даже убежать.

— Доставай, все что в карманах. — Хмыкнул главарь, достав выкидной нож.

И честно говоря, вид его совсем не внушал. А желания что-то делать по его указке не было совсем, как и страха. Хоть парень и был выше меня, как и вся группа, он не был сильно старше меня. Скорее всего, ему было около двадцати, максимум. А ведь именно такие мелкие преступники затем основывают банды, начиная создавать настоящие беспорядки в городе.

Вздохнув, буквально выворачиваю карманы, показывая, что они пусты. Мой разум в этот самый момент не покидал вопрос, давал ли он себе отчет в том, что остановил человека, у которого даже обуви нет? И как бы это не было смешно, но на его лице можно было заметить разочарование. А значит, этот идиот реально надеялся на то, что у меня будут деньги!

— Ал. — Посмотрел он на своего подчиненного, который с понимающей улыбкой достал телефон, направив ее камеру на меня. Было очевидно, что это все не ради селфи, на фоне неблагополучного района.

Его банда начала гоготать и даже подпрыгивать от нетерпения, наблюдая за этим. Похоже главарю пришла идея унизить меня, раз уж не получилось обокрасть. Они уверенно подходили, а он грозно хмурился, играясь со своим ножом. А его шестерка с ухмылкой снимал меня, ожидая моих действий. И если честно, меня это основательно достало.

Дальше я даже не обратил внимания на его требовательный крик, направленный на меня. Резкий гул в голове и боль не способствовал моей внимательности к окружению. Я поморщился, слегка сгорбившись и касаясь висков. И почувствовал, как меня толкнули, заставив упасть на землю. Издевательский гогот, который проникал в уши словно игла, вызывал только злость. Почему меня просто не могут оставить в покое?

И раздражение, что копилось во мне еще с самого пробуждения, достигло пика. Эта была чистая авантюра и я не мог знать точно, сработает ли или нет. Но негативные эмоции, направленные на этих ублюдков, перевесили мои опасения, заставив положиться на свои новые возможности. А они точно не пропали, не должны были. Уж чувство опасности, что только добавляла дискомфорта, все еще имелась при мне.

Я резко встал с мокрого тротуара, пытаясь не обращать внимание на боли в голове. Пару шагов вперед, почти вплотную к главарю, и моя рука молниеносно хватается за руку с ножом. А затем слышится хруст, и на лице мелкого преступника отображается вся боль, которую он в этот момент, несомненно, испытал. Это вызвало во мне удовлетворение, но на этом я не остановился. За этим последовал столь же быстрый удар, прямо в лицо ублюдку.

Мой взгляд уловил то, как зубы разлетаются в сторону, будто в замедленной сьемке. И это вызвало у меня улыбку. Главарь упал, и остались его подельники. Давать им время опомниться нельзя, а то могут и толпой запинать, что они и хотели сделать недавно. Хоть сейчас у меня имеются сомнения в том, что у них получится, но лучше перестраховаться.

Пинок в живот выбивает воздух у самого близкого ко мне гопника, а я тут же переключаюсь на третьего. Удар в лицо на этот раз попросту не долетает, попадая ему в грудь. Но сила удара легко компенсировало то, что он получился каким-то совсем неудачным. Похоже заторможенность дает о себе знать… В итоге, моим глазам предстала картина того, как тело гопника попросту улетает назад на пару метров. Падение вышло особенно громким.

— Святые угодники. — Шепчу одними губами, шокировано смотря на собственную руку.

Честно, вроде старался бить не так сильно, но все равно получилось убойно. И снова вопрос, как тот Паркер контролировал такую мощь?! Возможно, это дело привычки и со временем я научусь соизмерять силу. Нужно будет аккуратно обращаться с колбами, чтобы ненароком не разбить их. У меня не так много денег, чтобы восстановить потери. А сила сжатия у меня теперь, без преувеличения, невероятная.

И пока я разглядывал свою руку, последний, тот кто снимал все это действо на телефон, убегал. Увидев состояние своих коллег, а возможно и сняв все, что привело их к этому состоянию, парень решил не испытывать судьбу. Вот только была одна неувязочка. Телефон ведь остался при нем, а значит и видеодоказательство того, как я, Питер Паркер, использую способности присущие мутантам! И когда мой мозг осознал это, то тело незамедлительно начало действовать.

Я погнался за ним, словно дикое животное, увидевшее добычу. Тело двигалось на автомате, показывая чудеса ловкости и скорости. Что уж говорить, если догнал я его секунд за четыре? И достигнув убегающего и орущего на всю улицу гопника, моя рука инстинктивно схватила его за ногу и потянула назад. Тело парня жестко упало и проскользнуло мимо меня, прочувствовав на своем лице все неровности тротуара. А передо мной лежал смартфон, экраном вверх.

Быстро подняв аппарат и покопавшись в нем, удалил видео. Как ни странно, таких издевательств, снятых на видео, на телефоне было много. Видно, что занимались они подобным регулярно. Наконец, закончив осмотр я огляделся по сторонам, не заметив поблизости свидетелей. К счастью и камер на этой улице не было, что мне было только на руку.

Глубокий вдох и выдох помогли успокоить бешено колотящееся сердце, и собраться с мыслями. Боль в голове уменьшилась, позволяя хотя бы немного прийти в себя. Оглядев получившуюся картину, я чуть не присвистнул, смотря на скрючившихся в разных позах гопников. Но никакой особой жалости к этим отбросам общества не испытал, скорее ощущая удовлетворение от своего поступка. Зябко передернув плечами, осмотрел бессознательные тела, отмечая то, что они, в отличии от меня, одеты по погоде.

— Ну куда ты? — Вздыхаю, подходя к пытающемуся отползти гопнику.

Его я ударил вторым, и как-то вяло, раз он остался в сознании. Но это легко можно исправить, что я и сделал, подняв зовущего на помощь шестерку за грудки и дав ему пощечину по лицу. Сила удара была такой, что парень попросту потерял сознание. Отпустив его, наконец присмотрелся к его кожаной куртке, которая неплохо подойдет для того, чтобы укрыть меня от холода. И мысль, что сформировалась в моей голове, не нашла у меня одобрения.

— Тетя Мей меня за это убьет. — Протянул, надевая достаточно теплую куртку. Теперь можно будет не думать о том, что могу простыть. Хотя, неплохо бы и обувью обзавестись, подумал, смотря на босые ноги.

Хоть куртка и висела на мне, но среди мелких преступников у бывшего владельца была самая подходящая комплекция. По итогу, именно его кроссовки перекочевали на мои ноги. Кстати, очень неплохие, куда лучше, чем мои прошлые. Похоже, члены этой мелкой банды совсем не бедствовали. Сомневаюсь, что получили они все это честным трудом, учитывая все видео на телефоне. И я справедливо посчитал, что они могли бы поделиться деньгами с бедным школьником, которого мучила невыносимая головная боль. Лекарства нынче дорогие, как и лечение.

— Какая же чушь в голову лезет. — Хмыкнул, перешагнув через тело и продолжив свой путь к метро.

В карманах у гопников нашлось почти сто долларов, что нехилые деньги, за которые можно прикупить недостающие химические материалы. Только родным не следует знать о том, что произошло. А особенно о том, что у меня имеются некоторые проблемы с изменениями в организме, которые оказались совсем непредсказуемыми. Вообще не могу вспомнить, что делал все это время. Понятно, что гулял по городу, чтобы забрести в чертову Адскую Кухню! Но должны же быть хоть какие-то воспоминания об этом? Несомненно, открываются просто прекрасные перспективы, если это будет не единичный случай!

Мне просто необходимо узнать, что происходит со мной. Нужен специалист, тот кто изучает скрещивание видов, в идеале. И к счастью для меня, такой человек мне известен уже давно. Только у меня точно не получится заявиться к нему на встречу, просто потому что так захотелось! Доктор Курт Коннорс занятой человек, у которого нет времени на простого школьника, Питера Паркера. И вообще, лучше Питеру Паркеру вообще не появляться в лаборатории Коннорса как мутант. Это вовсе нежелательно. Придется носить маску и понадеяться, что док захочет помочь совершенно незнакомому мутанту.

Доехав на метро до своей станции, выхожу. По дороге пришлось снять куртку и выкинуть в ближайшую урну. Благо одежда успела немного обсохнуть, меньше вызывая подозрений в том, что я был под дождем. Еще минут двадцать торопливого шага, и я все же добираюсь до дома, очень поздно ночью. Дома горел свет, отчего я поморщился, понимая, что заставил родственников волноваться за себя.

— Эээм… Привет! Не спите? Извините, я поздно… — Протараторил, проходя в гостиную, где меня встречали обеспокоенные дядя с тетей.

— Мы волновались, — выдохнула тетя Мей, вставая с дивана и осматривая меня. — Ты не отвечал на звонки.

— Ну… я потерял телефон… Извините? — Вновь попросил прощения, обратив внимание на вкусный запах. А урчащий живот жирно намекал, что стоило бы подкрепиться.

— Ты потерял телефон? — Удивленно спросил дядя Бен.

— Мне очень стыдно. Теперь вы не выспитесь. Я равнодушный, безответственный и… очень голодный. — Проговорив все это шокированным моим поведением родственникам, решил все же найти что можно съесть.

Прошмыгнув мимо тети, вошел на кухню и открыв холодильник, зарылся в нем. Банановый хлеб, который совсем недавно испекла тетя, показался мне самым вкусным хлебом, который я когда-либо пробовал. Могу ошибаться, но похоже я застонал, попробовав его. И чтобы не смущать родственников и дальше, решил набрать еды и поесть у себя в комнате.

— Он ведь не под кайфом? — Тихонько спросила тетя, хотя ее было прекрасно слышно.

— Не похоже. — Уверенно заявил дядя Бен. — Я же говорил, что с ним все в порядке.

— С ним явно что-то не так. — Пропустила она его слова мимо ушей.

Я же, набрав в придачу замороженную еду из морозилки, осторожно прошел мимо них. Не знал, что настолько голоден, пока не почувствовал запах еды. Похоже организму необходимо много энергии на изменения, которые только-только вступили в силу. Поднявшись на второй этаж, быстро прошмыгнул внутрь комнаты. И благополучно закрыв дверь на замок, принялся за еду. Но даже это не помешало мне слышать тихий разговор дяди с тетей.

— Он только что взял макароны из морозилки! — Громким шёпотом произнесла женщина.

— Может он целый день не ел?

— А ведь он вчера даже не ужинал! — Нашла она причину моего усилившегося аппетита.

— Вот видишь? Все с ним в порядке, парень просто проголодался, — уверенно заявил Бен, успокаивающим тоном. — Пошли уже спать.

Дальше послышались их шаги, а через некоторое время мирное посапывание. Я же, управившись с едой, лег на спину и закрыл глаза. Даже не заметив, как погрузился в сон.

Больше глав на Бусти: https://boosty.to/bobrovv

[Больше глав на Бусти: https://boosty.to/bobrovv ]

http://tl.rulate.ru/book/99883/3408443

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
Интересно, куда делась обувь то? Неужто в паука-мутанта превращался?
Развернуть
#
Скорее последствия от того, что организм стремительно изменяется. Оттого и голод, скорее всего сознание потерял тоже из-за этого. А обувь просто ********, очевидно же.
Развернуть
#
Жестко конечно он с хулиганами поступил.)))
Развернуть
#
Жестоко? А не жестоко, как они с другими поступают? Скольким жизнь они сломали грабя, унижая и калеча? На мой взгляд они еще легко отделались.
Развернуть
#
Его же 2 паукана укусили. Молниями кидаться будет?
Развернуть
#
Откуда инфа про двух пауков
Развернуть
#
Кажется я знаю чем всё кончится:
Развернуть
#
Это чё за телепортация? Он же просто был дома(?), а потом резко оказался на улице, где он вырубился(?), а обувь почему разорвалась, он же прошёл через метаморфозу в Человека Паука
Развернуть
#
.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Мда...
Развернуть
#
Одного не понимаю, как он макароны из морозилки достал? Я б тоже удивился на месте тети, из же норм в тепле хранить...
Развернуть
#
В америке еду обычно хранят в морозилке, чтобы дольше не портилась.
Развернуть
#
В случае с макаронными изделиями это глупость - они достаточно долго хранятся вне морозилки)
Но спасибо за информацию, довольно любопытно
Развернуть
#
М.б они были готовые и замороженные?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь