Готовый перевод [Marvel/DC] Still Defiant! / Всё еще Дефайнт (Марвел / DC): Глава 19. Герой IV

«Оно падает! Здание падает!» — закричала репортерша с места событий. Камера сфокусировалась, когда верхняя половина здания начала стремительно наклоняться вниз; казалось, что взрыв расколол его надвое.

Пока все кричали, одна женщина со слезами на глазах оглядывалась по сторонам. Она искала среди всех людей, которых таинственным образом вывели из здания, но ее взгляд не находил того, кого она искала. С ужасом она повернулась к горящему зданию, которое начало разрушаться.

«Моя дочь! Моя дочь все еще там!» Она побежала к зданию, но капитан полиции, быстро заметивший ее, остановил ее.

«Отпустите меня! Моя дочь, я должна пойти за ней!» Она снова закричала, а капитан стиснул зубы, глядя, как рушится здание. В этот момент он не мог сказать ни слова утешения, он мог только держать женщину и не дать ей убежать навстречу смерти.

Все это было записано на камеру, и миллионы зрителей, смотревших новости, сжимали кулаки от бессилия.

Иные даже плакали вместе с женщиной; другие молились Богу, третьи проклинали. Где бы они ни находились, происходящее перед ними заставляло их чувствовать отчаяние.

И тут одно из окон падающего здания вылетело наружу, и к земле стремительно устремилась комета, окутанная дымом. Люди закричали, но это было так быстро, что мало кто успел отреагировать на невероятные события.

Через несколько мгновений дым рассеялся, и на землю, полусогнув колени, опустилась человеческая фигура. Затем фигура встала, а на руках у нее лежала, свернувшись калачиком, маленькая девочка лет восьми.

На мгновение все взгляды сфокусировались на этой фигуре, но крики вернулись, когда они увидели, что здание падает на них.

Женщина, которую держал капитан Стейси, широко раскрыла глаза, увидев девочку, но ее взгляд стал отчаянным, когда она увидела, что здание падает на них.

Все, кто наблюдал эту сцену, тоже широко раскрыли глаза.

За те несколько мгновений, что потребовались зданию, чтобы стремительно упасть на них, фигура аккуратно поставила девушку на землю. Затем он выпрямился, слегка расставил ноги и вытянул руки вверх с твердой осанкой.

Затем верхняя половина десятиэтажного здания упала, и сцены, которую многие ожидали увидеть, не произошло.

Вместо этого произошло то, что войдет в историю и останется в памяти всех, кто стал ее свидетелем.

Словно сцена из комикса, здание резко остановило свое падение, а фигура удержала его вес между руками, которые при ударе лишь слегка согнулись вниз.

Все были ошеломлены, некоторые даже подумали, что это сон, но дальше произошло нечто еще более невероятное.

Решительно поднявшись с земли, фигура понесла здание в небо. Хотя некоторые обломки упали, большая часть здания, совершенно нелогичным образом, сохранила свою структуру и была унесена фигурой прочь от людей.

Камера смогла запечатлеть только спину героя, когда он уносил здание, и «D» на его спине была в центре внимания.

.

Дэниел слегка скрипнул зубами. Впервые с момента пробуждения в этом мире он почувствовал, что его тело прилагает хоть какие-то усилия. Конечно, оно было минимальным, но оно было.

Похоже, ему нужно было найти способ заниматься спортом. Ведь он знал, что сейчас его тело находится в самом слабом состоянии. Это не должно было отличаться от состояния Марка, когда он только пробудил свои силы.

Он не был слабым, но по сравнению с Омни-Мэном ему явно не хватало сил.

Он посмотрел на здание, которое нес, и почувствовал облегчение. Он не ожидал, что сможет нести всю конструкцию, не обрушив ее на себя. Он просто хотел поднять то, что должно было упасть на девушку.

Похоже, он недооценил этот «тактильный телекинез». Ему следовало бы догадаться. В конце концов, Омни-Мэн держал огромную скалу, похожую на гору, одной рукой, и она не развалилась на части. Было много других примеров, когда другие вильтрумиты делали подобные вещи.

Он считал это просто «логикой из комиксов», но теперь, когда эта «логика» применилась к нему, он понял, что все не так просто. Он не совсем понимал, как работает эта способность.

Ощущения были похожи на те, когда он летал, — как будто что-то покрывало все его тело изнутри, делая гравитацию неприменимой.

Но теперь, вместо того чтобы покрывать только его, оно распространялось и на то, что он держал в руках. Это было не идеально, но достаточно.

Он добрался до Центрального парка и нашел просторную площадку, где медленно опустил здание. Он смотрел на пламя, все еще охватывающее его, и думал о чем-то.

Эта идея пришла ему в голову уже давно, и, принимая во внимание научный факт, называемый эффектом Джоуля-Томсона, он считал ее возможной.

В конце концов, Вильтрумит обладал беспрецедентной емкостью легких, и не воспользоваться ею было бы неправильно.

Дэниел начал вдыхать воздух в больших количествах, пока легкие не перестали его вмещать, а затем приблизился к пламени.

Осторожно набрав воздух в рот, он увеличил давление воздуха и, контролируя его скорость, позволил ему быстро расширяться при выдохе. Это вызвало падение температуры его дыхания, и если бы кто-нибудь наблюдал за ним, то с удивлением увидел бы, как начинает появляться лед.

Осторожно обогнув здание, Дэниел постарался погасить все пламя, прежде чем взмыть в небо и улететь.

Новый навык успешно освоен.

http://tl.rulate.ru/book/99850/4639904