Готовый перевод I Become a Mafia in the Academy / Я стал мафией в Академии: Глава 98

Раньше я видел это в сообществе.

[Название: Манго с острова Чеджу, унесенное тайфуном.gif]

[Название: Прошу прощения. Я перетащил это, чтобы показать вам уровни Альянса Корлеоне, Святого Меча и Департамента полиции, лол… Это правдивая история? Это реальный мировой союз сильнейших игроков. Вскоре после того, как я начал игру, я разбомбил академию, и все эти сумасшедшие внезапно объединились, выследили меня и убили. Мне просто было интересно, что будет, если я убью главных героев, но они меня вот так остановили.]

[hotdogkuldog: Зачем ты взорвал академию, ты сумасшедший ботаник]

[OO: Он сумасшедший. Это даже не Альянс Злодеев, почему ты сделал это с самого начала]

[ОО : Я увидел это и попытался сделать также, но какой альянс? Святой Меч пришел сам и убил меня.]

[YoriKingAssassinKing : Почему ты следишь за ним?]

[Д : Так где же ребёнок?]

Я тоже не мог поверить, когда увидел это.

Тем не менее, они втроем заключили союз. Это вообще реально возможно?

Я тоже с самого начала игры взрывал бомбы, крал ядерные боеголовки и взрывал их, делал всякие вещи, но они не создали альянс.

"Мы свяжемся с вами позже".

"Жду вас".

Святой Меч и Консильери пожали друг другу руки.

Неужели это та самая группа людей, которая так хотела съесть друг друга в день экзамена?

Я не думал, что это окажется реальностью.

"Я думаю, что история прошла хорошо, верно?"

Пустая беговая дорожка после того, как все взрослые закончили говорить.

Пока я все еще находился в оцепенении от того, что мой мозг не догоняет, Чхве Ён, бежавшая рядом со мной, сказала.

"Да, это должно быть хорошо, но мне кажется, что мой мозг не понимает".

"А ведь это...... твой дед и мой отец, они вроде бы поладили".

"Правда?"

Они действительно, кажется, поладили после всего того, что произошло в день моей вступительной церемонии?

Я имею в виду, что это не совсем логично, потому что, как говорят, ссоры делают вас дружелюбными, но.......

"Это трудно".

"Да. ......Да. Это тяжело".

однако непосредственный пожар был ликвидирован, и мы, похоже, должны были вернуться в академию, поскольку все закончилось хорошо.

* * *

Когда мы с Чхве Ён вернулись в академию, то обнаружили, что ситуация в основном прояснилась, а студентов, собравшихся на площадке, нигде не было видно.

"Неужели все разошлись по домам?"

"Нет, они не сразу отправили их домой".

На всякий случай я проверил сообщения: в чате клуба появилось сообщение от Ён Чжэ.

[Ён Чжэ: Сейчас все на занятиях, так что можешь приходить на занятия].

"Я думаю, все вернулись в класс. Мы тоже можем вернуться в класс".

"Вернуться в класс?"

Она почесала голову.

Я тоже не понимал, почему они собирают учеников обратно в класс в этот момент, но.......

Какого черта.

Мы же студенты академии.

"Давай пойдем на свои занятия. Я позвоню позже, если нужно будет о чем-то поговорить".

"У тебя есть мой номер?"

"Разве мы не обменялись номерами в прошлый раз?"

"Да."

Я с самого начала своей карьеры в CS понял, что в ней есть что-то такое, что делает ее немного придурковатой.

Может быть, именно поэтому она была так популярна.

"Ну, я пойду первой".

"Да. Увидимся позже."

Мы разошлись по своим классам, и когда я вошел в класс А.

"Вот он, герой академии. Юджин Хан".

Я увидел, что Су Хён смотрит на меня с улыбкой на лице.

"...... Что такое?" - спросил я, внезапно встревожившись.

"Ты хоть представляешь, что я почувствовала, когда узнал, что ты внезапно покинул академию?"

"Ах..."

Это все?

Я сожалею об этом, но у меня были более важные дела.

Это была необходимая жертва.

"В общем, другие дети рассказали мне, что произошло внутри. Они сказали, что ты и Чхве Ён уничтожили всех главарей и захватили подземелье".

И это все?

Ошибки быть не могло, поэтому я кивнул.

"Верно. Вы захватили злодеев?"

"Сейчас они находятся в камере академии, но мы передадим их Ассоциации, когда они прибудут сюда".

"...... Приятно слышать".

Они все равно вернутся в Нифельхейм, но в зону с еще более жесткими ограничениями, чем та, в которой они находились.

" И...... теперь, когда ситуация в основном прояснилась, нам придется делать то, что мы должны делать".

"Что?"

Что делать?

Я не понимал, о чем она говорит, как вдруг Су Хён поклонилась мне.

"Спасибо."

"...... Да?"

На мгновение мой мозг замер от того, что Су Хён вдруг поблагодарила меня, но она продолжила.

"Благодаря вам мы сможем решить эту проблему быстро и без жертв. Я знаю, что не могу говорить за всю Академию, но от имени класса А я благодарю вас".

В это же время из-за ее спины послышался звук отодвигаемого стула.

"Спасибо."

"Спасибо".

"Это все благодаря тебе. Спасибо."

Я оглядываюсь и вижу группу ребят, которые благодарят меня.

......Так неловко.

К счастью, Су Хён сразу же поднимает голову и хихикает.

"Ты смущаешься".

"......Ты сделала это, зная".

"Я рада, что все закончилось, потому что ты хоть представляешь, как я удивилась, когда узнала от других ребят, что ты, не задумываясь, дрался один на один с Шахтером?"

Я уверен, что они сказали: "О, он точно знает, как быть жестким".

"У тебя забавное выражение лица".

"Это мое настроение".

"В любом случае, весь класс поблагодарил вас, и декан тоже хочет поблагодарить вас".

"Вы имеете в виду декана?"

Су Хён кивает в ответ на мои слова.

"Потому что в прошлый раз ты занял первое место в конкурсе на звание классного руководителя, и потому что другие ребята сказали, что именно ты разрешил ситуацию, декан хочет воспользоваться этой возможностью и лично встретиться с тобой".

...... Как мне кажется, он также сказал, что если я выиграю конкурс, то получу специальный подарок от декана.

"Прямо сейчас?"

"Он сказал, чтобы я передала тебе, как только ты вернешься, верно? Если ты не пойдешь в деканат, то все равно застрянешь здесь, потому что есть правительственное письмо, предписывающее нам держать студентов в аудиториях для проведения мероприятий и расследований после нападения".

Конечно, лучше было бы пойти к декану, чем терять время в классе.

"Могу я пройти прямо в кабинет декана?"

"Конечно. Я позвоню, а ты можешь просто медленно идти".

"Хорошо."

Я поклонился Су Хён и начал идти.

Коридоры академии все еще были загромождены последствиями нападения.

В силу особенностей игры я запомнил дорогу к деканату, так что найти его не составило труда.

Дойдя до кабинета декана, я небрежно постучал и заговорил.

"Я Юджин Хан, класс А, первый курс".

Через мгновение я услышал глубокий голос изнутри.

[Да, пожалуйста, входите].

Я открыл дверь и увидел пожилого мужчину с доброй улыбкой на лице.

Этот человек - декан Сеульской академии героев.

[В добавлен новый человек!]

[Имя: Хео Сок-ки]

[принадлежность: Южная Корея, Ассоциация героев, Сеульская академия героев]

[Возраст : 54 года] [Специализация : Снайпинг, Конспирация, Магия]

[Описание: Лучший стрелок в Корее, ранее известный как Молчун, в настоящее время уволен с действительной службы и занимает должность декана Сеульской академии героев].

Хотя внешне он выглядит очень мягким стариком, на самом деле это не так.

Прозванный Молчуном за то, что каждый, в кого попадает его стрела, умирает мгновенно, не произнеся ни слова, а число Пробужденных, которых он убил в прошлом, исчисляется трехзначными числами.

"Мы впервые встречаемся со студентом Юджином Ханом. Я - Хео Сок Ки".

И, конечно, он знал мою личность.

"Приятно познакомиться".

Когда я закрыл дверь и поклонился, декан встал, улыбаясь.

"Хехе, присаживайтесь, пожалуйста, вы ведь знаете, зачем я вас позвал?"

"Да, за то, что я занял первое место в рейтинге классов, и за то, что я предотвратил теракт, как я слышал".

Декан улыбается и кивает, слушая мои слова.

"Да, это тоже некоторые из причин. Полагаю, я должен официально поблагодарить вас за это. Огромное спасибо за то, что защищаете нашу академию Юджин".

Декан опускает голову, кланяясь, как будто это естественно.

"Я лишь делал то, что должен был делать ......".

"Ваша скромность заставляет меня гордиться тем, что я ваш декан".

Декан снова поднимает голову и смотрит на меня с язвительной улыбкой, но почему-то, несмотря на улыбку, в его тело словно прокрадывается напряжение.

Однако что-то все еще беспокоило меня, поэтому я осторожно открыл рот.

"Вы сказали, что это одна причина, но есть ли другая?"

"Да, есть еще одна причина, и она заключается в том, что юджин - сын моего друга".

Вы упоминаете здесь и моего отца?

"Вы знали моего отца?"

"Интересно, есть ли герои такого же возраста, как я, которые не знают отца Юджин Хана? Мы недавно встречались в связи с вашим поступлением в Академию".

Судя по всему, именно отец разговаривал с деканом, когда я поступал в академию, что позволило мне учиться под нынешним псевдонимом.

"Этого недостаточно, чтобы отплатить ему, но приятно иметь возможность отдать долг, хотя в последнее время я был более благословен".

"Итак, - сказал он, а затем продолжил.

"Чтобы выразить свою признательность и ответить взаимностью, у меня есть для тебя подарок".

"Вы имеете в виду подарок?"

Декан кивает на мой вопрос.

"Да, ситуация такая, но именно поэтому я должен дать вам больше".

Он взмахнул рукой, и черный туман с кончиков пальцев сгустился в его руке и начал принимать форму чего-то.

"Изначально ученику, занявшему первое место в "Битве классов", полагалось дать эликсир, подобающий ему, но, как бы я ни думал об этом, эликсир кажется недостаточной наградой, поэтому я дам тебе это взамен".

Сказав это, он положил на стол черную коробку без украшений.

"Это .......".

"Открой ее".

Я медленно поднес руку к коробке и открыл ее, обнаружив внутри аккуратно упакованную пару черных туфель.

"Это......?"

"Это те самые туфли, которые я носил раньше".

Мне выпал джекпот.

http://tl.rulate.ru/book/99838/5123811