Готовый перевод THERAINOFSINS / Дождь Грехов: Вниз по кроличьей норе Глава 2.2

Мальчик пытался ответить, он действительно пытался, но с чертами «плохо разговаривает с людьми», «плохо разговаривает с незнакомцами» и «плохо разговаривает с разгневанными людьми», образуя метафорическое бинго, все, что вышло, было шумом, которое уж больно напоминало дикобраза, умирающего в эхо-камере.

"...Что?

"Я-я-я"

"Выкладывай, мальчик!"

-

"Я-я ищу д-доктора У-Удж-Уджико"

Глаза ученого сузились до опасной степени, когда его левая рука скользнула под лабораторный халат и нажала на лежавший сбоку пистолет.

Он был ученым, врачом, и его причуда не была ориентирована на боевые действия, но это не означало, что он был беззащитен. Любой Злодей, достаточно тупой, чтобы не иметь никакой защиты, не будет Злодеем очень долго.

— Ты ищешь Даруму Уджико?

— Д-да, вы знаете е-его?

Уджико воспользовалась моментом, чтобы лучше рассмотреть мальчика. Его зеленые волосы были растрепаны, как будто он только что вылез из постели, на нем были синие джинсы, кроссовки и белая футболка с надписью «Футболка» спереди, поверх которой на нем была куртка, случайно наброшенная, чтобы защитить его от ночного холода.

В его джинсах были маленькие карманы, слишком маленькие, чтобы в них можно было спрятать какое-либо оружие, но все же способные поместить в каждый перочинный нож. Его туфли, опять же, были слишком малы для ношения пистолета, но маленькие ножи легко могли просунуть под подошвы. Никаких сумок, в которых могла бы быть взрывчатка, и его рубашка не могла нести какую-либо грузоподъемность. Самыми опасными переменными были куртка мальчика, у которой были достаточно большие карманы, чтобы вместить небольшой пистолет или большой нож, и то, что ребенок был достаточно худым, чтобы носить ножи или даже небольшой пистолет, привязанный к его груди, рукам или ногам, не вызывая никаких проблем в реальном смещении его одежды. Не было никаких признаков причуды типа мутации, что означало, что у ребенка, скорее всего, была причуда типа эмиттера или трансформации, они были самыми раздражающими, потому что о них труднее всего было сделать обоснованное предположение только по внешнему виду.

Боевой анализ:

Парень не мог быть вооружен ничем, кроме легкого оружия, но имел неизвестную причуду, которая могла оказаться очень опасной.

У Уджико, с другой стороны, был тяжелый пистолет, не настроенная система безопасности, небольшой отряд охранников, патрулирующих здание, и горстка ному, которых вчера доставили в лабораторию, хотя на это уйдет некоторое время для последней группы (его самые сильные нападающие), чтобы добраться до его местоположения.

Он поднес руку к своим очкам, делая вид, что поправляет их, как будто хотел лучше видеть ребенка.

— Он здесь один. Доктор наблюдал, как он сканировал двор и соседние заброшенные склады инфракрасным зрением, которое он включил на своих очках.

— Либо он действительно уверен в своих силах, либо… он идиот.

«Ну, конечно, я его знаю, — сказал он, решив рискнуть и оценить реакцию своего противника, — это я».

Глаза парня выросли до размеров блюдец, а челюсть отвисла.

— Я-я, в-вы?

«Да, я доктор Уджико. Могу я спросить, кто ты и, что более важно, почему ты здесь?»

"Я-Я м-мое и-имя Из-Изуку М-Мидория, и-и я-я"

«Перестань заикаться и выкладывай, мальчик!»

"МНЕ НУЖНО ЗАДАТЬ ВАМ ВОПРОС!"

"Ох, правда?"

Удзико слегка наклонился вперед, чтобы скрыть движение, когда он вытаскивает пистолет из кобуры и подносит его к груди.

— И что это за вопрос?

Предохранитель ружья щелкнул с неслышимым щелчком.

«Потому что, скажем так, я очень надеюсь, что он не достаточно хорош».

Теперь пистолет был наведен на голову мальчика, идеально спрятанную за лабораторным халатом Уджико.

Пулевое отверстие в его пальто не будет такой уж большой проблемой, его всегда можно заменить. Голова мальчика с другой стороны…

Малыш выследил опасного ученого.

Человек, чье присутствие практически полностью стёрто из мира, все книги, которые он когда-либо написал, либо сожжены, либо находятся в его собственном владении, Интернет стерт с лица земли лучшими хакерами «Все за одного»…Человек, который когда-либо покидал безопасность своих лабораторий, только когда путешествовал между ними, и даже тогда путешествовал только через ному с причудой варпа.

Человек, который был одним из немногих, кто работал на Все за Одного напрямую.

Узнать о его существовании, определить, где были его скрытые лаборатории, определить, в какой он был и когда (потому что он никогда не задерживался на одном месте подолгу), а затем загнать его в угол в полночь, когда вокруг никого не было, чтобы задать вопрос?

Лучше бы это был очень, очень хороший вопрос.

Мальчик сжал кулаки и глубоко вздохнул.

Ученый поднял пистолет и приготовился.

"ЧТО ТАКОЕ ПРИЧУДА!?"

...

...

...

...Уджико не был достаточно пьян для этого.

Юяре нужно было живое тело для экспериментов?

Нет, подождите, эта лаборатория должна была знать, есть ли способ добавить причуды ному после того, как они были созданы, а не для создания существ.

Но она все еще может использовать один, верно?

Мхм, это не имело особого значения.

Он отдаст ребенка заведующему лабораторией, а потом, наконец, ляжет спать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/99831/3400266