Готовый перевод People with Superpowers Don’t Want to Be Popular / Люди со сверхспособностями не хотят быть популярными: Глава 13

Глава 13

Новый представитель студентов – Шиномия Кагуя

Мафую, стоявшая впереди команды, начала рассказывать о том, что будет происходить позже, чтобы некоторые ученики не забыли.

Вскоре после того, как Мафую закончила говорить, началась официальная церемония вступления.

– Это церемония принятия? – увидев директора, выступающего со сцены, Рен совсем растерялся.

Он не понимал, зачем собирать всех новых учеников только для того, чтобы послушать речь. Если у него есть время, он мог бы пойти в класс пораньше. Он с нетерпением ждал занятий.

Даже если он усвоил все знания, полученные в старшей школе, ему все равно хотелось почувствовать, каково это – быть в классе и заниматься.

Пока Рен размышлял, директор на сцене закончил говорить. Присутствующие ученики дружно зааплодировали. Рен тоже подражал окружающим и тихонько хлопал в ладоши.

Как только директор ушел, подошел ведущий и объявил.

– Теперь мы приглашаем нового представителя учеников. С речью выступит Шиномия Кагуя.

После объявления ведущего на сцену неторопливо вышла миниатюрная черноволосая девушка, излучающая аристократическую ауру.

– Видите, то, что я сказала, – правда. Новым представителем учеников действительно стала Кагуя-сама.

– Вам все еще нужно думать о чем-то подобном? Только Кагуя-сама достойна быть новым представителем учеников.

– Ах! Это Кагуя-сама, я сейчас умру!

– Эй, взбодрись и не падай в обморок в такой ситуации!

Когда Кагуя вышла на сцену, ученики внизу зашумели. Неожиданно атмосфера стала очень оживленной.

– Новый представитель студентов? – увидев Кагую на сцене, Рен немного растерялся.

Почему речь от имени студентов произносит эта девушка?

Похоже, его мнения еще никто не спрашивал, верно? Однако Рену все равно было немного интересно. Ему хотелось услышать, что скажет эта девушка от имени всех учащихся.

Кагуя подошла к микрофону, посмотрела на обсуждающих ее внизу учеников и с холодным выражением лица положила указательный палец на микрофон.

Раздалось жужжание.

Внезапно по аудитории разнесся резкий и громкий звук, заставивший всех подсознательно прекратить говорить и посмотреть на источник звука.

После того как в зале воцарилась тишина, Кагуя начала свою речь.

– … Спасибо всем вам! – вскоре Кагуя закончила свою речь, сказала заключительные слова и ушла под гром аплодисментов.

Это и есть новый представитель студентов? Если бы Рен вышел на сцену, он бы точно выступил лучше нее.

Как она может представлять всех учащихся?

Рен захлопал в ладоши, выражение его лица оставалось прежним.

Увидев, что Кагуя со струящимися черными волосами возвращается в класс, Рен сразу потерял к ней интерес.

Отведя взгляд, Рен снова посмотрел на сцену.

Он хотел узнать, захочет ли кто-нибудь снова представлять студентов.

Под пристальным вниманием Рена эта крайне скучная вступительная церемония подошла к концу.

Как только церемония принятия закончилась, начался набор новых членов в клуб.

– Мы с Габ вернемся в класс. Мне очень жаль, – смущенно сказала Винье.

Ни она, ни Габриэль не хотели вступать в клубы, поэтому они планировали сразу уйти.

Рен хотел узнать, есть ли подходящий клуб для него. Он совсем не против такого рода занятий.

– Тогда до свидания, – сказала Винье на прощание.

Проследив за тем, как эти двое исчезли из виду, Рен в одиночестве отправился туда, где клубы набирали новых членов.

Пройдя по центру улицы, оглядывая клубные кабинки по обеим ее сторонам, Рен лишь мельком смотрел на большинство из них, а затем ушел.

Потому что он знал, что эти клубы ему не подходят.

На самом деле его требования к клубу были очень простыми, а именно: многие люди должны хотеть вступить в этот клуб.

Клуб, в который может вступить много людей, должен быть неплохим.

Сейчас его цель – проверить, подходит ли ему клуб с наибольшим количеством желающих вступить в него.

Если подходит – он вступит, если нет – уйдет.

Габриэль уже говорила, что даже если он не вступит в клуб, то все равно останется обычным человеком, поэтому Рен ничуть не беспокоился.

– Клуб Кюдо (стрельба из лука)? Это клуб с самым большим количеством новых учеников.

Стоя перед дверью додзё клуба Кюдо, Рен изучал новые требования к набору в клуб Кюдо. Он пришел сюда с группой новых учеников. Чтобы привлечь столько новых учеников, этот клуб стрельбы из лука должен быть очень хорош.

Поэтому Рен вошел без колебаний.

Как только он вошел в дверь, издалека до него донеслись хаотичные звуки.

– Кагуя-сама, она действительно хочет пострелять из лука в этом месте?

– Конечно, Кагуя-сама уже переоделась.

– Как хорошо, что я смогу своими глазами увидеть, как Кагуя-сама пускает стрелы.

– Да, но это должно быть только один раз. Когда Кагуя-сама официально вступит в клуб кюдо, она сможет тренироваться в специальном додзё.

– Нет проблем, я тоже вступлю в Клуб Кюдо.

Речь должна была идти о новом представителе учеников – Шиномии Кагуе, верно?

Рен вспомнил, что кто-то назвал ее так во время церемонии вступления.

Но почему они все собрались здесь?

Послушав немного, Рен примерно понял, почему они там собрались.

Эта Кагуя участвовала в приеме в клуб кюдо и привлекла внимание многих новых учеников. Рена это совершенно не интересовало, он пришел сюда не для того, чтобы смотреть, как люди пускают стрелы.

Рен немного походил по додзё, и вдруг к нему подошла старшеклассница и любезно спросила:

– Ты здесь, чтобы вступить в клуб кюдо?

– Могу ли я сначала попробовать?

Он хочет попробовать, подходит ли ему кюдо.

Старшеклассница с улыбкой согласилась и подвела Рена к мишени.

– Ты раньше учился стрелять из лука?

– Угу.

Когда он только пришел, Рен около пяти минут занимался по мобильному телефону и просмотрел несколько коротких видеороликов.

С этим проблем быть не должно.

– Тогда не хочешь ли ты переодеться в форму для кюдо? – спросила старшеклассница.

Она думала, что Рен уже давно учится.

– Нет, я просто хочу попробовать.

– Хорошо.

Старшеклассница наверняка думала, что он, должно быть, уже давно учился, но долгое время не практиковался. Поэтому сегодня он хотел попробовать, чтобы убедиться, что его уровень все еще хорош.

Подумав об этом, она стала относиться к Рену более дружелюбно.

Это не новый ученик, пришедший азартно понаблюдать.

– А как насчет веса лука?

– Средний.

Пока Рен договаривался со старшеклассницей, Кагуя переоделась в форму для кюдо и вышла поклонившись.

http://tl.rulate.ru/book/99804/3608766