Готовый перевод Krypton Reborn: A Star Wars Story / Возрождение Криптона: История звездных войн: Глава 50

— Что ты имеешь в виду… — Дэн невозмутимо посмотрел на голограмму Альтрона. «Как ты мог «потерять» Мерлина?»

«Он вошел в портальное устройство вместе со своим учеником», — ИИ пожал плечами, глядя на голоком в руке Дэна. «Я послал за ним дронов, но не нашел никаких признаков… Козел быстр, когда хочет».

— …Я буду через несколько часов… — Дэн выключил коммуникатор и повернулся к Мэй, которая стояла рядом с ним в кабинете Мерлина. «Давайте возьмем Гладиуса. Сначала мы остановимся в Зонама-Секот, она наконец-то готова совершить свой первый призрачный прыжок!»

«Ты не хочешь сначала найти Мерлина и Энакина?» Мэй подняла бровь. «Они могут быть в опасности…»

— Возможно, но Волшебник убежал, ничего мне не сказав, — Дэн пожал плечами, открыл дверь и махнул ей рукой в ​​сторону холла. Его система показала, что Мерлин жив, так что с Энакином, скорее всего, тоже все в порядке. «Насколько нам известно, он потерялся в изучении какого-то странного артефакта… в противном случае он может страдать еще несколько часов».

Огромная тень, достаточно большая, чтобы затмить одинокую голубую звезду, струилась по пустоте космоса. Поворот реальности, призрачный портал живого мира. Зонама-Секот отодвинулась назад, освободившись от безмолвной пустоты фантомной зоны. «Гладиус» дрейфовал недалеко от орбиты планеты с Дэном и Мэй на борту.

«Это сработало», — Мэй прищурилась, когда Гладиус поделился с ее разумом данными датчиков. «Секот здоров, в прыжке никто не пострадал!»

Оранжево-зеленый мир приблизился к Солнцу, направляясь на идеальную орбиту для будущих обитателей. Дэн улыбнулся, положив руку Мэй на плечо: благодаря этому успеху у них появился мир-крепость, который никто не мог найти.

«Прекрасно», — небольшое напряжение спало с основания его черепа, когда он оперся на жену. — Джор-ЭЛ сказал, сколько времени потребуется, чтобы установить камеры генезиса на поверхности?

«Я приказала Утрону помочь ему и следовать его командам», — Мэй склонила голову набок и прижала ее к Дэну. «Они сказали, что работу можно выполнить менее чем за год, но первая камера будет завершена менее чем за неделю».

Дэн крепко обнял Мэй и чмокнул ее в щеку. Поскольку Секот находится в этой системе, ничто не сможет остановить рост криптонианцев в этой галактике. Через год они могли бы начать массовое расширение своей популяции: каждые пять лет рождались бы миллионы, пока первое поколение не станет достаточно взрослым, чтобы начать естественное воспроизводство.

— Хорошо… — Дэн потянулся, подавляя зевок. Когда они уходили из дома, он всегда был немного сонным, вероятно, из-за отсутствия качественного солнца. «Давайте найдем Мерлина и вернемся домой, мы почти готовы спрятаться и позволить семенам, которые мы посадили, прорасти».

Мандалорцы, киллики и Сверхразум Таурилла были силами, которым требовалось время, чтобы созреть. При поддержке мощной индустриальной силы Альтрона эти расы станут сильнейшими в галактике. Миссия Дума в сенате также была задумана как долгая игра.

Злой гений создаст положение, при котором Гарниб всегда будет готов выйти вперед. Они предлагали решения проблем, которые Республика отказывалась или не могла решить. Если все пойдет хорошо, Дэн узурпирует системы, предназначенные для сепаратистского движения, в собственную политическую силу.

— Хорошо… — Мэй нахмурилась, когда ее разум соединился с разумом Гладиуса, сосредоточившись на координатах, которые дал им Альтрон. «Это где-то глубоко в ядре, даже у фантомного привода проблемы с пространственными искажениями…»

Вспышка, и пространство вокруг Гладиуса потемнело, затем прояснилось, превратившись в плотно заполненное звездное поле. Они вырисовывались среди огромных облаков, плотная туманность синего и золотого цвета, сменившая глубину ночи. Глубокий центральный космос, место, по большей части затерянное для большой галактики.

«Вот и все!» Мэй вздохнула, открыв глаза. «Утрон находится на планете внизу… если это можно назвать планетой».

В скалистом мире внизу не было атмосферы, бесплодные скалы подвергались разрушительному воздействию космоса. Девяносто процентов поверхности было пробурено, огромные дыры размером больше, чем земная луна, располагались рядом. Полое ядро ​​не содержало света, это была пустая оболочка, которая каким-то образом осталась нетронутой.

«Он стабилен?» У Дэна были сомнения. Эта кора должна была давно рухнуть, невероятная структура, от которой пахло вмешательством Небес. «Может быть, нам стоит просто полететь вниз, мы не хотим, чтобы Гладиус упал в эту пропасть…»

«Датчики ничего не считывают… как будто планеты нет», — Мэй закусила губу, извлекая информацию из корабля. Она покачала головой и переместила Гладиуса на далекую орбиту. — Ты прав, пойдем сами!

Они двигались вместе, бок о бок, пока не оказались в аварийном шлюзе. «Гладиус» не был создан для отправки войск в космос, по крайней мере, пока. Корабль будет расти и меняться, пока не станет отдельным миром. Веном покрыл Дэна, а Мэйхем покрыл его жену, когда воздух вышел в космос. Взяв за руку Мэй, Дэн повел меня вниз, к пеплом, покрытой штормом поверхности внизу.

«Мастер Мерлин!»

Голос Анакина эхом разнесся во тьме. Ответа не последовало, только тихое гул земли вокруг него. Туннель с гладкими стенами простирался вперед, последние пять часов были такими же, как и пять предыдущих. Глупый Волшебник исчез, как только они прибыли, и Анакин остался страдать один.

«Хеллооо!!!»

Пот капал с его татуированной плоти, непрерывный дождь усеивал пол внизу. Его новейшие ограничители скрипели, почти освободившись от его усилий. Пришло время, граф в своей голове дошел до неизбежного и точного возвращения своего плена. Лязг подтвердил его мысли, приглушенный скрип металла о металл, когда пара красных глаз плыла в тени за его пределами.

— Еще раз приветствую, о, такой решительный ситх! Альтрон неторопливо вошел в комнату, свет все еще не горел. «Я вижу, ты почти победил новейший набор цепей… почему ты беспокоишься?» Альтрон поставил на землю тяжелый поднос, наполненный высококалорийной едой. «Каждый день дрон приносит вам еду, каждый день вы ее уничтожаете», — ИИ щелкнул запястьем и опустил Мола на пол. «Ты знаешь, что за этой дверью стоят еще тысячи людей, но ты никогда не сдаешься».

«Мне принадлежит великая судьба, дроид», — прорычал Мол, мышцы его напряглись, когда он поднялся на одно колено. «Будущее доминирования и власти, чего такой инструмент, как вы, никогда не сможет понять!»

Взрыв силы разорвал переплеты на его руках и бросил Мола в безмолвного дроида. Он сорвал голову пассивного ИИ с плеч и швырнул ее на землю. Каждая клеточка его тела кричала от напряжения, но он не обращал внимания на боль. Еще один шаг привел его из камеры в коридор, дальше, чем он когда-либо прежде.

— Где ты, дроид? Мол насмехался над затененным промышленным переходом. «Обычно ты уже на меня нападаешь, ты наконец сдался?»

— Не сдаюсь, просто пробую новый подход, — раздался голос Альтрона в дальнем конце зала. «Теперь приходи и посмотри, что мы можем тебе предложить: совершенно новую жизнь, от которой ты не сможешь отказаться…»

http://tl.rulate.ru/book/99671/3585841