Готовый перевод Krypton Reborn: A Star Wars Story / Возрождение Криптона: История звездных войн: Глава 28

«Опять неправильно!» Мерлин постучал трубкой по лбу Дэна. «Почему ты не можешь быть больше похожа на свою жену?»

Дэн стиснул зубы. Эти волшебные уроки стали бы для него смертью. Дважды в неделю по пять часов в день сквернословящий Волшебник вбрасывал им в мозг информацию. Все это носило очень… ву-ву тон. Общайтесь со вселенной этим, привлекайте космические силы это.

«Может быть, я бы справился лучше, если бы ты перестал царапать мне череп!» Дэн покинул медитативную позу. «На сегодня я закончил… скажи Мэй, что я пойду на пробежку, когда она проснется».

— ОНА НЕ СПИТ, — Мерлин швырнул книгу после ухода Дэна. «Она прислушалась и связана с высшей силой!»

"Большой!" — крикнул Дэн, уже находясь на опушке деревьев. «Помни, скажи ей, что я пошел на пробежку!»

Он повернулся спиной к разгневанному Волшебнику, лицо было наполнено ветром. Последние несколько недель не принесли многого: ленивое и непринужденное времяпрепровождение. Земля внизу проносилась мимо, деревья были размытыми, пока он пробирался сквозь вечнозеленые растения. Свежий воздух и прикосновение солнца.

Интересно, насколько я силен сейчас...

Пришло время снова отправиться в путь. Возможно, он мог бы покопаться в неизведанных краях, там полно странных вещей, о которых даже он не знал. Ему уже давно хотелось уйти, но одно обстоятельство мешало его планам.

— Система, ты уверена, что Веном жив? Прошел почти месяц с тех пор, как симбиот вселился в его тело, и все еще ничего.

«Вызванный слуга: Веном (Marvel Comics) все еще работает. Он вошел в состояние эволюции, криптонианская генетика гораздо сложнее, чем все, с чем он сталкивался раньше».

— Да, ты говорил это раньше, — вздохнул Дэн. — Когда он проснется?

"Неизвестный."

— Ладно, — пожал плечами Дэн. «Я пока буду придерживаться костюмов Альтрона…»

Разум решил, он повернул угол обратно в сторону города. Прыжком пронес ноги над глубоким оврагом, мысли обратились в будущее. Помимо неизвестных регионов, Дэну предстояло сделать еще одну остановку. Он вытащил комлинк из-за пояса.

«Альтрон, готовь корабль, у нас появится новый друг».

«Значит, эта планета живая?» Мэй прижалась лицом к стеклу. «Я думал, что это будет мировая черепаха или что-то в этом роде…»

«Я действительно не знал, чего ожидать», — присоединился к жене Дэн у иллюминатора. «У меня в голове лишь немного информации об этом месте».

Зонама Секот. Изначальная родина юужань-вонгов. Он прибыл в галактику несколько сотен лет назад после долгого и холодного путешествия между галактиками. На коричнево-зеленой планете внизу располагались технологии, которые не мог обеспечить даже криптон.

«Сканирование показывает значительную численность населения», — Альтрон постучал по экрану, чтобы увеличить изображение. «Несколько городов с органической архитектурой расположены недалеко от небольших внутренних морей».

— Все должно быть в порядке, — Дэн прищурился. Все города были среднего размера, в каждом проживало всего несколько сотен тысяч человек. «Мы сядем в небольшом поселении и посмотрим, дружелюбны ли местные жители».

Корабль-разведчик повернул нос и нырнул в атмосферу. Когда они приблизились к своей цели на милю, им навстречу поднялась волна странных органических кораблей. Они различались по размеру, форме и цвету, и у них не было ничего, кроме основных характеристик космического корабля. Вокруг криптонского разведчика роились десятки кораблей размером с истребитель. Более крупные суда выстроились в линию.

«Это Силы обороны Зонамы, вызываю Неизвестное судно», — Альтрон активировал громкоговорители связи, когда их окликнул головной корабль. «Пожалуйста, активируйте свой транспондер и раскройте свои намерения, или приготовьтесь к обстрелу!»

«Это криптонский разведывательный корабль…» Дэн сделал паузу. Как назывался этот корабль?

«Гладиус!» Мэй наклонился. Дэн пожал плечами и продолжил.

«Мы здесь с торговой миссией и надеемся получить доступ к некоторым вашим биотехнологиям». Дэн посмотрел на Альтрона и обратился к нему и к человеку по комму. «Я не думаю, что у нас есть транспондер…»

Альтрон покачал головой. В комме царила почти тишина, время от времени доносившиеся шорох и жужжание соответствовали человеческому дыханию.

— Следуйте за более крупными кораблями к главному космическому порту, Гладиус, — наконец раздалось раздраженное ворчание. «Есть автоматические транспондеры, которые сигнализируют о зонах приземления… вам следует купить один, пока вы здесь».

Связь прервалась прежде, чем смех Дэна успел еще больше разозлить пилота. Он повернулся к Альтрону.

— Следуй за ними и делай то, что говорит мужчина. Дэн откинулся назад рядом с Мэй. «Нам нужно будет начать модернизацию конструкции корабля следующего поколения, этот прототип может стать прототипом, на котором мы проверим идеи».

«Здесь пахнет садом…» Мэй глубоко вздохнула. «Это как тысяча полевых цветов на моем языке».

Пышная растительность, достаточная для того, чтобы вызвать клаустрофобию, простиралась до самого горизонта. Похожие на кораллы здания вокруг них были покрыты толстым слоем пьянящего мха. Яркие цветочные стручки выросли из вершины, а высокие деревья поднялись выше. Свисающие виноградные лозы делили вид на тысячу частей, разорванный вид, от которого у Дэна перехватывало дыхание.

«Мы должны были построить наш город здесь», — Дэн согнул пальцы ног, испытывая желание снять ботинки и погрузить ноги в землю.

«Секот не позволяет никому строить на своей поверхности», — синекожая женщина пробиралась сквозь лозы, глядя на Дэна золотыми глазами. «Мне сказали, что вы пришли, чтобы попытаться установить связь?»

"Связь?" Дэн нахмурился.

— Да… — Она наклонила голову. — Они сказали, что ты приехал за кораблем?

— Типа… мы здесь, чтобы взглянуть на технологию, которой ты обладаешь, — Дэн поддался своему желанию и вышел из скафандра. В ботинках в руках он глубоко впился пальцами ног. — У меня также есть дела с Секот, если она меня выслушает.

— Понятно… — бровь женщины нахмурилась. «Я могу показать тебе, как мы формируем корабль, но разговаривать с Секотом… опасно».

«Как опасно?» Дэн поднял бровь. «Я думал, что эта планета вообще пацифистская?»

— Да, — кивнула женщина. «Но у нее вспыльчивый характер, если она общается с тобой и ей не нравится то, что она видит…»

Дэн на мгновение постоял и наслаждался почвой внизу. Он не был идеальным, но сомневался, что планета сочтет его настолько отвратительным.

«Все в порядке, со мной все будет в порядке!»

http://tl.rulate.ru/book/99671/3567550