Готовый перевод Krypton Reborn: A Star Wars Story / Возрождение Криптона: История звездных войн: Глава 9. Хрустальный город

— Ты многое успел сделать, пока нас не было...

Дэн стоял у входа в огромную подземную камеру. Она проходила через центр горы и уходила в глубины мира.

— Я оставил тысячу дронов, чтобы они начали строительство, — кивнул Альтрон.

— Их приоритетом было создание крупномасштабного производства дронов.

Дэн последовал за ним вниз по бесконечной лестнице, огибающей массивный бункер.

— Потребуется целая вечность, чтобы добраться до дна.

— Просто неси меня вниз, у нас нет целого дня чтобы спускаться...

На руках Альтрона путешествие заняло меньше минуты Альтрон опустил его к основанию огромной машины.

— Это фабрика дронов, — Альтрон махнул рукой в сторону колючего небоскреба.

— Он может создавать тысячу дронов в день, а если мы сможем генерировать достаточно энергии, то и больше.

— Кто сказал тебе создавать армию? — Дэн потер виски.

Безумный Альтрон уже выходил из-под контроля. Ему нужно было обуздать свое безумное желание распространяться и расти.

— Это не армия, — покачал головой Альтрон.

— Все дроны, выпущенные на данный момент, являются конструкторами и сельскохозяйственными единицами.

— Но все равно... это очень много дронов, Альтрон.

— С таким количеством единиц мы едва сможем поддерживать город, который спроектировала твоя жена, — ухмыльнулся Альтрон.

— Населения недостаточно, чтобы делать это без механической помощи.

— Неважно, — отмахнулся Дэн от беспокойства по поводу восстания Альтрона и взял в руки светящийся кристалл.

— Где мы посадим эту штуку?

Кристалл-крепость мог расти где угодно, но при удачном размещении он получал доступ к ядру мира. Геотермальная энергия, достаточная для обеспечения практически любых потребностей.

— Вот, — Альтрон подошел к центру бункера.

— Под нами находится огромная, стабильная кальдера. Это должен быть прямой путь в центр этого мира.

Дэн кивнул. Он опустил кристалл в расплющенную землю. Ничего не произошло.

— Нужно ли полить его водой или...

В ушах Дэна раздался звон разбитого стекла, бесчисленных окон. Страшная симфония, безрассудная и дикая. Из земли поднялся перевернутый водопад, сложенный из кристаллических осколков. Он колыхался и пульсировал, с каждым движением расширяясь и грозя поглотить их целиком.

— Давай пока отступим, — Альтрон взвалил Дэна на плечо и помчался к поверхности.

— Похоже, он функционирует.

Глаза Дэна расширились, когда в поле зрения появилась волна стекла. Оно надвигалось на них, море граней и точек, наполненное целью.

— Быстрее!

В ответ на его призыв Альтрон набрал скорость, достаточную для того, чтобы перенести их за гору.

— Где Мэй и остальные?

— Не волнуйся, мои дроны эвакуировали всех на равнины внизу.

Они зависли в воздухе, вне досягаемости кристаллов. Они намеревались задушить гору. С вершины горы извергался диссонирующий океан разбитых зеркал - странная пародия на вулкан.

Поток продолжался до тех пор, пока не осталось ни одного камня, только голубой кристалл, белый под солнцем. Он сжимался и вздымался, перестраивая структуру, не поддающуюся логике.

— Система, вы сказали, что он примет форму города Мэй...

— Примет, в пределах своих возможностей, — ответила система.

— Форма будет, но вам придется самому перемещать растения.

Структура внизу осела - кристаллическая гора, усыпанная открытыми пространствами для сельского хозяйства. Она оказалась больше, чем он предполагал, достаточно большой, чтобы вместить миллион душ, а может, и больше.

— Давай спустимся и посмотрим, — Дэн похлопал Альтрана по плечу.

— Приведи остальных, и мы найдем себе новые комнаты.

— Это место огромное!

Энакин окинул взглядом их новое жилище. Он закутался в толстый шерстяной плащ, чтобы защититься от холодного воздуха. Вся его жизнь прошла в жаре пустыни, а снежный ландшафт этой планеты пробирал его до костей.

— Оно большое, — Мэй подошла к крепостным воротам, на ее лице читалось предвкушение.

— Интересно, все ли здесь правильно?

— Есть только один способ узнать!

Дэн подошел к воротам и приложил руку к гладкому кристаллу. Голубое свечение распространилось от его прикосновения, поднялось по двери и по горе, пока они не оказались залиты мягким светом.

— Добро пожаловать, сын Криптона, — произнес безэмоциональный голос.

— Ты был признан Мастером этого города, пожалуйста, выбери имя для журналов.

— Вы хотите сказать, что я могла бы стать хозяином города, если бы только прикоснулась к нему первой? — Мэй топнула ногой.

— Это не по правилам!

— Это наш город, — Дэн притянул ее к себе и обнял.

— Почему бы тебе не выбрать название?

— Правда? — Мэй засияла.

— Как насчет... Хартстед?

— Дом и очаг в одном названии, — Дэн крепко сжал ее плечи своей рукой.

— Мне нравится!

— Это действительно наш новый дом?

Энакин не мог поверить в это. За одну ночь он превратился из пустыни в хрустальный город.

— Настолько, насколько ты и твоя мама этого захотите, — Дэн погладил мальчика по голове.

— А теперь пойдем внутрь и найдем наши комнаты, мы можем...

— ПРОКЛЯТЫЕ МАШИНЫ! — разъяренный рев возвестил о взрывной силе. Из крепости с молниеносной скоростью вылетел старик в синей мантии. Он рухнул позади группы, зарывшись в каменистую почву.

— Мерлин? — Дэн бросился к нему, на его лице читалось замешательство.

— Что случилось?

— Я скажу тебе, что случилось, — Мерлин вырвался из объятий земли.

— Ты оставил меня, а потом в качестве компенсации надел мне на голову магическую крепость!

Дэн пригнулся, в миллиметре от стремительного удара. Мерлин убрал посох и нахмурился.

— Ты должен предупредить кого-то, прежде чем заполнять мир стеклом!

— Извини за это... и извини, что мы не взяли тебя с собой, — озорная улыбка Дэна ничуть не успокоила обрюзгшего волшебника.

— Я был в восторге от своего первого похода...

— И, полагаю, это чудовище стало твоей наградой? — Мерлин окинул крепость презрительным взглядом.

— Это технологически развитый город с производственными мощностями, необходимыми нам для достижения практически любых целей.

— Фу! — Мерлин плюнул.

— Это грубое творение, оно насильно выселило меня, потому что я не криптонец.

— Теперь все должно быть в порядке, — Дэн подавил улыбку.

— Я взял все под контроль, так что все, кто придет со мной, будут в порядке.

В ответ на его слова хрустальный проем открылся, медленно пополз, открывая полированный интерьер. Белоснежные стены, поддерживаемые изящными арками, коридоры с высокими потолками, соединенные с огромным внутренним двором.

— Добро пожаловать, Мастер, — раздался холодный, лишенный эмоций голос.

— Меня зовут Джор-Эл, я – и Альтрон, ответственные за эту крепость. Чем могу служить?

http://tl.rulate.ru/book/99671/3402303