Готовый перевод Atlas: The Titanic Hero! / Атлас: Титанический Герой: Глава 16

Некоторые учителя в классе успокоились, однако некоторые, включая Всемогущего, оставались напряженными, даже когда увидели, как Мидория поднялся во весь свой колоссальный рост, его рука сжала рычаг, даже когда он оттолкнул его назад, и взревел от ярости. 

В другом месте 

Кацуки Бакуго застыл, его глаза расширились, когда он выпустил недавно уничтоженного робота, позволив ему с грохотом упасть на пол, а сам вместо этого уставился в направлении этого ужасно знакомого рева. 

Это было невозможно, с чего бы ему быть здесь и почему сейчас? 

Вдалеке он увидел поднимающийся дым, даже когда рев раздался снова. Рев заставил всех окружающих Бакуго тоже замереть, большинство из них настороженно или с любопытством посмотрели в сторону рева. 

Многие из них, казалось, не осознавали его значения. Вместо этого некоторые, похоже, просто подумали, что это было частью теста, или что это был один из других претендентов в другой сфере, использующий свои причуды. 

Бакуго знал иначе, и когда он справился со своим страхом, его красные глаза сузились, даже когда на ладонях начали вспыхивать маленькие взрывы, все его тело напряглось, когда он уставился на столб пара вдалеке.  

— Деку! 

В непосредственной близости от него находился еще один человек, который также распознал, что это был за рев. 

Голубые глаза мальчика сужаются, он стискивает зубы в бессильной ярости. Светловолосый подросток, смотрящий в направлении звука, как и остальные. Страх боролся в нем с гневом, даже когда он вспоминал свои собственные переживания той ночи. 

Возможно, он и не потерял никого из членов семьи, но он потерял свой дом и друзей из-за событий той ночи. 

— Какого черта Мидория здесь делает? — Прошипел Нейто Монома, его голубые глаза вспыхнули гневом, а руки сжались в кулаки. — Как такой монстр, как он, мог приехать в UA? 

Изуку 

— Э-это Т-Титан! — Минору Минета заикался, невысокий подросток с фиолетовыми шарами на голове, в страхе подняв глаза, когда увидел колоссального Титана, нависшего над площадью, сражающегося с нулочковым. 

Он, честно говоря, не думал, что когда-нибудь увидит Титана, этот парень пользовался дурной славой, даже если шок и страх, вызванные Ночью Великой потери, с годами прошли. 

— Э-этот мальчик, он был Изуку Мидория. — Пробормотал Иида Тенья, потрясенно глядя на гигантского подростка и прикусывая губу зубами, вспоминая свое общение с зеленоволосым подростком. Тот парень, с которым у него плохо получилось начать, был Титаном, Изуку Мидория. 

— Красивый... — Пробормотал Ибара Шиозаки, зеленоволосая девушка смотрела на окутанную паром фигуру Титана, даже когда он столкнулся с роботом, отбиваясь от него с помощью чистой грубой силы. 

Она, конечно, слышала о Титане и о том, что он сделал, когда ему было всего пять лет. Это была ужасная трагедия. Но все же ему было пять, и он был не первым ребенком, потерявшим контроль над своей причудой, просто он был одним из самых публичных. Если он был здесь, то это должно означать, что теперь все под контролем. По крайней мере, таково было ее мнение по этому вопросу, и это мнение, похоже, разделяли многие другие. 

Вокруг дуэта десятки других претендентов перестали убегать и вместо этого стояли, с благоговением, шоком и страхом наблюдая, как Титан вернул робота обратно, прежде чем с очередным ревом другая рука гигантского существа выстрелила, металл искривился, когда он схватил другую часть нольочкового, после чего, с другим ревом, другая рука гигантского существа выстрелила, металл искривился, когда он схватил другую часть Нулевого указателя, после чего, с другим ревом, другая рука гигантского существа выстрелила. с ревом он всем телом оторвал ее от земли. 

— Такая мощь и необузданная сила! 

— Невероятно. 

— К-как к-кто-то может быть таким сильным! 

— Ч-что это за титановый донг здесь? 

— Давай, Мидория, раздави эту консервную банку! 

Последний голос принадлежал Мине и прозвучал громче всех. Несколько других голосов присоединились к ней, когда она выкрикнула слова поддержки, даже когда Мидория оторвал робота от земли и отвел подальше от раненой брюнетки, лежащей у его ног. 

После чего с очередным ревом он разорвал робот надвое, раздался звук разбивающегося, визжащего металла и взрывов, даже когда он затем отбросил обе части нольочкового в обе стороны от себя. 

— Черт возьми, он разорвал ее надвое, парень буквально разорвал эту штуку надвое! 

Запрокинув голову, Изуку издал последний рев, находясь в своей форме Титана, прежде чем исчезнуть в очередном взрыве пара. 

Несколько мгновений спустя Мидория, теперь уже размером с человека, выходит из густого облака пара, в сознании, с розовым лицом и брюнеткой на руках.. 

Девушка, о которой идет речь, Очако Урарака, выглядела совершенно потрясенной, когда пыталась смириться со всем, что произошло. Ее лицо и руки заметно порозовели, а спортивный костюм заметно отсырел из-за близости к горячему пару, окутавшему Мидорию. 

— С-спасибо тебе! — Очако выдохнула, не уверенная, что еще сказать, в то время как Изуку продолжал нести ее к толпе глазеющих студентов, прочь от обломков упавшего здания и обломков разрушенного робота. Только для того, чтобы он осторожно опустил ее на землю несколькими метрами позже. 

— Пожалуйста. — Тихо сказал Изуку, заставляя себя улыбнуться, когда увидел, что все люди смотрят на него. Никто ничего не говорил, поскольку все, казалось, просто смотрели на него в шоке. 

Вплоть до того момента, пока Мина не нарушила это молчание. 

— Срань господня, это было так круто! — Закричала Мина, танцуя вперед и с энтузиазмом обнимая Изуку за плечи. Ее слова вызвали лавину голосов, некоторые люди кричали и подбадривали его, в то время как другие спрашивали, действительно ли он пытается попасть в UA, а третьи только сейчас поняли, кто он такой, или нервно держались в стороне, заметно увеличивая расстояние между ним и ними. 

Прежде чем Изуку смог ответить на какой-либо из вопросов и обвинений, брошенных в его адрес, он был прерван звуком голоса присутствующего микрофона, который снова разнесся по арене. 

— И ВСЕ, ВРЕМЯ ВЫШЛО! — прокричал Сущий Мик, его голос разнесся по арене и заставил все действие остановиться, поскольку студенты либо праздновали, либо сочувствовали, в зависимости от того, насколько хорошо, по их мнению, они справились. 

— Что ж, это было весело. — Изуку, наконец, заговорил, посмотрев на Мину, обменявшись улыбкой с розовокожей девушкой, когда она отпустила его. Пытаясь игнорировать всех остальных людей, которые все еще смотрели на него, когда он это делал. — Как у тебя все получилось в конце концов? 

— В итоге сорок семь очков, не совсем шестьдесят, но я надеюсь, что этого достаточно, чтобы пройти! — Мина ответила пожатием плеч, отворачиваясь от Изуку и вместо этого осматривая местность, ее глаза слегка расширились, когда она увидела разрушенные здания, изрытые воронками улицы и груды сломанных роботов. — Так много за то, что ты не разрушил это место... 

Изуку слабо усмехнулся, услышав это, оглядывая окружающую бойню. Оказалось, что когда люди с причудами выкладывались по полной, возникал большой сопутствующий ущерб. 

К счастью, Изуку был ответственен только за часть этих разрушений.  

— Да… рад, что не я тот, кто это убирает... 

http://tl.rulate.ru/book/99634/3406161