Готовый перевод В Наруто: Я могу видеть ошибки / Я вижу ошибки в мире Наруто: Глава 49

Глава 49

Тренировочная площадка клана Хатаке.

"На этот раз, наша цель находится в стране Реки" - сказал Сакумо, вводя подчиненных в детали миссии.

После таинственного "исчезнования" Ино, прошло совсем немного времени, и заменить ее было некем, по этой причине на миссию они отправятся втроем.

"Сейчас, прошу вас внимательно выслушать, что я скажу. Цель нашей миссии - это очень опасная и жестокая личность, поэтому вам нужно действовать решительно, не давая ему шанса на спасение."

Спустя десять дней отдыха, Сатору отправляется на вторую миссию в своей жизни. 

"Эххх, в обычных условиях, шиноби окончившие академию выполняют миссии D-ранга. Их задачи в основном заключаются в том, чтобы искать потерявшихся котят или щенков, а так же помогать пожилым людям."

"В то же время, что делаю я... Меня отправляют на секретную миссию по убийству..." - думая об этом, Сатору стало грустно, он почувствовал, что таким образом его лишают детства.

"Мы должны добраться до страны Реки до заката, каждому из вас я даю час на сборы. Через час буду ждать вас у ворот Конохи" - сказав это, Сакумо и Хината исчезли.

Посмотрев на пустое тренировочное поле перед собой, Сатору почесал голову, и подумал: "У нас целый час на подготовку, куда они так торопятся... Почему бы не сделать все более расслабленно и не спеша?" - подумал Сатору, и не спеша направился в сторону своего дома. В его представлении, сборы, про которые говорил Сакумо, сводятся к подготовке необходимого снаряжения для миссии, такого как: провизия для пропитания, одежду и оружие.

На подходе к своему дому, Сатору заметил Джирайю, ожидавшего его.

"Малыш, ты наконец-то вернулся!" - увидев Сатору, Джирайя тепло поздоровался с ним.

"Беловолосик, что-то случилось?" 

"Хехехе, ничего особенного. Просто хочу, чтобы ты кое что увидел" - договорив, Джирайя загадочно сложил руки за спину.

И три секунды спустя...

"Расенган" - Джирайя вытянул ладонь, показывая, как чакра собиралась на его ладони, образовав небольшой шар.

"Нуууу, что скажешь? Я хорош, не так ли? Мне понадобилось всего десять дней, чтобы изучить эту технику до такого уровня!"

Сатору не сводил глаз с ладони Джирайи, рассматривая миниатюрный Расенган, размер которого был сравним с небольшим данго, выражая недоумение.

Данго

(Ps: Данго - это японские клёцки или колобки из клейких сортов риса)

"Кхм-кхм, да, неплохо. Беловолосик, прости, но у меня сейчас нет времени на разговоры, мне нужно идти."

"Это все?" - наблюдая, за удаляющимся Сатору, Джирайя почувствовал некоторое разочарование. 

"Хммм... Я думал, когда я покажу ему то, как освоил Расенган, Сатору удивится, после чего похвалит меня... Не ожидал, что он просто уйдет..." 

"Кстати, во время миссии в стране Дождя, я встретил твоих учеников. Они попросили передать тебе привет" - сказал Сатору, ненадолго обернувшись, готовясь подняться по лестнице домой.

"Ооооо, ты встретился с Яхико и другими? Как у них дела?"

"Все отлично" - сказал Сатору, заходя вглубь дома.

"Прекрасно, я рад, что у них все хорошо!" - подумал Джирайя. Получив новости о своих учениках, он искренне обрадовался.

"Не думал, что кто-то в Конохе расскажет мне про моих дорогих учеников. СТООООП, а как он узнал, что они мои ученики?" - в тот момент, когда Джирайя планировал расспросить Сатору, тот уже исчез из его поля зрения.

................................

На границе страны Реки, гора Фудзи.

"Согласно разведданным, вскоре здесь должна появится наша цель" - сказал Сакумо, посмотрев на постепенно заходящее солнце.

"Бьякуган" - Хината активировала свой бьякуган, вены вокруг ее глаз раздулись. Она внимательно наблюдала за всем, что происходило в округе на 360 градусов.

"Стоит отметить, что наличие в команде шиноби с бьякуганом, действительно помогает в выполнении миссии!" - подумал Сатору.

"Все спокойно" - доложила Хината, обращаясь к Сакумо.

"Сохраняй бдительность и продолжай наблюдать" - дал указания Сакумо.

Видя, что цель их миссии так и не появилась, Сатору решил спросить Сакумо о старшем сыне Сарутоби Хирузена. В конце концов, этот персонаж ни разу не упоминался в манге, поэтому Сатору о нем ничего не знал.

"Сакумо-сесней, вы знаете что нибудь о старшем сыне третьего Хокаге?"

Посмотрев на Сатору, Сакумо ответил: "Старший сын третьего? Ты говоришь о Шино Сарутоби? Почему ты вдруг спросил о нем?"

"Ничего особенного, просто сегодня я столкнулся с ним и подумал, что этот парень кажется довольно холодным" - ответил Сатору.

"Хммм... На сколько я знаю, сейчас он служит в Анбу. Но, к тому моменту, как его приняли в Анбу, я уже ушел оттуда, поэтому я с ним не знаком. Слышал, что он любит одиночество, и беспощаден во время выполнения миссий. Кроме того, из-за его холодного характера, у него и Хокаге не самые лучшие отношения."

"Понял" - выслушав Сакумо, Сатору задумчиво кивнул. Теперь у него было общее представление о Шино Сарутоби, и описание, полученное от Сакумо, примерно соответствовало его представлениям об этом человеке.

"Кто-то идет" - сказала Хината.

"Но ведь... это группа торговцев. На вид они не представляют опасности. Капитан, может это ошибка в разведданных?" - спросил Сатору, наблюдая за группой торговцев, подходивших к подножию горы. 

Сакумо внимательно присмотрелся, после чего его лицо стало серьезным, и он сказал: "Нет, все правильно, наша цель среди них."

В этот момент торговцы остановились, как будто почувствовав что-то.

"Кусо, я наконец нашел тебя" - крикнул Сакумо.

"Давненько не виделись, Сакумо... Капитан!" - сказал человек шедший впереди, после чего, медленно сняв шляпу, обнажил свое мрачное лицо.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/99602/3429303