Готовый перевод В Наруто: Я могу видеть ошибки / Я вижу ошибки в мире Наруто: Глава 7

Глава 7 

Академия шиноби не существовала, при строительстве Конохи. Первым, кто захотел внедрить это понятие, был второй Хокаге, Тобирама Сенджу. Он был сторонником "ястребиной" политики, и в его планы входило постоянное усиление военной мощи Конохи путем коллективного обучения шиноби боевым навыкам.

Однако до совершенства, академию довел третий Хокаге, Хирузен Сарутоби. Он был сторонником "голубиной" политики и преобразовал идею второго Хокаге по укреплении военной мощи, в идею формирования будущих специалистов и умов Конохи, которые способны не только сражаться в бою, но и быть полезными деревне в мирное время. В связи с этим целевой возраст для обучения был снижен, и основное внимание уделялось обучению детей. 

Поскольку предыдущим занятием была практика "Метание кунаев", ученики после десяти минут перерыва сидели на своих местах и ожидали начала теоретического урока. 

Чтобы стать выдающимся шиноби, необходимо сочетать и теоретическое, и практическое обучение. Так что помимо, практических уроков, которые преподавали при втором Хокагэ, к которым относились: ниндзюцу, тайдзюцу и гендзюцу. Сейчас,  такое же время уделяют теоритическим занятиям, отвечающим за : командную работу, разведку, противодействие противнику, анализ разведданных и сокрытие.

После однотипной часовой теоретической лекции для начинающих, Сатору сонно зевнул. Прослушивая лекцию, он почувствовал, будто он вернулся в старшие классы.

"Уважаемые ученики, ваш первый теоретический урок после поступления в академию шиноби «О самосовершенствовании шиноби» окончен. После десятиминутного перерыва выходите на улицу на урок физкультуры." - Учитель Ономацу поправил очки и сказал всем ученикам с улыбкой.

"Ономацу сенсей! Я предлагаю, перед физкультурой, сначала протестировать усвоение техники метания кунаев, которую мы только что изучили." - Когда Ономацу собрал свои материалы и готовился уйти, с задней парты послышался громкий голос. Это был Асума Сарутоби, сын Сарутоби Хирузена, третьего Хокагэ.

"Учитель, я тоже хочу еще раз попрактиковаться в метании кунаев!"

"Да! Ономацу-сенсей, давайте закрепим полученные знаний!" - подхватили несколько друзей Асумы.

Это была ловушка, подстроенная Асумой против Сатору. Ведь Асума знал, что Сатору пропустил последний урок по метанию кунаев, и, учитывая, что он вырос в семье гражданского шиноби, скорее всего, не имеет навыков метания кунаев. Поэтому Асума подговорил своих друзей, попросить учителя закрепить сегодняшнее обучение, чтобы посмотреть, как Сатору справится в сложившейся ситуацией.

"Действительно? Кажется, вы в восторге от кунаев. В таком случае, давайте проверим навыки каждого ученика, перед началом следующего занятия. Через десять минут, я буду ждать вас всех у мишеней для метания на тренировочном поле."

Увидев такой энтузиазм у своих учеников, Ономацу, решил, не подавлять их инициативу, особенно учитывая, что инициатором был сын нынешнего Хокаге.

Третий Хокаге неоднократно подчеркивал, что в академии следует относиться к Асуме строго и не давать ему особых преференций, но Ономацу понимал, что это нереально. Ведь когда сын текущего Хокаге учится под вашим руководством, вы всегда склонны уделять ему особое внимание.

Услышав разговор Асумы и Ономацу, Сатору ухмыльнулся. Предложение провести тестирование метания кунаев в этот момент явно было направлено против него. 

"Ха-ха! Неужели Асума хочет, чтобы я посрамился перед всем классом? Бедняга, как же он разочаруется" - подумал Сатору.

В этот момент, Сатору провел рукой по чёрным волосам Куренай, >>Прим.: у неё не красные волосы, ниже в этой же главе есть она в скриншоте из аниме что только усугубило ситуацию и еще больше взбесило Асуму. 

Асума с нетерпением ждал, когда Сатору выйдет на поле и не сможет попасть ни одним кунаем, что опозорит его перед всем классом. Это выдало его детское мышление. Асума верил, что если Сатору опозорится в метании кунаев, то Куренай, в которую он влюблен, обязательно отвернется от Сатору.

Однако на самом деле, он не понимал, что Куренай настолько влюблена в Сатору. Что даже, если бы он действительно сделал что-то смешное, она не только не ушла бы от него, но и первой подошла к нему, чтобы утешить и поддержать его, делая их отношения еще ближе.

"Сатору, ты слышал? После перемены будем метать кунаи!" - Куренай, помня мастерство которое продемонстрировал Сатору перед ней и Шинку в прошлый раз, выразила свой восторг, она и подумать не могла, что так скоро сможет увидеть его снова. 

...............

Спустя десять минут ученики выстроились перед мишенями для метания кунаев.

Учитель Ономацу проверяя имена по журналу, называл студентов одно за другим, и каждый из них подходил к мишени, чтобы попытаться попасть в нее десять раз.

"Хаяте Гекко, 7 из 10, хорошо справился!"

"Куренай Юхи, 7 из 10, ты молодец! Но слишком не зазнавайся по этому поводу!"

На этом этапе разница между детьми из семей шиноби, родители которых с детства готовили их, и детьми из обычных семей стала более заметной. После первого урока метания кунаев, дети из обычных семей обычно могли попасть только 1-3 раза в цель, в то время как дети из кланов или дети известных шиноби обычно попадали более 6 раз.

"Какаши Хатаке"

Какаши попал все 10 раз, 7 из которых были прямыми попаданиями в цель. Его уровень уже ничуть не уступал обычному чуунину. Уровень этого ребенка был таким выдающимся, что на уме мистера Ономацу не оставалось больше слов, кроме слова "гений".

Далее был Асума, и благодаря тщательному обучению Третьего Хокаге, он заметно выделялся среди сверстников. Он попал 8 из 10 раз, сам он не особо талантлив, но из за того, что он много тренировался и прикладывал кучу усилий, в итоге он добился хороших результатов.

"Далее, Кай... кхе-кхе-кхе, 0 из 10. Ничего страшного! Продолжай усердно работать, и у тебя все получится!"

На сегодняшнем занятии, у Ономацу были довольно мягкие требования к ученикам. Он похвалил даже тех, кто попал всего лишь один раз, и поддерживал тех, кто не попал ни разу. Но было исключение...

"Обито! Ты хочешь убить меня?!" - воскликнул Ономацу.

"Извините..." - пробормотал Обито, извиняясь, и отступил, потирая свою голову. 

Только что Обито, по ошибке, метнул все свои кунаи прямо в учителя Ономацу. И если бы Ономацу не успел отреагировать, то он мог бы сильно пораниться.

"Следующий студент, Сатору Ито!" - учитель Ономацу прочитал имя последнего ученика из журнала.

Сатору, услышав свое имя, подошел к мишени. 

Сатору, ты пропустил занятие по метанию кунаев, поэтому давай сперва я продемонстрирую правильный способ метания кунаев, после чего ты сможешь попробовать себя в этом."

По началу, Сатору начал возражать, но внезапно увидел бледно-белое сверкание, исходящие от тела мистера Ономацу.

......................

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/99602/3392054