Готовый перевод Electromagnetic Tyrant / Электромагнитный тиран: Глава 25

Глава 25. Олимпия-Сити

Звездные врата находятся в центре крепостного зала, а по стенам вокруг зала распахнуты двери комнат. Всего более пятидесяти этажей, что похоже на несколько соединенных между собой зданий.

Цзи Синхо взбежал на один из этажей и вошел в банк.

— Здравствуйте.

Сотрудник за стойкой вежливо поприветствовал:

— Какую услугу вы хотели бы получить, сэр?

— Я хочу снять наличные.

После того как Цзи Синхо закончил говорить, он ввел номер своего банковского счета в аппарат у стойки и успешно вошел в свой аккаунт, проведя сканирование своего лица и отпечатков пальцев.

Поскольку в Звездном царстве нельзя использовать электронные устройства, естественно, нет и никаких онлайн-платежей.

Но потребность в совершении сделок велика.

Поэтому бумажные деньги, которые на Земле уже много лет как упразднены, вновь обрели актуальность. Перед тем как отправиться в Звездное царство, люди снимают некоторую сумму и берут ее с собой.

— Мистер Цзи, какую сумму вы хотели бы снять? — сотрудник банка бегло просмотрел информацию о счете Цзи Синхо.

— Миллион. — ответил Цзи Синхо.

— Пожалуйста, подождите.

Сотрудник банка нисколько не удивился. Большинство инопланетян, путешествующих между Землей и Звездным царством, были очень богаты. Суммы сделок колебались от сотен тысяч до миллионов, а порой достигали десятков миллионов. В миллионе наличными не было ничего удивительного, с этим сталкивались практически каждый день.

Цзи Синхо терпеливо ждал.

В это время на его мобильный телефон поступило сообщение об операции: миллион снят.

Он взглянул на баланс и почувствовал труднопередаваемое ощущение.

В тот день от Ся Цинъюй он получил подарок в размере 10 миллионов азиатских долларов. Приз за победу в кубке Шее составил более 180 000 юаней. Также было вознаграждение за убийство Цзи Цзунбана. Если прибавить к этому его первоначальные сбережения, то общая сумма вклада составила более 10,5 миллиона юаней.

По правде говоря, мультимиллионер!

Если бы он был обычным человеком, то мог бы счастливо прожить на эти деньги всю жизнь.

Но после того как он купил семечко жизненного духа, он перевел 700 000 Лу Юньхаю, а сейчас снял 1 миллион наличными. В мгновение ока сумма вклада уменьшилась до шестизначного числа.

«Я мультимиллионер всего три дня...» — с тоской подумал Цзи Синхо.

Вскоре сотрудник банка выложил из-за стойки большую кипу наличности:

— Мистер Цзи, ваши наличные готовы, пожалуйста, пересчитайте.

Цзи Синхо быстро пересчитал.

В соответствии с его личными предпочтениями 800 000 из миллиона наличными были купюрами номиналом в 10 000 азиатских долларов, 100 000 — номиналом в 1000 азиатских долларов, 80 000 — номиналом в 100 азиатских долларов и оставшиеся 20 000 — купюрами номиналом 50 и 10 азиатских долларов. Да, ярко-красные банкноты были перевязаны вместе и весили несколько килограммов.

В банке мне очень предусмотрительно выдали рюкзак, в который как раз поместились все деньги.

Цзи Синхо взял рюкзак и вернулся в зал Звездных врат.

Он подошел к каналу входа, взял номерок, встал в очередь и оказался в самом конце.

Сейчас было уже больше двух часов ночи, что не являлось пиком трафика Звездных врат. Очередь двигалась очень быстро. К Звездным вратам он подошел минут через пять, и перед ним осталось менее десяти человек.

Когда уже подошла очередь Цзи Синхо, он достал мобильный телефон, вошел в свой почтовый ящик и настроил запланированную отправку писем и видео, которые отредактировал заранее.

Спустя несколько часов, когда братья и сестры проснутся, они получат письма и узнают, что он отправился в Звездное царство.

— Ваша очередь.

Люди, стоящие впереди, один за другим исчезали, и наконец наступила очередь Цзи Синхо.

Солдат Астра Милитарум, отвечающий за охрану этого прохода, взглянул на Цзи Синхо и увидел, что он одет в обычную одежду. Не считая колчана за спиной и рюкзака в руке, он совсем не выглядел как человек, отправляющийся сражаться. С первого взгляда было понятно, что он впервые отправляется в Звездное царство и к тому же в одиночку.

Солдат нахмурился и незаметно покачал головой.

Однако он ничего не сказал, чтобы остановить его. Он снова проверил личность Цзи Синхуо и махнул ему рукой, чтобы тот проходил.

Цзи Синхуо шаг за шагом поднялся на ринговую платформу. Звездные врата были уже совсем близко. Каждый шаг, который он делал к ним, все больше искажал мир вокруг него.

Когда до звездных врат оставался всего один шаг, оглядевшись, он увидел, что пространство, где он находился, было искажено до предела.

Не слышно звуков и не видно других людей.

Весь мир затих, словно я остался один, а передо мной была только тьма.

Цзи Синхуо мог только продолжать идти вперед, нащупывая путь, и его руки, кажется, коснулись чего-то. В этот момент его ноги стали невесомыми, а небо закружилось. Его конечности инстинктивно хотели ухватиться за что-нибудь наугад, но прежде чем он успел что-либо предпринять, он снова почувствовал землю.

Глаза загорелись.

Зрение, слух, обоняние, все чувства вернулись.

Цзи Синхуо обнаружил, что стоит на открытой площади. Пол был вымощен плоскими камнями, а за его спиной виднелись темные звездные врата.

Однако здешние звездные врата крупнее, а их диаметр явно больше, чем у звездных врат Чака, по визуальной оценке, более пятидесяти метров.

В это время в астральной сфере был день.

Цзи Синхуо поднял глаза и увидел безоблачное небо.

На западном небе висит золотое солнце. Оно в два-три раза больше солнца на Земле, но его свет не такой яркий. Пятна на поверхности солнца видны невооруженным глазом, что очень угнетает. Оно обращено к миру каждой своей точкой и излучает теплое сияние.

Площадь окружена огромным городом, но в отличие от современных городов на Земле, здания в нем невысокие, мало что превышает десять этажей.

Самое большое здание в городе — городская стена, которая имеет высоту более 100 метров и простирается до самого горизонта.

"Олимпия!"

"Я наконец-то прибыл в Олимпию".

После того как в 2033 году открылись звездные врата, после 18 лет тяжелых и **** сражений люди на Земле заплатили высокую цену, чтобы отразить вторжение пришельцев, контратаковать Звездную границу и, наконец, вернуть себе контроль над звездными вратами.

В 2051 году все страны Земли того времени объединились и построили этот город вокруг звездных врат.

После голосования город был назван "Олимпия"!

Это место, где были проведены первые в истории человечества Олимпийские игры. Астральный совет обороны, который в то время все еще господствовал, процитировал лозунг "Быстрее, выше, сильнее — единее!"

В частности, фраза "единее" как нельзя лучше соответствовала общему видению всего человечества в то время.

Поэтому Олимпию еще называют "Городом Единства".

Хотя спустя более века это название казалось ироничным, страны все еще называли город Олимпией.

В небе на сотни метров в воздухе висят десяток огромных вершин.

"Висящая гора!"

Цзи Синхуо впервые увидел Висящую гору своими глазами.

К каждой горной вершине прикреплено три-четыре толстые цепи, уходящие в землю. Они огромные, но качаются туда-сюда на ветру, словно невесомы.

"Фууу..."

Дыхание Цзи Синхуо внезапно стало немного учащенным, и какое-то странное чувство хлынуло ему прямо в мозг, когда он дышал, но через несколько секунд он привык к этому.

"Это и есть вездесущий воздух?" Он был очень любопытен.

"Воздух" астральной сферы имеет иной состав, чем воздух Земли. Ученые до сих пор не изучили его состав.

Еще более удивительно то, что этим воздухом могут дышать не только люди, но и все расы, которые полагаются на дыхание, независимо от того, являются ли они коренными жителями астрального мира или пришельцами в галактике.

Именно поэтому его называют "воздухом вездесущности".

"Проходи, не задерживай других", — поторопил его стоявший рядом солдат Астра Милитарум.

Цзи Синхуо быстро шагнул вперед и последовал за толпой за пределы площади.

Хотя на Земле есть тринадцать звездных врат, все они ведут в одно и то же место — на площадь Звездных ворот в городе. При входе в звездную область через различные звездные врата, вы всегда окажетесь в относительно определенной зоне.

Все эти тринадцать зон имеют веерную форму, окружая звездные врата, и каждая веерная зона соответствует одному из звездных врат на Земле.

Три звездных врат, принадлежащих Азиатско-Тихоокеанскому сообществу, соединены в зоне передачи.

В общей сложности она занимает почти четверть площади площади. На земле площади также нарисованы привлекающие внимание красные линии. Люди, проходящие по этой зоне, являются гражданами Азиатско-Тихоокеанского сообщества.

Большая часть городских районов, расположенных по направлению от этой зоны, находятся в сфере влияния Азиатско-Тихоокеанского сообщества.

Цзи Синхуо подошел к краю площади Звездных ворот и внезапно остановился.

Он прикрыл правый глаз.

Из его мозга исходила колющая боль, и отверстие в зрачке его правого глаза мигало с высокой частотой. К счастью, был день, и он вовремя прикрыл глаза, так что никто не заметил отклонения.

Интерфейс Всеобщего атласа звезд появился автоматически, и колющая боль быстро утихла.

По краям интерфейса появились три стрелки.

"Что это?"

Цзи Синхуо удивился и внимательно посмотрел. Три стрелки указывали в разные стороны и были разного размера.

Одна из стрелок была самой большой, более чем в десять раз больше двух других, что очень сильно бросалось в глаза.

Он повернул свое тело так, чтобы самая большая стрелка была прямо перед ним.

Внезапно Цзи Синхуо услышал зов издалека.

Он смутно почувствовал что-то неизвестное, что было тесно связано с его собственным существованием. Если он пойдет в этом направлении, он сможет найти это.

"Еще одна часть Всеобщего атласа звезд?"

"Не может быть!"

Цзи Синхуо был удивлен и обрадован.

Он не забыл, что Всеобщей атлас звезд был сломан. Он думал, что снова найти его будет невозможно, но не ожидал, что он найдет подсказки сразу же, как только войдет в звездную область.

Три стрелки обозначают три сломанные части?

Он снова обернулся и увидел, что места, на которые указывали две другие стрелки, казались чрезвычайно далекими. Даже если он смотрел в нужном направлении, он ничего не мог почувствовать.

"Ты собираешься искать?"

Цзи Синхуо посмотрел на самую большую стрелку и немного засомневался.

Проходящие мимо люди видели, как он неподвижно стоял на краю площади, и все бросили на него вопросительные взгляды, включая некоторых чрезвычайно могущественных чужаков.

"Сначала найдем место, где остановиться".

Цзи Синхуо по привычке достал свой мобильный телефон и хотел проверить время, но обнаружил, что телефон был выключен.

Кроссовки на его ногах тоже потеряли свою силу, став как обычная обувь.

В звездной области все электронное оборудование выходит из строя.

Он не смог удержаться и покачал головой.

Если просто полагаться на пейзаж, который ты видишь перед собой, он кажется почти таким же, как на Земле. Воздух, земля, деревья, город — все настолько нормально, что тебе даже трудно представить, что это другой мир.

С макроскопической точки зрения звездная область очень похожа на планеты в Млечном Пути. Трудно заметить разницу, когда находишься в отдельной его части.

Но его основные законы совершенно не похожи на законы реальной вселенной!

Цзи Синхуо быстро покинул площадь Звездных ворот. Он почувствовал, что это место очень опасное.

Индукция магнитного поля показала, что беспрерывные здания за пределами площади — это военные лагеря, где размещена Астра Милитарум Азиатско-Тихоокеанского сообщества.

В глубине военного лагеря находится несколько очень могущественных чужаков.

"Эти гуманоидные магнитные поля, должно быть, легендарные пришельцы!" — Цзи Синхуо не осмелился долго задерживаться, поэтому он прошел несколько кварталов по городу Олимпия и выбрал отель, чтобы остановиться.

Закрыв дверь, Чжи Синхуо оглядела скромное помещение, в котором отсутствовали электроприборы, и с облегчением вздохнула.

 (Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/99554/3923062