Готовый перевод Rebirth to Eighties: The Villain’s Mother Raises Her Cubs Daily / Переродиться в 80-е: мать злодея ежедневно следит за своим детенышем: Глава 85

Глава 85 "Это сделала моя мать"

Ни Пэй Баошань, ни Ван Цуйлань ничем не могли помочь в этот момент, они просто сидели за столом и наблюдали.

Видя, как постепенно уменьшается количество персиковых и финиковых пирожных, они оба невольно прищелкнули языками.

Персиковые и финиковые пирожные, безусловно, вкусные, но на самом деле ими нельзя наесться и их нельзя есть как основное блюдо.

Для Пэй Баошаня и Ван Цуйлань это было совершенно излишне.

Они бы скорее отказались от еды, чем стали каждый день тратить деньги на покупку этих лакомств.

А вот люди из уездного центра покупали эти две вещи, не моргнув глазом.

— У жителей этого уезда действительно много денег! — подумали они.

Цзян Жань, глядя на выражения лиц Пэй Баошаня и Ван Цуйлань, почувствовала в душе веселье.

Она догадывалась, о чем они думают, но не собиралась ничего говорить.

Люди всегда отличаются друг от друга, и их потребности тоже разные.

Пэй Баошань и Ван Цуйлань привыкли к экономии и предпочитают беречь деньги на всякий случай.

Но люди, работающие в уезде и имеющие постоянную зарплату, все же готовы время от времени удовлетворять свой аппетит.

В конце концов, хорошая еда поднимает настроение.

А когда настроение лучше, жизнь становится прекраснее.

Когда время почти истекло, Ван Цуйлань встала и сказала:

— Я заберу Сяо Цзина.

Она пока не могла ничем здесь помочь, поэтому решила привести Пэй Цзина.

Пэй Баошань тоже встал:

— Я пойду с тобой.

Они ушли вместе и через десять минут вернулись, ведя за руку Пэй Цзина.

Расстояние от детского сада было дальше, до него можно было дойти всего за три минуты.

Туда-обратно, включая время на то, чтобы забрать ребенка, ушло не более десяти минут.

Пэй Цзин был в магазине не в первый раз, но открывшийся магазин всегда немного отличается от того, каким он был до открытия.

Войдя внутрь, Пэй Цзин поднял глаза, с любопытством оглядывая все вокруг.

Осмотревшись, он увидел персиковые пирожные.

Их осталось чуть больше десятка, но выглядели они очень аппетитно.

Как только взгляд Пэй Цзина упал на персиковые пирожные, Цзян Жань заметила это и тут же взяла одно, протянув ему:

— Угощайся!

Лицо Пэй Цзина немного покраснело, он явно смутился:

— Но ведь это на продажу!

"Разве он не хочет продавать их, чтобы заработать денег, вместо того чтобы самому съесть?"

Цзян Жань не удержалась и вложила пирожное ему в руки:

— Даже если и на продажу, ничего страшного. Мы все уже ели. Это твое.

Пэй Цзин поверил словам Цзян Жань. Услышав, что они уже ели, он взял персиковое пирожное обеими руками, поднес ко рту и откусил кусочек.

Пирожное было хрустящим, при откусывании раздался отчетливый хруст.

Пэй Цзин жевал, ел очень аккуратно и с удовольствием.

Он стоял у двери магазина. Только он успел откусить пару раз, как услышал, что кто-то зовет его по имени.

Цзян Жань тоже услышала и посмотрела в ту сторону, откуда доносился голос.

Она увидела девочку трех-четырех лет, которая в этот момент вела за руку молодую женщину, направляясь в их сторону.

У девочки были две рожки-косички, белая нежная кожа, пухлые щечки, она выглядела очень мило.

Она подходила все ближе и ближе, и вскоре остановилась перед магазином.

— Пэй Цзин, что ты ешь? — спросила девочка, ее глаза все еще были прикованы к персиковому пирожному Пэй Цзина, она явно очень заинтересовалась.

Пэй Цзин посмотрел на персиковое пирожное в своей руке, отломил кусочек с другой стороны, где еще не откусывал, и протянул девочке:

— Это персиковое пирожное, которое сделала моя мама, попробуй!

Девочка взяла его обеими руками, ее брови изогнулись в улыбке:

— Спасибо, Пэй Цзин!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/99543/3911067