Готовый перевод Naruto: Chronicles of a Fire Ninja / Наруто: Хроники Ниндзя Огня: Глава 3 - Не нужно прятаться

"Теперь, когда эта комната стала моей личной тренировочной зоной, я могу просто начать тренироваться здесь".

Внезапно старик сказал серьезным голосом, выводя Кайду из задумчивости: "Кайда, я хочу тебя кое о чем спросить"

"да, дядя?"

"Имеет ли твоя просьба о желании жить в одиночестве какое-то отношение к активации твоей чакры?"

Чувствуя себя крайне шокированным и нервничающим одновременно, Кайда начал говорить: "Я.... Я ..."

То ли из-за того, что он был еще совсем ребенком, то ли из-за того, что он не мог контролировать свои эмоции даже в прошлой жизни, старик в то время мог читать его как открытую книгу

"Не волнуйся, активация чакры - это не что-то плохое, и я рад за тебя, а не сержусь", - сказал старик с улыбкой, и тогда к Кайде вернулась уверенность, и он сказал: "да, дядя, когда я проснулся этим вечером, я начал испытывать внутри себя странное чувство, но это было не плохо, скорее, это было приятное чувство".

"Это хорошо, теперь ты тоже можешь стать могущественным ниндзя, как твои родители, я уверен, они будут очень счастливы".

Чувствуя себя превосходно, поскольку теперь больше не было необходимости скрывать свою чакру от старика, Кайда решил развеять другие свои сомнения: если он был Сенджу, то почему оказался в приюте, и узнать подробности о своих родителях, поскольку все, что он знал о них, это то, что они оба были ниндзя

"Дядя, я хочу узнать больше о своих родителях, не могли бы вы, пожалуйста, рассказать мне о них".

Старик вздохнул, чувствуя грусть от того, что внезапно вызвал плохие воспоминания из-за того, что тот заговорил не подумав, и начал говорить

"Кайда, твой отец, Асами Сенджу, был из клана Сенджу, но он был одинок даже в своем клане, так как был сиротой. Но все изменилось, когда он встретил твою мать Айко Учиху, она была в том же отряде генинов, что и он, и они оба влюбились друг в друга. Но клан Учиха не хотел, чтобы твоя мать выходила замуж за твоего отца, так как они хотели, чтобы она вышла замуж за Учиху, чтобы у их ребенка тоже был Шаринган, как у твоей матери

но твоя мать решила покинуть клан Учиха и выйти замуж за твоего отца. Они оба были очень сильны в своей соответствующей области, у твоего отца ненормальное количество чакры даже для Сенджу, а твоя мать уже активировала свои 3 томоэ, вот почему ты находишься не на территории клана, а в этом приюте"

Спросила Кайда печальным голосом: "Если мои родители были сильными, то как они умерли?"

"Они погибли смертью героев, когда Девятихвостый напал на деревню, у них была возможность сбежать с тобой, но они решили остаться в деревне и сражаться за нее, поскольку оба они были особыми чунинами почти на уровне джонинов, они спасли много мирных жителей в тот день и стали героями деревни, но ..."

(Точка зрения Кайды ..)

Даже несмотря на то, что технически они не были моими родителями, почему мне так грустно и в то же время я горжусь тем, что я их сын, я думаю, что с воспоминаниями о Кайде я также хорошо воспринял его чувства, теперь у меня есть больше причин стать сильнее, я не запятнаю репутацию своих родителей

"Дядя, вы не могли бы, пожалуйста, научить меня стать ниндзя, как мои родители?"

"Поскольку ты уже разблокировал свою чакру, поступление в академию ниндзя будет для тебя легким, поскольку тебе все еще нужно подождать 5 месяцев, чтобы сдать вступительный тест, я могу обучать тебя до тех пор. Но когда мы начнем твое обучение, ты не сможешь отступить, как бы тяжело тебе ни было"

"Хорошо, дядя, я стану самым могущественным ниндзя в мире"

На этот раз старик воспринял эти слова как шутку, но вряд ли он знал, что шансы на то, что это правда, были довольно высоки

"о! Дядя, а я тоже получу шаринган, как моя мать, когда вырасту?"

"Хмм.. Кайда, разблокировать и улучшить Шаринган может быть ... сложно, даже для чистокровных Учих, но в твоем случае это еще сложнее .... но есть шанс, что ты разблокируешь свой Шаринган, если попробуешь это в будущем"

"Хорошо , дядя, а теперь, когда мы начнем наше обучение "

"Поскольку ты только что оправился от травмы, отдохни один день, мы начнем тренировки послезавтра, и да, ты должен прийти в столовую, чтобы поесть, тебе не принесут еду в комнату".

"Хорошо, дядя"

Сказав это, старик ушел завершать свою работу с улыбкой на лице.

Я действительно устал, а теперь давай поспим, я подумаю о том, что делать дальше, когда проснусь

(через 9 часов ...)

О! Я хорошо выспался, и это мой первый сон без обезболивающих.

После пробуждения Кайда отправился выполнять свои повседневные дела и быстро принял ванну, когда он вышел из ванной, уже было время завтракать, поэтому он спустился на первый этаж позавтракать

"О! Смотрите, вот идет принц Конохи, подождите, он тоже такой же сирота, как и мы, без родителей".

http://tl.rulate.ru/book/99520/5206729