Готовый перевод Fairytale Hunter Cain / Каин: Сказочный Охотник (Том 1): Глава 40: Спокойный день, яркое пламя

Я очнулся, вскочил и отдышался. Потянувшись за топором, я начал вытаскивать его из ножен, но потом паника улеглась, и я огляделся.

Небо выглядело таким же ярким, как и тогда, когда я вошел.

Я начал чесать лицо, чтобы убрать прилипшую к коже траву, но остановился, когда палец коснулся щеки.

Что за?

Я похлопал по лицу обеими руками, ощутив гладкую кожу вместо ожидаемых струпьев. Затем я остановился и посмотрел на свои ладони, которые больше не болели и выглядели ладонями в идеальном состоянии.

Закатав рукав, я откинул толстовку и увидел нормальную, здоровую кожу без единой царапины или следа от когтей.

Даже нога была в порядке, когда я ее сгибал.

Сколько же я спал?

Я встал и смахнул с груди крошки вяленого мяса. Мой мешок с едой лежал неподалеку, заметно более пустой, чем до сна.

Голод вернулся, и я продолжил перекусывать вяленым мясом. В какой-то момент я даже не был уверен, что жую. Наверное, я выглядел дикарем, но рядом не было никого, кто мог бы меня осудить.

Похоже, после еды я отключился.

Теперь я снова почувствовал голод. Я поднял мешок, заметив, что он стал легче.

Я открыл мешок, достал небольшую упаковку с мясом и взял себе три толстых куска. Развязав нитку с вощеной бумаги, я обнаружил, что мясо удивительно сочное и свежее.

У меня не было инструментов для приготовления.

Это проблема.

Быстрые поиски в пещере привели меня к ящику, который я не заметил. В нем на небольшой кучке дров лежали чашки, тарелки и кухонная утварь - все, что мне было нужно.

Я вернулся к кострищу, разложил поленья и поставил сверху самую большую кастрюлю.

Еще одна проверка коробки показала, что в ней нет ни огнива, ни кремня. Мысль о том, чтобы приготовить мясо, внезапно утратила свою привлекательность, но мой урчащий желудок не соглашался.

Ты только что поел, ублюдок!

Не обращая внимания на ворчание в животе, я уставился на кучу дров.

Теперь я могу исцелиться. Немного временной боли, и все будет кончено. У меня есть магия.

Подняв руку, я осмотрел ее гладкую поверхность. Было бы жаль разрушать тяжелую работу моего тела.

Очередной протест моих внутренностей заявил о своей беззаботности.

Вздохнул и закрыл глаза. Размяв пальцы, я приступил к визуальному упражнению.

Вырастить искру, представить пламя и все детали вокруг него. Позволить свету вытеснить тьму. Почувствовать жар между пальцами. Медленно, неуклонно обхватить пламя и заставить его расти, купаться в его сиянии.

Оно превратилось из маленького в большой ад, и я отбросил все образы. Мои глаза открылись, и я высунул язык.

Ладно, надо теперь постараться не поджечь себя.

Пламя снова ожило, совсем маленькое. Я представил, как добавляю всего лишь небольшой глоток воздуха, чтобы раздуть пламя и погладить его. Оно разрасталось, и я почувствовал, как в груди забурлила энергия.

Нет, еще нет.

Я снова отпустил образ и начал заново. На этот раз я уменьшил количество воздуха до легкого шепота. Пламя едва разрасталось, но это было прекрасно. Мне нужно было научиться регулировать заклинание, если я хотел сохранить руку в рабочем состоянии.

Время ничего не значило для меня в этом неподвижном мире. Каждый раз, когда я открывал глаза, солнце оставалось прежним, а деревья стояли неподвижно.

После десятка попыток я почувствовал себя уверенно.

Ладно, это тот самый момент. У меня получится!

Я поднял руку и начал произносить заклинание. Искра неуклонно росла, и я контролировал ее, усилием воли заставляя пламя расти в нужном мне темпе. Это было очень похоже на медитацию, и я очистил голову от всех мыслей, позволяя голоду утихнуть, игнорируя его, пока не выполню свою задачу.

Появилась первая линия руны, а затем и другие, одна за другой. Энергия в моей груди пульсировала, готовая вырваться из центра. Я позволил ей вырваться, и магма потекла по моей руке и скопилась в центре ладони.

Пламя дрогнуло, но не более того.

Я контролирую себя.

Я закончил руну, и пламя стало больше, но я отфильтровал энергию, подпитывающую огонь. Пока что мой разум подчинялся и следовал моей воле. Энергия в моей груди больше не боролась со мной за господство, как раньше.

Облизав губы, я вдохнул. Вдох и выдох. Повторяю.

"Ek kalla heiðarloga", - произнес я, не шепча и не крича, а идеально сдержанно и громко.

Пламя вспыхнуло, и, открыв глаза, я увидел ярко-оранжевый огонь на своих пальцах. Я улыбнулся, наблюдая, как пламя продолжает разгораться, а запах жареного мяса не проникает в мои ноздри.

Я не двигал языком, не готовый объявить заклинание успешным, пока огонь охватывал мою руку.

Когда огонь не вспыхнул и не взорвался, я расслабил плечи, но лишь слегка. Медленно наклонившись ближе, я переместил руку так, чтобы она смотрела прямо на нижнюю часть штабеля бревен.

Освобождение.

Пламя вырвалось наружу, и я почувствовал, как жар доходит до моего лица. Я вздрогнул, готовый откатиться в сторону, чтобы не попасть под обломки от взрыва, но огонь прострелил между бревнами и засел внутри деревянной конструкции. Я сжал пальцы в кулак, и энергия внутри моей груди втянулась.

Откинувшись назад, я наблюдал за тем, как дрова полыхают с ровным ревом, создавая идеальный костер.

Я поднял руку и обнаружил, что она лишь слегка повреждена: кожа в центре имела черные отметины, а место вокруг отметин выглядело красным.

Вот дерьмо! У меня получилось!

"Да! Хаха! Я сделал это!", - мой крик пронзил тишину.

Целый час, который я потратил на тренировку, стоил того, даже если мне хотелось разорвать сырое мясо прямо здесь и сейчас.

Я поднял три куска и положил их на сковороду. Прошло несколько секунд, и мясо начало шипеть и наполнять воздух своим ароматом. У меня не было ни соли, ни перца, поэтому я взял несколько кусочков вяленого мяса и очень энергично потер им сверху, передавая часть его соленого аромата.

Мясо пахло так вкусно, что я сам потянулся к шипящим стейкам.

Плащ запульсировал, и я почувствовал, что он стал тяжелее на моих плечах. Странная реакция одежды заставила меня остановиться и опустить руку. Посмотрев на плащ, я почувствовал, что тяжесть исчезла, я потерся о материал - его шелковистая поверхность была приятной и прохладной.

"Спасибо. Кажется, я еще никогда не был так голоден".

Никакого ответа.

http://tl.rulate.ru/book/99508/3460988