Готовый перевод Naruto : Trickery / Наруто: Хитрость: Глава 19

- Мы Совет, мы заслуживаем уважения, -сказал Ваката Тейджи.

- Да кем он себя возомнил? Я получу этот приказ от Хокаге. А он подождет, -Исами зашагала к кабинету Хокаге.

...

Хокаге работал над своими бумагами, задавая себе вопрос, почему у него всегда так много работы. Но делегировать ее он не мог, потому что Совет попытался бы принять законы, направленные только на то, чтобы увеличить свое богатство или надуть Наруто.

В кабинет ворвалась Исами Харуно. Придется напомнить ей, кто правит деревней.

- Хокаге-сама, я требую вызвать этого... мальчика и его сенсея. Вчера он отравил мою дочь, но когда мы послали к нему гонца с просьбой вызвать его на совет, его сенсей отказался отпустить. Он сказал, что отпустит его, только если вы отдадите приказ, -Она громко закричала.

- Советник Харуно, вы хотите сказать, что считаете себя способной командовать мной? - опасливо спросил он.

- Нет, Хокаге-сама, конечно, нет, но он отравил мою дочь, - Она поняла, что совершила ошибку, ворвавшись в кабинет.

- Ты думаешь, что у тебя больше власти над моими ниндзя, чем у меня? - снова спросил Хокаге.

- Нет, Хокаге-сама, - ответила она.

- Тогда почему ты думаешь, что можешь использовать охранника АНБУ, которого гражданский совет получил в качестве посыльного, чтобы командовать одним из моих ниндзя? Если вы хотите допросить одного из моих ниндзя, то сначала сообщите мне о преступлении, которое этот ниндзя совершил. Тогда я решу, оправдан ли приказ явиться сюда. Вы поняли? - ледяным тоном спросил он.

- Да, Хокаге-сама, - испуганно ответила она.

- Хорошо. А так называемое отравление вашей дочери было парализующим средством, которое действовало всего десять минут. Какаши уже позаботился о том, чтобы решить эту проблему вчера, и доложил мне, что он сделал, чтобы предотвратить подобный инцидент в будущем. Не делайте ошибок, я знаю, что вы пытались сделать. Это ваше последнее предупреждение. Прекрати саботировать Наруто Узумаки, иначе об этом пожалете. Наруто ниндзя под моим командованием, и поэтому больше не можешь его контролировать. Покиньте мой кабинет, мне нужно работать, - Хокаге отпустил ее.

Когда она покинула его кабинет, он позвал Кошка, одну из своих АНБУ.

- Кэт, приведи мне всех АНБУ, которым поручено охранять гражданский совет, - приказал он.

- Да, Хокаге-сама, - ответила Кошка и исчезла.

Через пять минут, десять АНБУ, которые по очереди охраняли гражданский совет, стояли на коленях перед Хокаге.

- Кто из вас сегодня охранял гражданский совет? - спросил Хокаге.

- Я, Хокаге-сама, - ответил Ящер.

- Хорошо, тогда объясни мне, пожалуйста, Ящер, почему ты покинул свой пост, чтобы играть в посланника Совета? - спросил Хокаге.

- Они приказали мне доставить Наруто Узумаки для допроса, потому что он отравил дочь советника Харуно, -ответил Ящер.

- Ящер, ты знаешь субординацию? - спросил Хокаге у явно тупого АНБУ.

- Конечно, Хокаге-сама, -ответил Ящер, не понимая, о чем идет речь. Другие начали понимать, что задумал Хокаге.

- Тогда, пожалуйста, сообщите мне, какое место в этой цепочке занимает гражданский совет, - спросил Хокаге.

- Совет находится в непосредственном подчинении Хокаге, - ответил Ящер.

- Кэт, пожалуйста, объясни этому тупому болвану истинную субординацию, - сердито сказал Хокаге.

- Гражданский совет нигде не входит в систему командования. Единственная часть Совета, обладающая командной властью, это Совет ниндзя. Они подчиняются Хокаге, командиру джонинов и командиру АНБУ, то есть занимают четвертый ранг в цепи командования, но только в тех случаях, когда Хокаге отсутствует в деревне или не в состоянии командовать силами. Это происходит в случае тяжелой болезни или смерти. В случае болезни, обычные ниндзя подчиняются командиру джонинов, которым в данный момент является Шикаку Нара, а АНБУ командиру АНБУ, которым являюсь я. С Советом ниндзя советуются только в том случае, если командиру джонина и командиру АНБУ нужны дополнительные полномочия, чтобы что-то сделать, -сказала им Кошка.

- Спасибо, Кэт. Итак, вбейте себе в мозги, что гражданский совет не имеет права командовать ниндзя. Единственные приказы, которые вы должны выполнять, это приказы Кошки или, если она тоже недоступена, Совета ниндзя. Я думал, мои АНБУ это знают. Поэтому вы будете охранять гражданский совет только из тени и только по одному АНБУ за раз. Вы не будете вступать в контакт и не будете выполнять никаких их приказов. Я правильно сказал? - сказал Хокаге.

- Да, Хокаге-сама, - ответили АНБУ.

- Свободны, -сказал Хокаге, и АНБУ исчезли.

Хокаге потер виски. Это не должно было стать проблемой. Ему нужно было как можно скорее навести порядок.

...

Исами вернулась в зал заседаний и рассказала своим коллегам по Совету о реакции Хокаге. Они были в ярости, но понимали, что в данный момент ничего не могут сделать.

Хокаге имел право отказать им в просьбе, а наказание одного из своих ниндзя, особенно генина, он мог поручить джонину-сенсею генина.

И выходить против Какаши Хатаке было не самым разумным поступком. Но они думали, что Какаши прислушается к их приказам, ведь он последовал им и передал свою команду.

...

Сакура чувствовала себя так, словно её ноги были сделаны из свинца.

Она больше не могла их чувствовать. Печать сопротивления, которую Какаши-сенсей наложил на неё утром, была ужасна. Казалось, она вообще не может пошевелиться. Это было не то, что продираться сквозь воду, это было гораздо сложнее. К счастью, сейчас у них был перерыв. Она не могла сделать больше ни шагу.

Саске тоже устал. Печати сопротивления были настоящим делом. Неудивительно, что Наруто стал сильным, используя их.

Но теперь, когда он тоже использовал их, ему предстояло стать таким же сильным. Это займет некоторое время, но он знал, что награда того стоит. Он приближался к Итачи.

Он посмотрел на своих товарищей по команде и сенсея. Наруто выглядел не более уставшим, чем обычно, но он уже привык работать с такой печатью. Какаши, конечно, тоже был на высоте. Он был удивлен тем, что его сенсей присоединился к ним, выполняя упражнения, но в то же время был доволен.

Казалось, что все они для него товарищи, а не только подчиненные, которых нужно тренировать. Конечно, программа тренировок Какаши была сложнее, чем у них, но было к чему стремиться.

Худшей частью дня была утренняя пробежка. С печатью он чувствовал себя чертовски медленно. Особенно, когда Какаши и Наруто пробежали больше кругов, чем он и Сакура. Он снова позавидовал Наруто, но проглотил свои чувства и сказал себе, что скоро превзойдет своего товарища по команде.

А Наруто даже рассказал ему ключ к тому, как быстрее научиться использовать печати. Нужно было укрепить мышцы с помощью чакры. Как только ты снова почувствуешь, что используешь чакру, нужно будет уменьшить количество, чтобы получить тот же эффект.

Ну, разве что если ты не тренируешься, тогда лучше всего было бы просто тренировать мышцы без чакры. Если печати останутся активными в течение следующих двух недель, он проверит, так ли это.

- Ладно, хватит отдыхать. Следующая часть наших тренировок командная работа, - сказал Какаши.

http://tl.rulate.ru/book/99392/3963807