Готовый перевод I, the Demon Lord, Took a Slave Elf as my Wife, but how do I Love Her? / Я, Владыка демонов, взял эльфийку-рабыню в жёны. И как прикажете её любить?: Короткая история: Растерянность дочери

— Рафаэль, Заган и Нефи поссорились? — спросила Фолл, заскочив на кухню, пока Рафаэль готовил ужин.

Рафаэль сразу же усомнился в услышанном. Идея того, что эти двое могут поссориться, казалась ему глупой.

— Хм… и почему же ты так думаешь?

— Они ведут себя странно еще с тех пор, как мы посетили скрытую эльфийскую деревню. Они не смотрят друг другу в глаза, а когда они говорят, то тут же замолкают. Они словно избегают друг друга… При виде этого у меня начинает щемить в груди… — грустно пробормотала Фолл, после чего Рафаэль вздохнул.

— Э-э-э, Фолл, все не так. Они не ненавидят друг друга. На самом деле их проблема совершенно обратного характера. Вероятнее всего, они не знают, как им вести себя теперь, когда они признались друг другу в любви.

Рафаэль не знает, что случилось на самом деле, так как его попросили присмотреть за замком, но он считает, что произошло какое-то событие, во время которого они признались друг другу в чувствах.

— Э?.. Но Заган и Нефи уже были парой, когда я впервые с ними встретилась. Почему только сейчас?

— Э, это довольно сложно объяснить, но эти двое, скорее всего, не придавали этому особого значения. А теперь, когда они все осознали, растерялись, понятно?

— И такое может случиться? — поинтересовалась Фолл, выглядя так, словно она не поняла, что он имеет в виду.

Однако Рафаэль не из тех, кто способен ответить на подобный вопрос. И пока он не знал, что сказать, Фолл продолжила говорить:

— Я хочу испытать нечто подобное…

— У тебя нет нужды спешить. Однажды ты наверняка найдешь такого ублюдка. Вот только мне будет немного одиноко… — ответил Рафаэль, погладив ее по голове, после чего Фолл прижалась к его ноге.

— Ты не одинок, Рафаэль. Я проживу долгую жизнь, поэтому всегда буду рядом с тобой.

Услышав эти слова, Рафаэль удивленно уставился на Фолл, а затем улыбнулся.

Оробас, твоя дочь выросла в довольно хорошую девушку. Она напоминает мне о девочке, которую я когда-то растил…

http://tl.rulate.ru/book/9932/2898878