Готовый перевод Наруто: Песчаный оборотень / Наруто: Песчаный оборотень: Глава 21

-Не волнуйся.

Медленно покачав головой, я лишь печально ухмыльнулся, ведь никакие слова не помогут мне перестать думать об этом и мой собеседник это прекрасно понимал.

-Тетсуо, я помогу ей, — положив сухую тонкую ладонь мне на плечо, старик с несвойственной его внешнему виду силой сжал его, — просто верь в неё и верь в мои навыки наставника.

-Разве скромность не должна быть одной из основ твоего учения?

Из-под седых, практически белых, бровей на меня смотрели прищуренные глаза, мелькавшая в них хитринка то пропадала, то появлялась, вызывая на моём лице ответную улыбку. Бунпуку умел отлично играть интонациями и лицом, вовсю пользуясь своим опытом.

-Я же не просто монах, теперь я ниндзя, — расчесав пятернёй бороду, он задумчиво уставился вдаль, а я уже перестал сдерживать широкую улыбку, — святой шиноби, клеть демона и вообще…

-Позаботься о ней…

-Конечно, — прервав свой поток юмора, старый монах напоследок кивнул мне головой, после чего отпрыгнул спиной на пару десятков метров, — ты ещё нарадуешься её новоприобретённой выносливости!

-Ублюдок.

Если я спокойно воспринял крик Бунпуку, то стоящий неподалёку тесть был вот вообще не рад. Мужчина скрипел зубами и волком смотрел на всех присутствующих, кроме меня. Больше всего доставалось Рето. Мой брат старался держаться от главы клана Миура подальше и всегда оставлять его в пределах зрения, чтобы остановить мужчину, если тот снова задумается напасть.

Раф ходил злым постоянно. С тех пор, как выбрали нового тюремщика для Шукаку, мужчина был как на иголках и, кажется, был готов сорваться в драку с каждым, кто скажет слово поперёк. Его характер сильно испортился и мог бы отогнать друзей и союзников, но причина для подобного поведения была серьёзной, поэтому нам приходилось молча выносить его обиды, надеясь, что со временем он успокоится.

«Ну, его можно понять. Если бы Маки выбрали новой клеткой, не знаю, как бы мы с братьями отреагировали».

Закусив губу, я представил лицо своей младшей сестрёнки — милой и доброй девочки с проказливым характером… А напротив неё застыла исполинская туша демона, заслоняющая собой солнце и горы.

Чем дольше я представлял себе эту картину, тем всё сильнее лицо девушки менялось, пока в моём воображении не застыла моя невеста. Испуганно прижав руки к груди, она с надеждой смотрела в мою сторону, надеясь, что я защищу её от чудовища.

«Жуть… Нужно заняться делом, иначе накручу себя по полной и буду тоже ходить и лаять на всех».

Бросив последний взгляд в сторону удаляющегося отряда Бунпуку, я напитал тело чакрой, исчезая в вихре песка и появляясь рядом с братьями, которые также покинули прощающихся.

Сейчас мы стояли на крыше административного здания, главного места в нашей будущей деревне. Именно здесь будет решаться судьба всей страны Ветра и что бы там ни придумывали себе аристократы в остальных странах, мы сами будем решать свою судьбу, не доверяя её простым людям.

-Идём, пора за работу.

Приставив ладонь ко лбу, я спрятал глаза от вечернего солнца, беглым взглядом окидывая нашу деревню.

-Сунагакуре…

Прошептав одними губами, я почувствовал, как печаль от расставания с Ханако и волнение за её участь немножко отступили, уступая место искреннему счастью от проделанной нами работы.

-Тетсуо, чего встал? Думаешь, если будешь пафосно стоять на крыше, сможешь откосить от своих обязанностей?

-Иду, брат. Глупый Джун, уже и порадоваться нельзя.

Ворча себе под нос, я спускался вниз по лестнице, прислушиваясь к разговору старших братьев. Джун недавно снова вернулся в деревню. Теперь, когда клан Хоки на нашей стороне, штат его помощников и шпионов увеличился в разы, позволяя брату чаще бывать дома и проводить больше времени среди своих, а не постоянно ошиваться по границам и торговым постам.

-В стране Воды наметились подвижки, — заворачивая в кабинет Реты, наш главный разведчик на ходу вытаскивал свитки с картами и донесениями, — удалось распалить вражду и стравить несколько крупных кланов, откладывая их союзы на несколько месяцев, а может и лет.

-Кланы Туманных Островов воинственны, почти так же, как и мы, — уперевшись руками в стол, Рето прижал карту, пока Джун расставлял камушки, выпрямляя углы, — спасибо. Значит за восток пока что можно не волноваться, и это отличная возможность.

Подозвав меня поближе, глава нашей деревни начал показывать мне нашу следующую цель.

-Пока Джун займётся страной Земли и поможет выжившим оппозиционерам, ты, Тетсуо, отправишься вот сюда, через залив Хангури, в Страну Лисы…

-Зачем?

Мне прилетел символический подзатыльник. Хмурый Джун кивнул на карту, дождавшись моего почтительного молчания, он убрал ладонь от моего затылка, но было видно, что брат с радостью отвесит мне ещё парочку.

-Объясняю для тех, кто политически не подкован, — посмеявшись с нашего поведения, Рето расставил несколько фигурок с символикой страны Огня. Куча мелких стран вдоль границ огневиков получили минимум по одному флажку, — это примерные сферы влияния шиноби из Огня. Они создают сеть буферных стран вокруг своего государства, чтобы использовать их как щит, а в некоторых случаях и как меч.

Переставив пару фигурок из малых стран на территории великой пятёрки, брат с неприятной ухмылкой рассказывал мне о всех плюсах подобной задумки.

-Они будут использовать шиноби из этих мелких стран для всего, от их лица грабить и нападать на нас, разрушать нашу инфраструктуру и ослаблять. Ниндзя из мелких кланов будут забирать наши заказы, уменьшая финансирование всех проектов, а сама страна Огня ни при чём…

-Не удивлюсь, если ублюдки будут переодевать своих лучших людей в одежды вассалов, — вставил своё веское слово Джун, — я бы точно так поступил, чтобы пощипать крупных соседей.

-Дааа… Но вернёмся к стране Лисы, — указав на юг страны Огня, между странами Лапши и Чая, Рето поставил несколько фигурок Ветра на страну Лисы, — в отличие от других мелких вассалов, Лиса не граничит ни с кем из больших игроков и похоже, что они хотят ассимилировать её, расширяя свои границы. А мы не можем этого допустить.

Перехватив разговор, Джун расставил несколько отрядов Сунагакуре по стране Чая.

-Мы уже начали внедряться в верхушку власти этого государства, — вытащив пару свитков и документов, брат раскрыл их передо мной, давая взглянуть одним глазком, — перебиваем заказы у местных и наращиваем там свой контингент…

-А для чего?

В этот раз хоть подзатыльник не прилетел.

-Еда.

-Еда?

-Еда.

Покивав головами на мои слова, братья хмуро уставились друг на друга, а после и на меня.

-Население растёт. Благодаря объединению и усилиям Бунпуку, уже сейчас в стране Ветра родилось столько же детей, сколько появилось за последние двенадцать лет.

-Мы ведём примерную перепись, но всё равно, даже приблизительное число новорождённых впечатляет, — Джун прикрыл глаза, потряхивая отросшей челкой, — а ты сам знаешь, что чем больше ртов, тем труднее их прокормить. Страна Чая, если нам всё удастся, станет нашим источником зерна, риса и овощей. Её благодатные земли позволят выращивать больше еды, чем мы производим по всей стране Ветра.

-Поэтому мы хотим обезопасить нашу житницу и создать похожий буфер, — тыкнув в мелкого вассала страны Огня, Рето задорно ухмыльнулся, — нельзя, чтобы страна Лисы прекратила своё существование.

-Поэтому ты отправишься туда вместе с нашими лучшими диверсантами и бойцами, — на стол упала папка с личными делами, вкратце описывающая навыки и умения членов отряда, — большинство из них тебе знакомы, так что, думаю, справишься.

-Твоя задача достаточно проста, но в то же время очень опасна: убивать представителей страны Огня.

-У нас будет несколько групп и у каждой из них свои цели, раскрывать их тебе мы не будем, для твоего же блага.

-Лица показывать нельзя, опознавательные знаки тоже, — Рето кивнул в угол кабинета, где лежал неприметный чёрный костюм, по виду, закрывающий всё тело, — вы будете одни и сами по себе… Ты готов к этому? Точно справишься?

-У него отличные навыки, а его улучшенные чувства и умения позволят выживать и вести группу в любое время суток и по любой местности, Тетсуо справится. На крайний случай у него есть призыв, если всё будет совсем плохо — сбежит туда.

Покивав головой на свои слова, Джун ободряюще мне улыбнулся.

-Да, да, ты прав, — было видно, что эти слова дались Рето тяжело, но глава деревни шиноби не отступился и продолжил с появившейся во взгляде твёрдостью, — это опасное и тяжёлое задание. Тебе давно пора переходить на новый уровень и быть не простым бойцом, а кем-то большим.

-Смотри на это, как на экзамен своей профпригодности, — пожав плечами, Джун расслаблено упал на соседний стул, закидывая руки за голову, — всего-то делов, убить пару десятков курьеров и послов, ну, потом может поисковую команду, может две, а вот потом просто драпать, и подальше. Что?

Мы со скепсисом и удивлением смотрели, как наш брат чистит апельсин кунаем и перечисляет процесс. На каждом убийстве он отрывал дольку, выкладывая её на свободный от карты край стола.

Махнув на своего главного разведчика рукой, Рето вернулся к разговору со мной, поправляя шикарный, но дико неудобный наряд.

-Эх… В целом, он прав. Ваша миссия продлится всего неделю, может ещё меньше, — разведя ладони в стороны, брат провёл пальцем по границе страны Лисы, — территория маленькая, а мы пока не знаем точно, где строится деревня шиноби врага. Думаю, после пропажи послов у вас будет пара дней, прежде чем огневики пришлют своих людей. Если будешь уверен, что справишься с первой группой, то действуй, в противном случае сразу же отступай, ни к чему, чтобы вас опознали или, не дай боги, убили.

Понимающе улыбнувшись этой незамысловатой черной шутке, я услышал сбоку сдавленный хмык брата. Ну это неудивительно. Все шиноби довольно просто относятся к смерти. Мы не бесчувственные куклы, но, с детства занимаясь столь опасной профессией, рано или поздно начнёшь осознавать, что своей смертью ты не умрёшь.

-Если же будет всё совсем плохо, то отступай в мир призыва, — пожевав губами, брат бросил быстрый взгляд на Джуна, едва заметный моему глазу, — если же и этот выход будет недоступен, то…

Передо мной на стол упала пачка взрывных печатей. Довольно толстая и объёмная, явно сделанная на заказ, для подрыва стен или чего-то подобного. Дорогое удовольствие и, хоть мне понятно, для чего их дают... не слишком ли это много..?

На немой вопрос ответил наш шпионистый брат.

-Монахи и некоторые мастера печатей объединили свои усилия. Это первый удачный результат, хотя делаются они долго и выходят дороговато, но зато не придётся покупать у красноволосых торгашей. Ублюдки взвинтили цены после того, как кланы начали строить деревни.

-Хватит уже об этом, — потерев переносицу, Рето зажмурил глаза, выдыхая всю усталость через рот, — уже который день только стоит об этом заговорить, как начинается старая песня о главном.

Пока два моих брата спорили, я уселся за стол, пододвинув себе стул из другой части комнаты. Взрывные печати национального производства сразу же перекочевали мне за пазуху, такое богатство не стоит хранить в сумке. Сейчас же пришло время личных дел. Первые два листка я спокойно отложил в сторону, ведь знакомые лица на фотографиях не оставляли сомнений, что с ними я легко найду общий язык.

Умея Ичиро и Широгане Кэтсеро — два моих товарища, хотя один раньше был для всех семей пустыни на уровне дикого животного, а второй вообще чудик, катающийся на куклах.

«Подходят».

Дальше было изображение молодой розоволосой девушки, скорее всего из клана Хоки. Медик и шпион — прекрасная классика от семьи. Девчушка — названая сестра главы клана, точно такая же, как я. Дерзкая ухмылка на лице, прямой вызывающий взгляд — сработаемся, такие обычно не любят плести интриги, а скорее в открытую нападут.

«Забавное сочетание, я думал, они все тихони. Но пока рано судить, увидим какова она на самом деле».

Следующим в списке был ещё один представитель семьи Хоки. Молодой парень с такими же волосами, как и у своей предшественницы. Слегка обиженный взгляд, хмурые брови и кривая улыбка, будто бы он сейчас напрудит в штаны. Странный экземпляр, но пусть будет, пара медиков лучше, чем один.

На следующей фотографии я слегка поморщился, ведь лицо мне было знакомо не понаслышке. Дурацкая татуировка на всё лицо в виде дракона, чья лапа залезает на глаз. Лысая башка и возмущенно-гневный взгляд: Шамон собственной персоной.

Завершал список нашей команды довольно колоритный персонаж.

Одетый в чёрно-жёлтые одежды, с символикой храма Ветра, он упирал одну руку в бок, пока во второй сжимал длинный посох Бо. Слегка дырявая соломенная шляпа покоилась на голове, а лёгкая щетина украшала подбородок. Счастливая улыбка и внимательный взгляд синих глаз, смотрящих прямо на меня.

Оторвавшись от дела, я с вопросом посмотрел на закончивших спор братьев. Повернув к ним фото монаха, я добился лишь усталых вздохов.

-За всё в этом мире нужно платить, Тетсуо, — уперевшись лицом в кулак, Рето понимающе покивал головой, — запечатывание Шукаку ещё дёшево нам обошлось. Монахи просто хотят больше власти…

-Они назвали это распространением своих идей и привлечением паствы.

-Одна херня, — пренебрежительно махнув рукой, брат скорчил недовольную рожу, — как не называй, а это факт. Они хотят быть при власти, но, слава всем духам и богам, не лезут на передний план, понимая, что с ними сделают за такое.

Посидев пару минут в тишине, каждый из нас задумался о своём. Я размышлял о своей новой команде, чьим командиром я стал буквально пару минут назад. Рето подсчитывал бюджет, пытаясь выделить побольше на новые проекты и уменьшить финансирование, по его мнению, ненужных. А Джун на весь свет костерил монахов, которые облапошили брата и теперь пропихивают своё влияние во все структуры.

Жизнь в Сунагакуре шла своим чередом.

(Доброго всем времени суток. Если вам понравилось, поставьте лайк работе, приятно смотреть на результат трудов. Тем же, кто хочет больше глав, прошу сюда - https://boosty.to/fomcka , там уже 30 выложил и сегодня ещё парочку напишу)

http://tl.rulate.ru/book/99292/3461483