Готовый перевод Ruthless-Losing my innocence to world / Безжалостная. Теряя невинность в этом мире: Глава 36

Пока девушка смотрела на него в глубоком замешательстве, сбоку от нее поднялась рука, чтобы ударить, но прежде чем она смогла даже коснуться ее, рука Кристиан схватила ее.

Энджелайза была ошеломлена.

Это было близко. Она не должна была позволять своему разуму блуждать.

Кристиан определенно не был таким сильным, как Энджелайза, но что касается того, кто никогда не проходил продвинутой подготовки в боевых искусствах, как Энджелайза, он, несомненно, был лучше.

"Ополчились на девушку?" – Кристиан презрительно усмехнулась Зейдену, когда он отбросил руку мужчины, который ранее пытался ударить Энджелайзу, и встал на ее защиту. – "Ты все еще называешь себя мужчиной?"

Конечно, Кристиан знал, что эту девушку нельзя недооценивать, и Зейден поступил мудро, привлекая к ней столько парней, но все равно Кристиан должен был посмеяться над Зейденом.

"Кристиан, это дело не имеет к тебе никакого отношения. Тебе лучше не вмешиваться в это", – строго сказал Зейден.

Кристиан и Зейден были не в очень хороших отношениях. В основном это было из-за Ноя. У Ноя было что-то серьезное и загадочное против Зейдена, и поэтому вражда закралась и между Зейденом и Кристианом.

Итак, голос Зейдена был не очень вежливым, когда он набросился на Кристиана, в отличие от остальной части колледжа, которая разговаривала с парнем, виляя хвостами и льстиво улыбаясь.

"Как это не имеет ко мне никакого отношения?" – Кристиан ухмыльнулась Зейдену. – "Она – мой партнер", – сказал он. – "И все, что имеет к ней какое-то отношение, имеет и ко мне".

Зейден был ошеломлен.

Энджелайза кашлянула.

"Партнер по учебному заданию", – поправила она.

Впервые Энджелайза не возражала, чтобы он совал нос в другие дела. Если бы он не пришел, ей пришлось бы вырубить всех этих хулиганов, а поскольку рядом были видеокамеры, она была уверена, что это закончилось бы большими неприятностями.

Проблема в том, что позже ей пришлось бы потратить много времени и ресурсов, чтобы взломать центр слежения колледжа и удалить видео, чтобы предотвратить его утечку.

Взламывать лучший институт континента? Даже если бы она была опытной, это все равно вызвало бы подозрения.

Но она не знала, как Кристиан узнал о том, что здесь происходит, и почему пришел на помощь.

Он тоже присматривал за ней, как Зейден?

Был ли он сумасшедшим до такой степени только из-за своей подозрительности и любопытства?

"Кристиан, тебе лучше уйти сейчас. Я действительно не хочу втягивать тебя в это", – пригрозил Зейден.

"Втягивать меня?" – уголок губ Кристиана изогнулся. – "Ты думаешь, у тебя есть возможность втянуть меня во что-нибудь?" – его голос был полон уверенности.

"Кристиан, я думаю, ты не глуп, и ты видишь, что все эти мужчины здесь подчиняются мне. И они без колебаний выбьют из тебя все, что можно, если я прикажу им".

Это только рассмешило Кристиана.

"Если ты думаешь, что семья Картеров способна выступить против нашей семьи Блейдов, тогда иди вперед и попроси их победить меня!" – открыто сказал он.

“Это быстро переросло на новый уровень”, – подумала Энджелайза.

Это был косвенный способ сказать ему, что если ты посмеешь причинить мне боль сегодня, моя семья отомстит завтра.

Зейден стиснул челюсти.

"Не искушай меня!" – закипел он.

"Я искушаю тебя?" – открыто сказал Кристиан, как будто разговаривал с собакой, и показал палец. – "Подойди и укуси меня".

Энджелайза не смогла сдержаться, ее губы скривились.

Это было действительно унизительно.

И Зейден не мог оскорбить короля Имперского колледжа.

Кулаки Зейдена сжались, и вены на его лбу вздулись. Казалось, что он вот-вот сломается от возмущения. Но затем он сделал несколько вдохов, чтобы успокоиться.

Затем с фальшивой улыбкой повернулся к Энджелайзе:

"Твой мальчик-игрушка не будет все время охранять тебя".

"Пошли", – сказал он своим людям и ушел.

Во дворе снова воцарилась тишина.

Лицо девушки не выглядело счастливым.

Несмотря на то, что она все еще помнила, что Кристиан поместил вирус в ее планшет, это не нанесло серьезного ущерба, и поэтому она очень обижалась. И он вроде как помог ей и избавил от множества неприятностей, сунув на этот раз свой нос. Энджелайза плохо относилась только по отношению к тем, кто был плох по отношению к ней. С теми, кто добр к ней, она отбрасывала свое высокомерие и просто ценила их доброжелательность.

Как она сделала с Сарой и мисс Блейд.

Кристиан выглядел погруженным в глубокие раздумья. Энджелайза посмотрела на него и нахмурилась. Она слегка кашлянула, чтобы вывести его из транса.

Это вернуло веселую очаровательную улыбку на его лицо.

"Я знаю, ты, должно быть, очень тронута моим добрым поступком и, должно быть, действительно хочешь поблагодарить меня..."

"На самом деле я..."

Она была прервана на полуслове, поскольку Кристиан проигнорировала ее и продолжил:

"Тебе, должно быть, хочется прямо сейчас упасть на колени и поблагодарить меня за то, что я спас тебя от этого опасного для жизни состояния..."

"Я..."

"И теперь ты, должно быть, сожалеешь о тех сказанных обидных словах в мой адрес. И хотя с твоей стороны было очень плохо говорить мне это в первую очередь, но я все еще..."

Энджелайза больше не мог этого выносить. Этому парню ничем нельзя было помочь.

"Как, черт возьми, ты узнал, что Зейден загнал меня в угол?" – огрызнулась на него девушка, отказавшись от идеи вежливо поблагодарить этого невозможного парня.

Кристиан невинно моргнул. Его взгляд был таким милым, что мог бы свести с ума его фанаток, если бы они оказались здесь.

Но Энджелайза был подобен скале, на которую не действовали огонь и вода.

"Можно просто сказать ‘спасибо’".

"Это не ответ на мой вопрос".

"Я просто проходил мимо", – невинно ответил он. – "И увидел здесь тебя и Зейдена".

"О! Так ты просто проходил мимо пустого двора, который даже не стоит на пути к какому-либо классу или любому другому важному месту?" – саркастически сказала Энджелайза. – "Я удивлена".

*Кашель*

“Почему ты такая скептичная? Я проходил мимо балкона, чтобы подышать свежим воздухом"

"В любом случае, я могла бы справиться с этим сама. Но твое вмешательство спасло меня от многих проблем", – коротко сказала Энджелайза своим отчужденным голосом.

Это был ее способ сказать ‘спасибо’.

Это уменьшило героический поступок Кристиан с размера горы до размера муравья.

"Ты бы сама с этим не справилась", – из всех вещей, на которые указал Кристиан, это была самая абсурдная.

Энджелайза не ответила ему. На видео парень видел только один процент ее боевых искусств. Так что, конечно, если бы он не увидел ее в реальном бою, он бы в это не поверил.

"Эй, подожди!" – Кристиан подошел к этой бессердечной девушке и встал перед ней, когда она начала удаляться, даже не сказав спасибо.

На этот раз у него было серьезное лицо.

"Энджелайза, тебе следует опасаться Зейдена. Не все знают об этом, но семья Картер имеет глубокие корни в мафии", – произнес он критическим тоном.

http://tl.rulate.ru/book/99262/3403214