Готовый перевод Ruthless-Losing my innocence to world / Безжалостная. Теряя невинность в этом мире: Глава 35

Кристиан поднялся на третий этаж и посмотрел вниз на девушку во дворе колледжа, в то время как сам стоял на балконе. Это было довольно высоко, и Энджелайза не могла видеть его, стоящего на балконе. Впервые он увидел ее гуляющей во дворе просто так.

На следующий день он пришел туда, чтобы понаблюдать за ней, но вскоре это вошло у него в привычку.

Всякий раз, когда ему было скучно, он поднимался наверх в это время дня, чтобы увидеть ту холодную и элегантную девушку, прогуливающуюся по саду с книгами в руках. Время от времени она доставала свой планшет и что-то делала с ним.

Энджелайза, которая прогуливалась во дворе колледжа, быстро прочитала содержание книги. Двор был пуст. Ей нравилось, когда вокруг никого не было, и она могла читать в тишине и покое.

Болтовня Сары доставляла немало хлопот. Как бы она ни старалась перестать слушать, она не могла не потакать этим сплетням.

Там было так тихо и безмятежно, пока...

Она услышала множество шагов.

Она подняла глаза и обнаружила Зейдена с шестью другими парнями.

Она нахмурилась.

Как он узнал, что она здесь?

"Энджелайза, ты достаточно глупа, чтобы гулять в одиночку, когда ты связалась со мной", – Зейден поддразнил ее. Но он все еще помнил ее нечеловеческую скорость и поэтому держался на достаточном расстоянии, позволив своим парням окружить ее.

Энджелайза закрыла свою книгу.

"Эти люди не из колледжа. Не так ли?" – небрежно спросила она.

На них не было никакой формы. Хотя довольно многим студентам не нравилось носить форму, и колледж был снисходителен к этому делу, но большинство все еще носили форму.

"Знаете ли вы, к каким последствиям приводит появление хулиганов в колледже?"

Ее глаза были пустыми, а на лице не отразилось ни малейших эмоций. Парни Зейдена были удивлены, услышав это. Она уже должна была быть напугана до смерти!

"Последствия?" – Зейден рассмеялся. – "Для меня это не имеет значения. Ты забываешь, кто я", – его вид был высокомерным. – "Я Зейден Картер! Возможно, ваше неблагородное существование не осознает престиж семьи Картер, но мир боится нас".

Энджелайза усмехнулась. Ей достаточно было бы просто щелкнуть пальцем, и семья Картер стала бы историей. Она многое узнала о семье Картер, когда расспрашивала людей. На данный момент она просто ждала подходящего момента, чтобы сбросить бомбу и уничтожить их.

"Молчишь?" – снова раздался пытливый голос Зейдена. – "Теперь ты жалеешь, что отказала мне?" – он захихикал от смеха. – "Но теперь уже слишком поздно. Я не сделаю тебя своей шлюхой, даже если ты будешь умолять меня на коленях".

Его слова могли кого-то разозлить, но у Энджелайзы они вызвали только резкий смех.

"Ты, конечно, забыл пинок, который я тебе дала в тот день", – ее высокомерный голос мог вселить страх во многие сердца. – "Я слышала, ты целый месяц не мог встать после последнего пинка. Но на этот раз ты вообще не встанешь".

Зейден вздрогнул. Его сердце наполнилось негодованием, а кулаки сжались.

Это унижение было для него более мучительным, чем боль, которую она причинила.

И у него не хватило духу сказать своему отцу, что именно девушка стала причиной его такого избитого состояния. Боль от невозможности отомстить мучила его день и ночь.

Но сейчас...

"Ты думаешь, что только потому, что ты выучила несколько убогих приемов боевого искусства, ты просто непобедима?" – он сплюнул. – "Ты видишь этих людей? Это самые подготовленные бойцы. И ты им не ровня".

В тот день Зейден попробовал крошечную часть ее боевых искусств. Естественно, он понятия не имел о ее реальном опыте.

Энджелайза огляделась.

У этих парней были толстые руки и ноги, и они были довольно мускулистыми.

То, как они стояли, могло сказать об их уровне. Но они стояли чересчур расслабленно и уверенно. Их телосложение сильно отличалось от тех, кто должен знать или практиковать боевые искусства.

Они были ничем иным, как кучкой хулиганов.

Никто из них не мог сравниться с ней.

"Мы не узнаем, пока не попробуем это. Не так ли?" – усмехнулась Энджелайза и прокомментировала своим насмешливым голосом.

"Ты?!" – Зейден не знал, как это опровергнуть.

Почему она была так уверена в себе, когда ясно видела, что загнана в угол и окружена?

"Очень хорошо", – он скрестил руки на груди и ухмыльнулся ей. – "Покажите ей, против чего именно она выступает".

У этих негодяев сложилось впечатление, что она слабая и хрупкая девушка, судя по ее внешнему виду. Они не могли понять, почему Зейдену пришлось привлечь их к борьбе с ней. Конечно, Зейден не рассказал им о том, как его позорно избила эта нежная и невинно выглядящая девушка.

Один из них шагнул вперед, чтобы схватить ее.

Энджелайза грациозно отступила на два шага назад, наступила ему на ногу и ударила его по спине в особую точку в позвоночнике, все еще держа книгу в одной руке.

Он оказался на земле без сознания.

Ее движение не было быстрым, как предыдущее, когда она ударила Зейдена. Оно было всего лишь медленным, плавным и элегантным.

Толпа была ошеломлена. Это было так медленно, и они ясно видели, что произошло, но не могли понять, как.

В конце концов они пришли к выводу, что парень, который был нокаутирован, должно быть, виноват в том, что проиграл такой хрупкой девушке.

"Это твой лучший боец?" – высмеяла Энджелайза. – "Тогда я действительно не ровня им".

Зейден был в ярости.

И в то же время он почувствовал, как им овладевает волна нервозности.

"Вы все, нападите на нее немедленно!"

Пока она передвигалась, она увидела камеру. Весь двор был под наблюдением. Она не хотела раскрывать свои продвинутые боевые искусства.

Но теперь они шли на нее вместе.

Что ей делать?

Сбежать?

Но они окружали ее. Она не могла убежать, не сражаясь с ними.

Пока Энджелайза пребывала в замешательстве, не зная, что делать дальше, она увидела высокого парня со светлыми волосами, который большими шагами приближался к ним.

http://tl.rulate.ru/book/99262/3402425