Готовый перевод Магия Гейлы / Gеila's Magic: Глава 4. Поймали.

Глава 4. Поймали.

Проснулась я, как обычно, от того, что моя сестра игралась с моими ушами. Уж не знаю, что у нее за фетиш такой, но она любит кусать меня за уши, и я с этим ничего не могла поделать. День начался, и наше путешествие по лесу тоже.

Следующие несколько дней прошли для нас тихо. Мы ловили кроликов или любую другую дичь по мельче, иногда белок, ели, отдыхали и шли. Нашей целью было выйти из леса, ну, моей во всяком случае. А сестра просто шла за мной. Так прошло пять дней и на шестой, наконец-то мы дошли до края леса и перед нашим взором предстало чистое поле, редкие деревья и трава. Теперь мне моя идея показалась глупой. Тут даже прятаться толком негде. Но и в лесу, полному хищников, оставаться тоже глупо. Нужно найти более безопасное место для жизни, а для этого подойдет либо небольшой лес с мелкими зверушками, либо высокие горы.

Обдумав всё как следует и набравшись смелости, я вышла из леса. За мной шла по пятам моя сестра, любительница кусать ушки. Интересно, тут есть организация по правам и защите ушек? Организация? Права? Странные слова, но ещё страннее то, что я понимаю эти слова.

Задумавшись, я шла, не обращая внимание и не смотря по сторонам, как внезапно я почувствовала, что меня аккуратно укусили за хвост и тащат назад. Обернувшись, я поняла, что это моя сестра опять шалит. Я уж подумала нарычать на неё, давая понять, что сейчас не подходящее время для игр. Но она внезапно отпустила мой бедный хвостик и посмотрела куда-то. Проследив за её взглядом, я обнаружила, что вдалеке к нам что-то приближается. Прищурившись, я поняла, что это повозки, запряженные лошадьми и в них люди. В этот момент я чуть не поддалась панике. Мы уже отошли от леса, и выхода было два: либо бежать назад, рискуя быть замеченными, либо вперед, к ближайшему дереву. Я выбрала второй вариант. Сзади нас не было травы, и бежать в лес означало бы бежать по чистой земле без единой травинки. А впереди нас могла прикрыть пусть и редкая, пусть и низкая, но всё же трава.

Я бежала, не оглядываясь, зная из опыта, что сестра побежит за мной. Только когда я добежала до дерева, я оглянулась и с облегчением вздохнула. Сестра была позади меня. Подтолкнув её к дереву, я дала ей понять, чтобы она лезла первой, а сама стала вскарабкиваться на него сразу после неё.

В лесу деревья находились вблизи друг к другу, и это позволяло хорошо прятаться среди их листвы и веток. Но тут, на поле, деревья стояли вдали и до ближайшего дерева нужно было бежать. Из-за этого обнаружить нас на дереве можно было легко. Единственный вариант - взобраться на самую вершину. Только тогда можно будет надеяться, что нас не заметят. А даже если и увидят, то не поймут, что за зверь и могут подумать, что белка или еще какой-то любитель селиться на деревьях. Всё же ветки и листья помешают разобраться. Конечно, это если у людей зрение не такое, как у нас. На что я и рассчитывала.

В лесу, ещё когда мама была жива, я наблюдала за разными животными и поняла одну важную вещь - все мы видим по-разному. Кто-то может заметить добычу издалека, а кому-то зрение этого не позволяет. Также я поняла, что у всех у нас по-разному работают инстинкты. Мама, к примеру, на удивление была чуткой к любому шороху и могла определять, грозит ли нам опасность или нет. К сожалению, я таким похвастаться не могу. Конечно, сестра тоже не может, но у неё явно инстинкты лучше, чем у меня.

Вскоре кареты приблизились и начали проезжать одна за другой мимо нас. Кажется, подобное я припоминаю, в книгах, так много повозок называли караванами. Я уже было обрадовалась, думала, что раз все они проезжают мимо нас, значит, мы остались незамеченными. Как вдруг одна из повозок остановилась, и из неё вышла девушка. На ней была накидка, а в руках она держала посох. Она что-то сказала кучеру, затем что-то ему дала, и повозка поехала дальше, вслед за остальными. Но девушка осталась. И не просто осталась, а подошла к дереву, на верхушке которого мы прятались, и села под ним. И только тогда я заметила, что у неё уши отличаются от остальных людей. Они у неё были чуть длиннее и заостренные.

—Надеюсь, мне не придется долго ждать, пока вы оттуда слезете, ‒ Сказала девушка, посмотрев наверх, в направлении, где находились два маленьких гвела.

—Слышите меня? Слезайте, я вас не трону.

В ответ на её слова была лишь тишина.

—Ох, как я могла забыть. Вы же ещё маленькие и, наверное, не понимаете нашу речь, - Сказав это, эльфийка задумалась.

—А может быть, все же понимаете, но решили не отвечать? Знаете ли, это называется хамством. Когда к вам обращаются, будьте любезны дать ответ. Иначе получается, что ваш собеседник разговаривает словно сам с собой. ‒ Обиженным голосом сказала эльфийка.

Что бы эта эльфийка не говорила и как бы не старалась, в ответ всегда была лишь тишина. Поняв, что ответа так и не будет, она решила просто подождать. Когда уже солнце начало уходило в закат, эльфийка встала и направила свой посох в том направлении, где прятались двое маленьких гвел.

—Делать нечего. Ночью у вас преимущество в зрении, посему я спущу вас силой до того, как солнце сядет.

Сказав эти слова и еще немного так постояв, эльфийка устало вздохнула и направила посох в сторону корней дерева.

—Пожалуй, применю магию друидов.

Договорив, эльфийка начала читать заклинание.

Ещё мгновение назад всё было спокойно. Но внезапно дерево словно ожило. Её ветки стали необычайно гибкими, словно канаты. Без всякого колебания оно поймало двух Гвелов, обхватив их своими ветками, и начало спускать их на землю. Вскоре Гвелы были на земле. Но не успели они пошевелиться, как из-под земли выросла трава и словно веревки опутали маленьких и ошарашенных Гвелов.

—Ну а теперь можно и домой пойти, - улыбнувшись, сказала Эльфийка, глядя на испуганных зверков.

http://tl.rulate.ru/book/99243/3447343