Готовый перевод Магия Гейлы / Gеila's Magic: Глава первая. Подготовка.

В гильдии наемников как всегда было шумно. Большинство людей сидели за столиками, расположенными в холе, ели, пили и обсуждали свои дела. Но и у стойки заказов тоже хватало народу. Правая часть стойки предназначалась для приема заказов от различных людей. Странствующие купцы приходили сюда дабы нанять себе наемников в качестве стражей во время пути, местные купцы и владельцы магазинов приходили дабы дать заказ на иные вещи, а кто-то приходит дабы уточнить как продвигается его заказ и взялся ли кто-то за его работу. С левой же стороны стойки собирались сами наемники, дабы сдать выполненный заказ, получиться свою награду и принять новое поручение. Гильдия выступала гарантом между нанимателем и исполнителем. Благодаря отлаженной системе все стороны оставались довольными - наниматель выдавал заказ и полную сумму оплаты гильдии, а она в свою очередь выдавала эти заказы наемникам, оплату за которые они могли получить только после выполнения работы.

Так же в гильдии присутствовала и система рангов от 1 уровня до 10. Чем больше уровней звезд и чем выше твой ранг, тем ты надежнее и твои услуги дороже. Вот и сегодня, группа наемников из пяти человек пришла дабы взять новую работу.

–Хм... камни трен и шкура гвелов. Что думаете ребята, браться? ‒ Спросил мужчина лет 25 у своих товарищей, показывая им заказ.

–Ганс, ты хоть думаешь когда предлагаешь подобную работу? Гвелы на дороге не валяются, мы можем хоть все леса и горы обойти так и не встретив ни одного.- Возмущенно ответила молодая девушка лет двадцати. Она была худощавого телосложения и низкого роста из-за чего ей приходилось смотреть на Ганса снизу вверх своим свирепым взглядом.

Выслушав своего товарища Ганс обратил взор на других членов группы, но они лишь пожали плечами, не желая встревать в сей спор. Увидев их реакцию, он вновь посмотрел на бумагу с заказом, которую держал в левой руке, при этом другой рукой он начал гладить свою пусть и короткую, но густую бороду.

Ганса манила цена за выполнение заказа. Недавно он сильно потратился в квартале красных фонарей, где можно получить не только женскую ласку, но и потратиться на азартные игры, и сейчас ему были нужны деньги, ведь он как всегда остался должен одному из заведений где он бывалый посетитель. К тому же ему улыбнулась удача - он сумел получить пропуск к одной из семи принцесс красного квартала, а встретиться с одной из них может не каждый и тут тебе не помогут ни деньги, ни чин. Эти гейши принимают не каждого из-за чего, цена их была весьма высока. И вот сейчас, держа в руке заказ со столь щедрой наградой, Ганс не хотел упускать птицу удачи.

—Я понимаю тебя Каила, но упускать такую награду глупо, тебе не кажется?

Девушка вновь посмотрела строгим взглядом на товарища по команде и тяжело вздохнула.

—Ганс, за не выполнение принятого заказа есть штраф, который я не намеренна платить из-за тебя и твоих похотливых желаний.

Бывалый воин со шрамом на лице не собирался сдаваться. Тем более, что с ним спорила лишь Каила, в то время как другие его товарищи просто стояли в стороне и улыбались. Однако, чтобы он не говорил, Клаила приводила разумные доводы не браться за сей заказ. Но тут, удача вновь улыбнулась Гансу. Один из наемников, сдававший выполненный заказ и принимавший свою награду, услышал их спор и вмешался, поведав им что гвелу видели в лесу возле гор Арлам. Вернувшиеся в деревню охотники говорили, что один из охотников стал жертвой гвелы.

—Если всё так как ты рассказал, то почему же сам не возьмешься за эту работенку и зачем делишься столь ценной информацией? ‒ Спросила Клаила, у наемника смотря на него с подозрением.

—Мы только с задания с моей группой и не намеренны сразу браться за новое. А что касается причины, по которой я делюсь информацией всё просто - если гвела всё ещё там и вам улыбнется удача заполучить её голову, я буду ждать наши 5% с награды.

—Тьфу, ненавижу таких наемников как вы. Берёте проценты с награды при этом сами не пачкаетесь, —Сказала Каила с презрением в голосе.

Наемник никак не отреагировал на её слова, а вот Ганс поблагодарил его и согласился отдать 5% в случае успеха. После еще недолгого спора Ганса и Каилы, группа из пяти человек взялись за заказ и отправились готовиться, договорившись встретиться утром на рассвете.

Трехдневная дорога до расположенной у леса деревни гор Арлам прошла спокойно, но не без ворчаний Каилы. Она всё настаивала на своем, что им не стоило браться за сей заказ и её доводы были разумными. Гвелы были редкими монстрами, найти их было очень сложно. Но даже если ты и найдешь одного из них, это лишь часть из трудностей. Битва с гвелом — вот самая сложная часть. Эти монстры были похожи на кошек, в метр ростом, с острыми когтями, способными пронзить любую броню, с кожей чем-то напоминающею чешую дракона, острым слухом и великолепным зрением.

Хоть гвелы и уступали в силе многим монстрам или бывалым воинам, но они были весьма умны, хитры и очень быстры. С их реакцией мало кто мог по соперничать и добавляя к этому, тот факт, что они имитируют человеческую речь превращала гвелов в очень грозных хищников, которые любили устраивать засады и никогда не сражаться на прямую.

Прибыв в деревню, группа первым делом сняла себе небольшой домик на ночлег и приступила к сбору информации у местных жителей.

—И так, что мы имеем: гвел действительно тут. Группа охотников отправилась в лес, нарвалась на засаду и один из их охотников стал добычей этого монстра. Примерное место где они с монстром столкнулись мы знаем, остаётся лишь выспаться и завтра с утра выдвигаемся, все согласны? ‒ Спросил Ганс обращаясь к друзьям.

Все согласились с ним, кроме Каилы, которая внезапно предложила отказаться от заказа добавив, что она согласна заплатить штраф за его отказ.

—Я тебя не узнаю. Обычно ты первая бежишь в бой и не прочь по сражаться и взяться за сложную работенку. Но сейчас ты словно поджавшая хвост кошка, что с тобой Каилы? ‒ Спросила девушка с рыжими волосами и веснушками. Она была магом в их группе и прошла через многие битвы с монстрами вместе с друзьями по команде, но впервые видела свою подругу такой.

—Гвелы это не обычные монстры. Они умны и способны имитировать нашу речь. Сражение с ними почти никогда не обходились без жертв, и я не хочу становится той самой жертвой или терять кого-то из вас, ‒спокойно объяснила свое нежелание Каила.

Ганс громко рассмеялся и успокоил Каилу, говоря ей, что они не из тех кто случайно наткнулся на гвела, а сами идут к этому монстру и что их не получится застать врасплох, а ещё напомнил что они по пути сюда уже обговаривали тактику и если будут придерживаться её, то они пусть и не без трудностей, но справятся с этим хищником.

Обсудив ещё раз стратегию, группа из пяти человек трех воинов, одного мага и лучницы улеглись спать и лишь Каила так и не сомкнула глаз. Она вновь и вновь вспоминала те услышанные ей рассказы о гвелах - редких монстрах, что берут врага не силой, а умом.

http://tl.rulate.ru/book/99243/3381799