Готовый перевод Grass Ninja Village / Наруто - Лидер Кусагакуре: ГЛАВА 22 Призрак?

ГЛАВА 22 Призрак?

Сегодня Земля Травы окутала мирная и спокойная атмосфера, что резко контрастирует с раздираемой войной Землей Дождя. Пятилетний план Акихико сместил акцент Страны Травы в сторону строительства и развития, оставив мало места для других видов деятельности.

Однако по мере того, как погода становилась все холоднее, ощущение тишины окутало Страну Травы, сделав всю страну необычайно тихой. Даже в школах приостановили занятия, однако в воздухе чувствовалась затаенная радость.

— Нагато, что ты делаешь?

Одетый в теплую одежду, наушники и толстое пальто, Нагато, выглядевший слегка пухлым, повернул голову, услышав свое имя. Он взглянул на подошедшего Яхико, а затем проигнорировал его, вернувшись к тихой уборке снега.

Любопытство охватило, Яхико подошел и заглянул через плечо Нагато, чтобы посмотреть, что тот делает. «Зачем ты снег расчищаешь?»

«Сажаем цветы!»

«Зимой? Они зацветут?»

"Они будут!" Нагато кивнул, его вздох был наполнен ностальгией.

Несколько дней назад, до наступления холодов, он принес несколько зимнецветущих цветов и пересадил их.

Но...

Они все засохли! Эх, лучше на этом не зацикливаться!

С момента прибытия в Страну травы Нагато увлеклась всем, включая садоводство. Климат в Стране Трав казался благоприятным: меньше осадков и четко выраженные сезоны зима, весна, лето и осень, что делало его идеальным для выращивания растений.

Он также любил готовить и иногда по утрам приносил в школу свое бенто.

Однако сегодняшняя уборка снега не была связана с посадкой цветов. В данный момент было слишком холодно, чтобы что-либо могло выжить. Но если бы он не поднял эту тему, Яхико, скорее всего, приставал бы к нему по этому поводу.

Как и ожидалось...

«Ой, давай». Даже если бы Нагато заявила, что занята, Яхико это не остановило бы. Он схватил Нагато и сказал: «Это редкий праздник. Разве нам не следует повеселиться?»

Возможно, из-за его ограниченного опыта странствия, отсутствия войны или потери друзей, Яхико теперь казался более беззаботным и детским.

«Позвольте мне сказать вам, что в этом году... в Стране Травы пройдет яркая новогодняя церемония! Это было предложено Акихико-сенсеем! Это будет самое оживленное празднование Нового года, которое Земля Травы видела за последние годы, поистине специальное событие."

Нагато недоверчиво посмотрел на него. — Ты говоришь так, словно мы уже встречали Новый год в Стране трав! Мы приехали только в этом году!»

Но в глазах Нагато все еще отражалось любопытство. Из-за войны в Стране Дождя, личности его матери и погоды у него так и не было возможности увидеть Новый год.

Он всегда оставался дома. Однако...

Он уже слышал об этой новости. В конце концов, Учитель Акихико жил по соседству!

«Ты, должно быть, тоже этого ждешь! Когда придет время, мы выйдем и поиграем вместе!» — сказал Яхико с веселой улыбкой на лице. «В эти дни жители Страны Травы заняты покупками, а улицы шумны. Это позор!» Он вздохнул и продолжил: «Папа Мубуки ушел; иначе он бы тоже наверняка пошел за покупками! Кстати, ты хочешь пойти и поиграть сейчас?»

— Ну… — прежде чем Нагато успела закончить говорить.

«Пойдем! Бери с собой Конан, а я приведу Асуи. Мы можем поиграть в снежки!» Яхико схватил Нагато за руку и пошел дальше. Загадочным тоном он добавил: «Позвольте мне сказать вам! Академия населена привидениями…»

«Ты уже говорил мне это!» Нагато беспомощно высвободил руку, но все равно последовал за ним. «Я могу ходить сам!»

Акихико-сенсей уже сказал...

Не верьте слухам, не распространяйте слухи, остерегайтесь мошенничества!

Научитесь различать сами и не позволяйте другим обмануть вас. Он даже упомянул слухи о том, что их собственная школа построена на могиле.

Такие слухи ходят почти в каждой школе!

«Итак, академия с привидениями — это всего лишь обман. Мы — новое поколение студентов в Стране Травы; мы получили образование и должны верить в Академию Ниндзя, верить в науку!»

Однако...

«На этот раз все по-другому!» Яхико покачал головой с серьезным выражением лица. «Правда! Я слышал это из соседнего класса. Это правда! Знаешь… несколько дней назад, во время урока в соседнем классе…» Его тон стал жутковатым. «Вдруг появился лишний человек!»

"?" Что значит лишний человек?! Нагато была ошеломлена.

Прежде чем он успел спросить, тон Яхико стал еще более зловещим. «Позвольте мне сказать вам! Это действительно невероятно! В тот день во время урока учитель сначала не обратил особого внимания. Но по ходу урока кто-то заметил, что среди них был еще один человек!»

Его тон снова изменился, лицо потемнело. «Особенно во время уроков рисования многие люди утверждали, что видели этого загадочного ученика. Говорят... Это прилежные ученики, которые любят задавать необычные вопросы, например: «Как можно нарисовать фекалии, чтобы они выглядели реалистично и имели запах?» ' За это они получили прозвище «Отличный студент-призрак какашек». Их еще предстоит опознать, они появляются загадочно!»

Нагато потеряла дар речи. Он начал в это верить, даже подозревая, что некоторые ученики забрели не в тот класс.

Но сейчас...

Кто бы этому поверил? В конце концов, какой нормальный человек задаст такой вопрос?

Даже призраки, вероятно, не стали бы об этом спрашивать!

Нагато мгновенно потерял интерес и бросил презрительный взгляд на Яхико, спокойно заявив: «Не верьте слухам, не распространяйте слухи! Вероятно, это просто другие ученики намеренно ищут внимания».

«Правда? Но у меня такое ощущение, что на этот раз это правда! Многие говорят то же самое!» Яхико почесал затылок, но сохранил загадочный вид. «И мы создали организацию, чтобы раскрывать правду и исследовать тайны. Вот почему мы называем ее организацией Акацуки. Хочешь присоединиться к Нагато? Я сделаю тебя вице-президентом!»

"...Не интересно!"

Они даже создали для этого организацию?! Как скучно!

Раскрытие истины? Организация Акацуки? Он не был заинтересован в присоединении!

Обменявшись несколькими словами, Нагато намеревалась постучать в дверь.

Но прежде чем он смог начать стучать. Очаровательная девушка с голубыми волосами, завязанными в пучок, Конан, выскочила и приветствовала их веселой улыбкой. «О, Нагато и Яхико! Я как раз собирался вас найти!»

"Почему?" Нагато и Яхико озадаченно посмотрели на нее.

«О, Учитель Акихико-сенсей вернулся! Кана-сестра только что получила новости!» Конан ответила с улыбкой.

Услышав это, Нагато и Яхико были ошеломлены.

— Акихико-сенсей вернулся? воскликнули они оба.

«Да, да, да!» Конан с энтузиазмом кивнула. «На самом деле я планировал заехать за учителем. Хочешь пойти с нами?»

С этими словами она пошла вперед, и Нагато последовала ее примеру.

«Подожди меня! Нагато, Конан!» Яхико поспешно догнал Нагато сзади и продолжил соблазнять. «Нагато, позволь мне сказать тебе! На этот раз это правда. Хочешь присоединиться? Так много людей утверждали, что видели это!»

«Я не присоединяюсь! Не верьте слухам, не распространяйте слухи!» Нагато покачал головой и сказал: «Учитель Акихико вернулся. Если не веришь мне, спроси у учителя. Это определенно подделка!»

Как только он закончил говорить, Конан, стоявшая рядом, с любопытством посмотрела на них двоих и спросила: «Что здесь фальшивого?»

«Яхико сказал, что есть студент-призрак, который любит задавать странные вопросы и одержим какашками!»

"?" На ее лице образовались вопросительные знаки. Еще один призрак? В прошлый раз это пугало ее несколько дней!

Если бы Учитель Акихико не подтвердил, что это подделка, она бы поверила, что это правда!

Конан опешила, но, услышав объяснение Нагато, вздохнула с облегчением и посмотрела на Яхико, сказав: «Как может существовать такой призрак? Должно быть, это подделка! Учитель Акихико не поверит!»

«Но…» Яхико закусил губу и слабо продолжил: «У меня такое ощущение, что Акихико-сенсей на этот раз может счесть это правдой».

"Ни за что!" — воскликнули они оба одновременно, их недоверие было очевидным.

Однако,

'Возможно!' Сказал Акихико про себя.

В травянистой местности недалеко от границы Страны Травы Акихико также внимательно слушал таинственные слухи, циркулирующие среди Травяных Шиноби неподалеку, и его глаза сузились в созерцании.

Студент-призрак, который любит задавать странные вопросы и зациклен на какашках! Личность этого студента остается неизвестной! Как лидеру он должен справиться с этой ситуацией?

Рот Акихико слегка дернулся от раздражения. Может быть, Зетсу хочет собрать все семь чудес Академии Травяных Ниндзя?! Разве он не может просто оставаться в подполье и заниматься своими делами?

Какой беспорядок! Потирая лоб, Акихико посмотрел на раскинувшуюся перед ним страну травы.

Особенно, когда он заметил несколько фигур, слабо стоящих неподалеку, и клан Узумаки позади него, выглядевших взволнованными и восклицавших что-то вроде: «Это старейшина Ёсинори и остальные! Лидер нас не обманул!»

На лице Акихико появилась улыбка, и он покачал головой, решив пока отложить эти дела. Затем...

Он громко крикнул в сторону Страны Травы впереди: «Я вернулся!»

Тем временем в Конохе, знаменитой деревне шиноби, известной как сильнейшие в мире ниндзя.

В этот момент атмосфера во всем конференц-зале была исключительно торжественной.

Третий Хокаге, скрестив руки на груди и положив их на подбородок, сказал с серьезным выражением лица: «Что ты думаешь по этому поводу?»

http://tl.rulate.ru/book/99122/3371535