Готовый перевод Эра Эволюции / Эпоха Культивации: Глава 25 - Мутант

Секунды казались вечностью. Влад слышал каждое движение существа, что спускалось к нему по лестнице. Каждый шаг монстра, ударом отзывался в его сердце.

Вскоре к звукам шагов прибавилось хриплое дыхание твари. Было ясно, что оно практически спустилось на лестничную площадку.

Влад судорожно сглотнул. Сжав покрепче рукоятку пистолета, он наконец-то смог достать его. Стараясь не шуметь, он снял пистолет с предохранителя. Это придало Влад немного уверенности в себе.

Он ни разу в своей жизни не стрелял из пистолета и до недавнего времени даже не держал оружия в руках. Однако сейчас, он был полностью сосредоточен на том, чтобы при первой же возможности выстрелить в монстра.

Так как в правой руке у Влада находился меч, то держать пистолет ему пришлось левой рукой. Он вытянул руку прямо перед собой и направил дуло пистолета на лестницу, по которой должна будет спускаться тварь. Пытаясь успокоиться, он унял дрожь в руках и стал ждать монстра.

Если бы какой-нибудь инструктор по стрельбе сейчас увидел Влада, то немедленно отобрал бы у него оружие. Стойка, положение ног, способ прицеливания и даже хват пистолета – всё это было неправильным. Однако никакого инструктора рядом с Владом не было, как и времени на изучение основ стрельбы.

С момента, как скрипнула дверь прошло всего двадцать секунд… И вот настал момент, когда Влад узрел морду существа вновь…

Оно неестественным образом выгнуло шею и выглянуло из-за поворота лестницы. Длинное вытянутое лицо уставилось прямо на Влада. Приплюснутый нос, огромные белые глаза навыкате и невероятно широкая улыбка, что оголяла два ряда жёлтых человеческих зубов.

Увидев это лицо вновь, Влад был готов броситься бежать, но ноги не слушались его. Страх пронизывал его насквозь. Не сводя взгляда с монстра, он стал готовиться к выстрелу, если оно попробует напасть.

Существо покрутило головой и через пару мгновений, пошатываясь, вышло из-за поворота полностью, и Влад смог хорошенько разглядеть его.

Монстр был более двух метров длиной. Его конечности были мускулистыми, но непропорционально длинными, а руки безвольно свисали вдоль тела. На нём не было никакой одежды, кроме спортивных шорт, что были запачканы в крови.

Жадно облизнувшись, существо подняло правую руку и указательным пальцем показало на Влада. Спустя мгновение оно стало спускаться, не сводя взгляда со своей цели. То пошатываясь и медленно идя вперёд, то резко шагая вбок, оно становилось всё ближе и ближе к Владу.

Выйдя из оцепенения и жадно хватая воздух ртом, Влад навёл пистолет на монстра и несколько раз нажал на спусковой крючок.

Раздались четыре выстрела и эхом прокатились по подъезду.

***

В это время Лэй Лин, Тан Роу и Пэн Пинг стояли недалеко от подъезда и опасливо оглядывались по сторонам. Тан Ян стоял перед ними с саблей в руках. Он то и дело переводил свой взгляд с двери подъезда на разбитое Владом окно. В любой момент он был готов ринуться в бой.

Внезапно раздались звуки стрельбы. На тихой улице, было отчётливо слышен каждый выстрел.

Лэй Лин и Тан Роу вздрогнули от неожиданности, а Тан Ян стал ещё более настороженным. И лишь Пэн Пинг тихо взвизгнул от испуга.

Сразу за выстрелами, из подъезда донёсся истошный душераздирающий человеческий вопль. Крик был настолько пугающим, что на лбах каждого из них выступили капли холодного пота.

Было не ясно кому он принадлежит: Владу или кому-то ещё.

***

Как бы Влад не желал убить монстра, всё было тщетно: лишь одна пуля попала в правое плечо твари. Все остальные прошли мимо цели.

Тем не менее даже одно попадание заставило существо завыть от боли. Издав ужасающий вопль, оно попыталось зажать рану на плече. Успокоившись, монстр уставился на Влада ненавидящим взглядом и угрожающе зарычал. Спустя мгновение он резко двинулся вперёд и, преодолев оставшиеся ступеньки, кинулся на своего обидчика.

Влад понял, что стрелок из него практически никакой, но всё-таки решил попытаться попасть по приближающемуся монстру. Он сделал шаг назад и навёл пистолет на несущееся на него существо. Однако Влад не успел сделать выстрел. Монстр резко прыгнул и выбил пистолет из его руки.

Влад не ожидал такого развития событий и не успевал ударить существо мечом. Он попытался уклониться от летящей на него твари и отпрыгнул назад. Но даже так, монстр настиг его и повалил на твёрдый пол. Влад сильно ударился головой и в его глазах потемнело. Однако расслабляться было нельзя. Он тут же попытался встать, но ощутил невероятную силу существа. Своими когтистыми лапами, оно прижало Влада и не давало ему пошевелиться. Открыв свою зловонную пасть, монстр стал приближаться к его лицу.

«Я здесь умру? Или стану зомби?» - пронеслось в голове у Влада.

Длинный язык вывалился изо рта существа и несколько капель его слюны упали на грудь Влада. Влад отвернулся, и пытался найти способ скинуть тварь с себя.

К счастью для него, в подъезде он был не один. Олег не выбежал на улицу, а спрятался у двери в подъезд. Когда тварь повалила Влада, то Олег, преодолевая свой страх подобрался сзади и со всех сил ударил монстра.

~ Бах, сука! – раздался крик и на голову монстра обрушилась бита.

Существо отпрянуло в сторону и отпустило свою жертву.

Влад не стал терять времени и моментально поднялся с пола. Его голова раскалывалась от боли, но времени на отдых совершенно не было. Он поднял свой меч, что выронил при падении и замахнулся на уже пришедшего в себя монстра.

Лезвие меча должно было пройти ровно по шее существа, но оно, подняв лапу, защитило себя. Клинок не смог отрубить даже руку монстра. Он крепко застрял в крепких мышцах его предплечья.

Спустя мгновение, лёгким движением руки, существо отбросило Влада в сторону. Получив удар, он вместе с мечом, отлетел и ударился о стену. Влад попытался подняться, но почувствовал адскую боль в левом плече. Опереться на левую руку было практически невозможно.

Олег попытался отогнать монстра от Влада и несколько раз ударил по нему снова. Существо престало обращать внимание на лежащего Влада и легко повалило Олега. Теперь опасность грозила ему.

Влад, заметив это, решил любыми средствами подняться и помочь ему. Он собрал в себе остатки сил и резко поднялся на ноги. Боль не давала ему нормально соображать, но это ему было не нужно. Рванув вперёд он перехватил меч как кинжал и прыгнул на спину монстра.

Влад всем своим весом упал на спину твари и вонзил в него меч. Сталь со смачным звуком вошла в плоть существа в области шеи и практически пронзила её насквозь.

Раздался еще один душераздирающий вопль. Существо дёрнулось и Влад, отпустив меч, отлетел вверх, а после упал на пол. Сознание покинуло его, едва он ударился о потолок.

Существо стало метаться из стороны в сторону. Повреждение было слишком серьёзным и будь это человек, то он мгновенно бы умер. Пытаясь достать меч, существо упало на спину и подёргавшись так несколько секунд перестало подавать признаки жизни.

Владу повезло попасть именно в шею чудовища, где мышцы были не такими крепкими. Возможно, если бы его задумка провалилась, то этот день, стал бы последним не только для него, но и для остальных его спутников.

Олег осторожно поднялся с пола и поспешил проверить монстра. Убедившись, что он мёртв, Олег метнулся к Владу и проверил его пульс. К счастью, он был просто без сознания.

Подобрав пистолет и вытащим меч из монстра, Олег направился к выходу из подъезда.

- Скорее сюда, нужна ваша помощь! – крикнул он остальным.

Услышав Олега, все они выдохнули с облегчением. Если он был жив, значит опасность миновала и теперь им ничто не угрожает.

Зайдя в подъезд, каждый из них был шокирован трупом монстра. Его безобразное лицо, вселяло ужас даже будучи мёртвым. Ни разу в жизни, они не видели ничего подобного.

- К-к-какого чёрта здесь произошло? Ч-ч-то это за тварь? – Пэн Пинг, едва не упал в обморок увидев мёртвого монстра и разрушения, оставшиеся после битвы с ним.

- Что это за существо? – поинтересовался Тан Ян.

- Без понятия… Оно было невероятно сильным и прочным. Влад едва справился с ним… - Олег показал на Влада, лежащего недалеко.

- Нужно найти квартиру и перетащить его туда.

Олег и Тан Ян осторожно взяли Влада и понесли его наверх. Они решили не останавливаться на нижних этажах, на случай, если появятся подобные монстры.

***

- Чёрт побери! Ты снова спас нас, братан, - это было первое, что услышал Влад, когда очнулся и открыл глаза.

Он осмотрелся вокруг и обнаружил, что лежит в мягкой кровати. Его голова и плечо были перебинтованы. Перед ним стояли Олег, Тан Роу и Тан Ян. Лэй Лин, мирно спала в кресле рядом с его кроватью.

- Ты такой сильный и крутой! – Тан Роу восторженно смотрела на Влада, держа руки перед грудью сжатыми в кулачки.

- Хорошая работа, Влад, - похвалил его Тан Ян.

На их слова, Влад лишь улыбнулся и расслабился. Услышав их, он понял, что с монстром покончено и ему удалось убить его, перед тем как отключиться.

- Сколько я пробыл без сознания? – решил поинтересоваться он.

- Сейчас уже полдень следующего дня. Но ты отдыхай, у тебя скорее всего сломано левое плечо. Наверняка сказать не могу, но думаю ты не сможешь нормально пользоваться левой рукой довольно долгое время… - объяснил ему Олег.

- Это плохо… Нам нужно найти пилота и убираться отсюда. Прошло меньше недели, а уже появились мутанты… - Влад был огорчён своей травмой. Ещё больше его беспокоило развитие зомби. Он не ожидал, что встретит столь сильного противника, спустя такой короткий промежуток времени. Ему срочно нужно было понять, как стать сильнее.

- Можешь не беспокоиться о пилоте, - в комнату вошёл Пэн Пинг, - Я подумал и решил, что отправиться с вами не такая уж и плохая идея.

- Что? – Влад был удивлён резким изменением планов парня.

- Ха-ха-ха. Этот салага, всю ночь трясся от страха и не мог уснуть. Ты бы видел его лицо, когда он заметил труп монстра. Ха-ха-ха, - Олег весело смеялся и никак не мог остановиться.

- Эй! И вовсе я не трясся от страха! Просто мучила бессонница… - скомкано стал оправдываться Пэн Пинг, при этом его лицо предательски покраснело.

- Ха-ха. Я тоже всё никак не мог отделаться от чувства, что подобное существо может в любой момент ворваться в квартиру. Уснул только под утро, - почесав затылок, признался Тан Ян.

Влад глубоко вздохнул и выдохнул. Теперь им не придётся искать пилота. Им остаётся лишь уповать на удачу и надеяться, что самолёт дожидается их в ангаре особняка.

- Такие дела, братан.  Завтра отправимся домой в Россию, - уверенно сказал Олег, - А сейчас давай пойдём поедим.

Влад осторожно поднялся с кровати и последовал за Олегом. Как оказалось, вчера ребята нашли довольно большую четырёхкомнатную квартиру.

Обед состоял из варенного риса и мяса. Влад так сильно был голоден, что съел всё, что оставалось в кастрюле.

- Вкусно? – когда он закончил трапезу, спросил его Олег, хитро улыбаясь.

- Пойдёт… А что? – Влад насторожился и не мог понять в чём подвох.

- Ха-ха. Это твоя не… Кхм-кхм… Лэй Лин и Тан Роу готовили утром. Девчушка рано встала сегодня, чтобы приготовить тебе поесть. Ждала пока ты проснёшься, вот только недавно уснула, ха-ха, - рассмеялся Олег и удалился с кухни.

- Вот как… - улыбнулся Влад и продолжил свою трапезу. Несмотря на то, что съел он достаточно много, ему всё ещё хотелось кушать. А точнее говоря, ему хотелось сладостей. Только после хорошего чаепития, Влад вернулся в кровать.

Он желал как можно быстрее восстановиться, ведь завтра ему возможно потребуются все его силы, чтобы добраться до заветного самолёта.

Так, обдумывая дальнейшие планы, Влад погрузился в сон.

Тишина и уют, были так редки в новом мире. И лишь в такие моменты, можно было спокойно расслабиться и отдохнуть от бесконечной борьбы за выживание…

http://tl.rulate.ru/book/9911/196502