Готовый перевод Top-Class Insight: Start with Basic Fist Techniques / Высшее озарение: Начиная с базовых кулачных навыков: 8. Порошок "Восемь сокровищ"

Большинство аптек в городе Наньян принадлежат Саду Мяошоу.

Лу Чаншэн, естественно, не пошел бы в аптеку, аффилированную с садом Мяошоу, чтобы купить лекарственные препараты, чтобы избежать раскрытия своей личности.

Он пошел в небольшую аптеку, которой управляет частное лицо.

Владелец аптеки - обычный врач из маленького городка, который зарабатывает на жизнь лечением болезней и продажей некоторых лекарственных трав.

Лу Чаншэн вошел, и врач любезно спросил: “Вы плохо себя чувствуете?”

Лу Чаншэн покачал головой и сказал: “Я здесь не для лечения, я здесь, чтобы купить лекарство”.

"Ой? У вас есть рецепт?”

“Нет, я здесь, чтобы купить лечебные блюда для занятий боевыми искусствами”.

“Лечебные блюда?”

Врач на мгновение задумался, затем посмотрел на Лу Чаншэна и кивнул, сказав: “В практике боевых искусств важно укреплять вашу кровь и жизненные силы. Самые известные лечебные блюда в городе Наньян - из сада Мяошоу”.

“Однако у моей семьи есть традиционный рецепт, который так же эффективен, как и лечебные блюда из сада Мяошоу”.

“Наш древний рецепт называется порошок, повышающий кроветворение "Восемь сокровищ". Для его приготовления требуется восемь ценных лекарственных трав, и он значительно повышает вашу жизненную силу при занятиях боевыми искусствами”.

“Но поскольку это древний рецепт, он, естественно, довольно дорогой. Это зависит от того, готовы ли вы потратить серебро”.

Глаза Лу Чаншэна загорелись. “Это действительно эффективнее, чем лечебные блюда из сада Мяошоу?”

“Действительно. Я управляю этой аптекой много лет. Стал бы я тебе лгать?”

Лу Чаншэн кивнул; похоже, это было правдой.

Аптека с давними традициями не стала бы обманывать своих покупателей.

“За сколько вы продаете свой порошок для повышения кровотока ”Восемь сокровищ"?"

“Одна доза порошка для повышения кровотока ”Восемь сокровищ" стоит девять таэлей серебра, и его можно употреблять в течение трех дней".

"Девять таэлей серебра? Лечебные блюда сада Мяошоу стоят всего семь таэлей за дозу.”

“Но мой порошок для повышения кровотока ”Восемь сокровищ" обладает еще лучшим эффектом!"

Лу Чаншэн на мгновение заколебался.

Можно с уверенностью предположить, что они не обманут его в этом вопросе. Хотя это было дорого, он не мог рисковать, покупая лечебные блюда в саду Мяошоу.

“Хорошо, я приму две дозы, чтобы попробовать”.

Лу Чаншэн приобрел две дозы порошка, повышающего кроветворение "Восьми сокровищ".

Врач был доволен, потому что знал, что те, кто практикует боевые искусства, после того, как они начнут употреблять лечебные блюда, станут постоянными клиентами.

Купив дозы, Лу Чаншэн отправился искать школу боевых искусств. Если он хотел изучать боевые искусства, он должен был посетить школу боевых искусств.

Лу Чаншэн нашел место под названием “Школа боевых искусств Фейхэ”.

Как только он вошел, мужчина средних лет с энтузиазмом приветствовал его: “Вы здесь для того, чтобы изучать боевые искусства? Наша школа боевых искусств Фейхэ - одна из крупнейших школ боевых искусств в городе Наньян, со многими квалифицированными мастерами”.

Мужчина продолжал хвастаться, но Лу Чаншэн не обращал на это внимания. Вместо этого он увидел внутри комнату, где кто-то, казалось, обучал студентов боевым искусствам.

Лу Чаншэн на мгновение задумался и спросил: “Могу я заглянуть внутрь?”

"Конечно."

Мужчина средних лет ввел Лу Чаншэна в комнату.

Комната была просторной, внутри находилось около двадцати или тридцати учеников. Среди них дородный мужчина демонстрировал боевые искусства.

“Это мастер Мэн из нашей школы боевых искусств, известный своей мощной и доминирующей техникой кулака Золотого архата. Он непобедим.”

Все преувеличенные похвалы о том, что он непобедим, были проигнорированы Лу Чаншэном.

Он прищурился и уставился на мастера Мэна.

Мастер Мэн нанес мощный удар, и Лу Чаншэн почувствовал ошеломляющий прилив энергии, подобный обжигающей волне, разливающейся по комнате. Это была сущность жизненной силы!

Жизненная энергия мастера Мэна, несомненно, была очень мощной.

Удар мастера Мэна пришелся по большому камню, разбив его на куски. Это была сила, способная разбивать камни и раскалывать скальные породы!

У всех учеников внизу были широко открыты глаза, полные нетерпения.

Мастер Мэн слегка улыбнулся и сказал: “Вы это видели? Это сила жизненной энергии!”

“Первый этап боевых искусств - это совершенствование тела, которое состоит из трех уровней: укрепление крови, закаливание костей и совершенствование органов.”

“Суть этих трех этапов заключается в укреплении физического тела и закладке прочного фундамента. Чем прочнее ваш фундамент, тем выше ваши будущие достижения в боевых искусствах.”

“Над совершенствованием тела находится Царство Божественной силы! Так называемый ‘легкий костный мозг для крови", "самогенерируемая божественная сила". Как только ты достигнешь Царства Божественной Силы, ты окажешься в совершенно иной лиге, чем обычные люди.”

“Например, я десятилетиями занимаюсь боевыми искусствами, и я достиг только стадии закаливания костей, все еще далек от совершенствования органов. Я никогда не достигну Царства Божественной Силы в этой жизни. Но если вы заложите прочный фундамент, у вас есть надежда достичь Царства Божественной Силы!”

Глаза Лу Чаншэна загорелись. Из объяснений мастера Мэна он почерпнул некоторые общие знания о боевых искусствах.

Впервые он понял, что первой стадией боевых искусств было совершенствование тела, которое имело три уровня. Чем прочнее фундамент, тем легче было перейти ко второй стадии, Царству Божественной Силы.

“Мастер Мэн находится на стадии закаливания костей, что означает, что у него сильная жизненная энергия. В настоящее время я нахожусь только на стадии укрепления крови, все еще далеко позади...”

Лу Чаншэн был глубоко задумчив, и он знал, на чем ему нужно сосредоточиться дальше.

Мужчина средних лет рядом с ним сказал: “Как насчет этого? Мастер Мэн великолепен, верно? Если вы заплатите, вы можете немедленно стать учеником мастера Мэна”.

Хотя мужчина средних лет думал, что Лу Чаншэн обдумывает это, Лу Чаншэн повернулся и ушел, не сказав ни слова.

Он не хотел полагаться исключительно на слова школы боевых искусств Фейхэ.

Он собрал информацию из различных источников о черном рынке и обнаружил, что это согласуется с тем, что говорили люди из школы боевых искусств Фейхэ.

Почувствовав себя увереннее, он вернулся в сад Мяошоу и терпеливо ждал.

Видя, что был еще ранний вечер, Лу Чаншэн решил попробовать порошок для повышения кровотока "Восемь сокровищ", который он купил.

Он использовал примерно треть порошка для повышения кровотока "Восемь сокровищ", растворив его в горячей воде и выпив.

Съев его, он почувствовал жжение в животе.

Он поспешно использовал технику жизненной силы Великой реки для циркуляции своей жизненной энергии.

Обычно, когда он использовал эту технику, эффект был минимальным. Однако на этот раз все было по-другому. Каждый раз, когда он циркулировал своей жизненной энергией, он чувствовал, как теплый поток быстро распространяется по всему телу. Его кровь и жизненная энергия заметно увеличивались со скоростью, которую он мог видеть невооруженным глазом.

Лу Чаншэн был взволнован. “Этот порошок для повышения кровотока ”Восемь сокровищ" поистине чудодейственный!"

“Всего одно применение, и моя кровь и жизненная энергия увеличились почти вдвое по сравнению с предыдущими месяцами напряженных усилий”.

Он сжал кулак, чувствуя, как его тело наполняется силой.

Он понимал, почему они говорили, что мастерам боевых искусств нужны лечебные блюда. Наличие их или отсутствие имело огромное значение.

Неудивительно, что люди говорили, что боевые искусства нравятся богатым и что без финансовых средств невозможно добиться прогресса.

”Мне нужно продолжать использовать порошок для повышения кровотока "Восемь сокровищ".

“Единственный недостаток дорогих вещей в том, что они дорогие!”

Лу Чаншэн завершил свою тренировку и посмотрел на время; была почти полночь.

”Пошли".

Покинув сад Мяошоу, Лу Чаншэн направился к черному рынку в южной части города.

http://tl.rulate.ru/book/98933/3444335