Готовый перевод World’s Greatest Militia / Величайшее в мире ополчение: глава 5 Встреча

Вокруг Кван Хви раздались выстрелы. Он увидел, как кеку вздрогнул и пошатнулся, когда пули впились в его тело, и его рука опустилась, потеряв силу. Черная кровь хлынула на гравий.

Когда труп Кеку обмяк, а рука все еще крепко сжимала кинжал, Кван Хви увидел, что остальные монстры бросились к воротам. Люди продолжали стрелять, но кеку, опираясь на тела погибших товарищей, продвигались вперед. Когда орда монстров достигла ворот, они набросились на них, как живая приливная волна.

Столбы, удерживающие ворота, начали опасно сотрясаться. Они не были рассчитаны на подавляющую силу Кеку. С яростным скрипом они сорвались с места, и железные ворота рухнули на землю.

Воспользовавшись случаем, кеку ворвались в лагерь, издавая вопли и рев, полные жажды крови. Кванг Хви открыл по ним огонь.

Резкое стаккато автоматных очередей наполнило воздух, когда пистолет Кванг Хви снова и снова вскидывался. Обычный человек был бы убит одним выстрелом из такой мощной винтовки, как у Кванг Хви. Кеку же мог выдержать 4-5 таких выстрелов и продолжать наступление.

Кван Хви уже знал об этом после первой встречи, но его подчиненные были явно встревожены неожиданной стойкостью кеку.

" Очередями, - спокойно приказал он, - стреляйте, пока не упадут!"

Его люди перешли с полуавтоматического на автоматический огонь и начали поливать толпу монстров пулями. Яростный грохот их оружия был оглушительным.

Эффект был мгновенным. Огонь изрешетил наступающих кеку, остановив их на месте. Орда быстро превратилась в груду трупов.

Стрельба прекратилась. Мертвые кеку были разбросаны по всей территории, оставшейся от ворот.

"Неужели все кончено?" Как только эти слова были произнесены, земля под ними загрохотала. Кван Хви посмотрел вниз и увидел, что гравий заметно вибрирует.

- "Босс! Их уже не меньше сотни! Приближаются со всех сторон. Расстояние 550 метров!"

- "Принято". Кванг Хви огляделся. "Кому нужны патроны?"

"Мне!"

"Мне тоже."

Он быстро купил несколько дополнительных магазинов и раздал их.

- "450 метров! Похоже, мы на высоте".

- "Стреляю!" Сзади Кван Хви раздался громоподобный гул. Это был звук выстрела из снайперской винтовки Barrett 50-го калибра. Массивная пуля пробила кеку насквозь, проделав огромную дыру в его груди. Его тело отлетело назад в группу кеку, сбив их, как кегли для боулинга. Для кеку "Баррет" ревел, как дикий хищник. Каждый выстрел означал очередную смерть среди них. Перед лицом такого ошеломляющего уничтожения кеку дрогнули.

Кван Хви перезарядил пистолет и прицелился. Он нажал на курок один раз. Кеку застыл на месте, вместо глаза образовалась дыра, наполненная кровью. Его огромное тело медленно рухнуло на землю. Это было то подтверждение, которое Кван Хви и хотел получить. В отличие от крепкого тела, голова кеку была хрупкой, как у человека.

Видя это, остальные мужчины тоже стали целиться в головы монстров. Гнетущий рев винтовок быстро сменился звуком точной полуавтоматической стрельбы. Монстры падали толпами, каждый с дыркой в голове. Перед лицом такой планомерной расправы их агрессивная атака распалась.

"Расширьте разрыв", - приказал Кванг Хви и начал медленно отходить назад. Бойцы последовали его примеру, стараясь двигаться осторожно. Их методичный огонь не прекращался.

Черная кровь забрызгала его щеки, но Кван Хви даже не моргнул. Он выбрал другую цель и нажал на курок, в результате чего из дула вырвалась еще одна желтая вспышка. В ноздри ударил запах пороха. Еще один монстр упал вниз головой.

Перекрестье прицела снова переместилось. Еще одна вспышка. Еще один клубок дыма. Еще один монстр. Это был ритмичный цикл насилия. С каждым выстрелом Кван Хви все глубже погружался в его поток, звуки и запахи подпитывали его адреналином и заставляли концентрироваться. Такого он не испытывал уже очень давно.

Кеку прорвался сквозь град пуль, каким-то образом оставшись живым. Чудовище зарычало, замахнувшись клинком.

Кван Хви легко уклонился от неуклюжей атаки, позволив чудовищу кувыркнуться вперед. Неоправданно широкий замах не позволил монстру выполнить атаку, и Кван Хви быстро воспользовался его ошибкой: достал свой "Глок" и одним плавным движением спустил курок.

Преимущества компактного пистолета хорошо проявились в ближнем бою. Пулевые отверстия быстро изрешетили тело монстра, и он снова заревел в агонии и ярости.

Кван Хви услышал щелчок опустевшей обоймы, когда снова нажал на курок. Не раздумывая, он отпустил магазин, и тот упал в воздух. Кванг Хви с почти нечеловеческой точностью ударил ногой по магазину, и тот полетел прямо на надвигающегося кеку с топором. Магазин попал монстру в глаз. Боль заставила монстра на мгновение замереть, но Кван Хви хватило и этого времени. За эту секунду он закончил перезарядку и нажал на курок.

Он огляделся в поисках следующей цели и остановился. Кеку больше не было.

- "Су Мин, ты видишь еще монстров?"

- "Нет. Похоже, что никакого подкрепления нет".

Кван Хви повернулся к своим подчиненным. "Хорошо, если кто-то из вас ранен, скажите мне сейчас же".

"Ранены? Ха, смешно, босс".

"Да ладно, не смотри на нас так свысока".

Он улыбнулся, убедившись, что все в порядке. "Хорошо, настоящие молодцы. Не забудьте убедиться, что они мертвы".

"Понял!" раздался хор голосов.

『Вы победили 10 Кеку быстрее, чем кто-либо другой в мире.』

『 Вы получили 1000 MP.』

『 Вы победили 100 Кеку быстрее, чем кто-либо другой в мире.』

『 Вы получили 1500 MP.』

『 Вы победили 200 Кеку быстрее, чем кто-либо другой в мире.』

『 Вы получили 2000 MP.』

Объявления появлялись одно за другим. Кван Хви с удовольствием читал их. 'Что ж, это вполне естественно. Мы, наверное, единственная группа в мире, у которой есть огнестрельное оружие". Конечно, в мире были люди, способные справиться с этими чудовищами, пусть даже с помощью грубой силы или примитивного оружия. Но они не смогли бы убить их так быстро, как группа Кван Хви.

"Эй, босс, что нам делать с этими трупами?" спросил Джексон.

"Давайте вынесем их за пределы комплекса и сожжем. Кто-нибудь сходите и принесите бензин из подвала".

Его подчиненные быстро и эффективно принялись за работу. Мертвые тела перетаскивали и складывали друг на друга, образуя кучу мертвых кеку. Как и в первом случае, тела были довольно тяжелыми, но его люди были гораздо сильнее обычных людей.

Джексон принес из подвала бензин и быстро облил им трупы монстров. Все сморщили носы от сильного запаха, который перебивал аромат пороха, витавший в воздухе.

Кван Хви поджег импровизированный костер зажигалкой, и через несколько секунд в воздух поднялся густой черный дым.

***

"Мы отправимся в супермаркет, как и планировали", - пояснил Кван Хви. "Су Мин, Джексон, вы двое останетесь здесь и будете защищать дом. Если появятся монстры, уничтожайте их из "Баррета"". Он материализовал несколько дополнительных магазинов 50-го калибра и бросил их Су Мин. Магазины 50-го калибра стоили гораздо дороже остальных, но Кван Хви не считал нужным проявлять излишнюю экономию при вооружении своих людей, особенно когда они еще так мало знали о происходящем.

"Сколько бы я ни видел этот фокус, никак не могу к нему привыкнуть", - пошутил Су Мин, беря в руки магазины.

"Не волнуйся, босс, я прослежу, чтобы он не наделал глупостей", - вмешался Джексон, указывая на Су Мина.

"Эй, Джексон, что это значит, а?!"

Кванг Хви оставил этих двоих позади и предложил остальным следовать за ним. С тех пор как они впервые встретились, эти двое постоянно ссорились, но на самом деле они были очень близкими друзьями.

"Выдвигаемся!" приказал Кван Хви. Его люди последовали за ним, и группа заполнила две машины, стоявшие на подъездной дорожке. К счастью, они были еще в рабочем состоянии.

Седан и внедорожник переехали через разрушенные ворота и выехали на дорогу.

***

"Босс, мы прибудем через 10 минут".

"Хорошо." В отличие от своих подчиненных, которые были на взводе, Кван Хви спокойно смотрел в окно. 'Весь магазин на 30 патронов 5.56 стоит всего 1МП... в отличие от магазинов 50-го калибра, где пуля стоит 1МП. Что ж, благодаря очкам, полученным за те 200 кеку, у меня должно быть более чем достаточно MP".

Его размышления были прерваны одним из его людей. "Мы почти на месте, босс".

Вскоре показались густонаселенные квартиры центра города. Обычно оживленные улицы были пусты, на дорогах валялись брошенные машины. Кванг Хви поморщился, когда они проезжали мимо искореженных тел, усеявших окрестности. Где-то вдалеке клубился черный дым. Это был конец света.

"Кеку впереди!" - неожиданно крикнул один из его подчиненных. Кван Хви посмотрел вперед. Посреди дороги копошился рассеянный кеку, держа в одной руке нож, а в другой - круглый предмет.

"Сбить его". сказал Кван Хви.

"Вас понял". Водитель нажал на газ, и машина с ревом рванула вперед. Кеку, наконец, повернулся и увидел машину, но было уже поздно. С жутким треском он взлетел в воздух.

Мимо машины промелькнули нож и круглый предмет. Это была человеческая голова. Кван Хви с отвращением покачал головой.

Кроме того, кого они сбили, группа больше не встретила ни одного кеку, и это его обрадовало. Его группа находилась здесь для того, чтобы получить припасы. Чем меньше кеку, тем лучше.

Подъехав к супермаркету, Кван Хви приказал водителю направиться к складу. Две машины проехали мимо стоянки для покупателей и направились к задней части здания. На складе стояли огромные грузовики с логотипом супермаркета.

Машины с визгом остановились, и группа высыпала наружу. Кван Хви вручил глушители и ручные гранаты своим бойцам, которые поспешно прикрепили глушители к своим пистолетам. "Двое из вас останутся здесь и будут защищать машины", - проинструктировал он. Кван Хви хотел, чтобы в случае непредвиденных обстоятельств эти две машины были готовы в любой момент скрыться.

Водители кивнули и остались на месте, пока Кван Хви вел остальных членов группы внутрь. Дверь, которая должна была быть плотно закрыта, была распахнута настежь.

http://tl.rulate.ru/book/98914/3359880