Готовый перевод Marvel: Trading From Naruto / Марвел: Торговец из Наруто: Глава 3

"Эй, Кан, ты опять оставил меня в дураках в эти дни. Если ты не придешь со мной пройти эту видеоигру, ты потеряешь моего очень хорошего трейдера!"

Карл Шелтон обнял Кана за шею и пригрозил ему. Отец Карла был известным брокером на Уолл-стрит. Под влиянием отца Карл начал изучать американский фондовый рынок с детства и стал довольно неплохим трейдером.

После того, как Кан узнал о способностях Карла торговать, он доверил ему деньги, чтобы Карл помог ему открыть счет. С помощью отца это прошло гораздо быстрее, чем открытие собственного счета Каном. После того, как счет был открыт, Кан командовал, а Карл подчинялся приказам.

Оба они заработали много денег на данный момент. Карл каждый раз вкладывал не очень много денег, потому что с детства слышал от отца, насколько ужасен фондовый рынок, поэтому он не заработал столько, сколько Кан. Сейчас большая часть средств Кана контролировалась им, и только чуть более миллиона долларов были доверены Карлу.

"Дело не в том, что я оставил тебя в дураках, Карл. Я считаю, что тебе это нужнее, чем игра".

Кан достал несколько учебников, которые он использовал раньше. Они были исписаны его заметками. Он не готовил их специально для Карла, просто принес сегодня.

"Карл, прочитав это, тебе должно хватить, чтобы сдать экзамены в школе".

Карл взял книги и посмотрел на них. Плотные заметки на них заставили его почувствовать, что голова вот-вот взорвется. Если что-то и могло заставить его сесть и прочитать это, так это финансовые отчеты Уолл-стрит.

"Кан, моя цель - не Колумбийский университет, эта штука..."

"Что? Ты хочешь сказать, что не можешь это использовать? Карл, посмотри на заметки внутри и посмотри на меня, сколько времени, по-твоему, мне потребовалось, чтобы подготовить это для тебя!?"

Кан сказал праведно и продолжил атаковать стыд Карла, прежде чем тот понял, что что-то не так.

"Мой добрый брат, ты же знаешь меня. Прочитав это, я точно попаду в реанимацию". Карл сказал извиняющимся тоном. Он только взглянул на книги, и уже почувствовал, сколько усилий Кан вложил в эту базовую учебу, но, тем не менее, он отверг эти намерения, что очень огорчило Карла.

"Ладно, возможно, я плохо подумал, это не твоя вина, но Карл, мне нужна твоя помощь в одном деле..."

Кан воспользовался ситуацией, чтобы высказать просьбу. Прежде чем Карл успел среагировать, этот парень был бесчувственен к фондовому рынку и медленен в других аспектах, как пациент с отсталостью. В последний год старшей школы он мог оставаться девственником, и только Карл был единственным исключением.

"Без проблем, если я могу сделать это, я определенно не откажусь". Карл согласился, не раздумывая.

Сеть знакомств его отца была довольно обширной, по крайней мере, гораздо лучше, чем у бедной семьи Пентов, а у Кана было много дел. Лучше пусть Карл бегает по поручениям, чем весь день играет в электронные игры.

"Мне нужно арендовать склад с более высоким уровнем безопасности, и помоги мне найти надежного поставщика продуктов, это может пригодиться через некоторое время".

Кан не знал, в каком мире ему придется торговать, но сейчас он лучше всего разбирался в продуктах питания, медикаментах и оружии. Из них оружие нельзя было поставлять в больших масштабах. Сейчас он мог только надеяться, что первая торговля в другом мире пройдет успешно.

Карл спросил с подозрением: "Ты собираешься открыть супермаркет, бро? Это не очень хороший выбор. Ты собираешься распустить Группу молнии Уолл-стрит..."

"У меня есть другое применение, пожалуйста, Карл, я свяжусь с тобой, когда придет время. И группа молнии, о которой ты упомянул, никогда не существовала, я никогда не вступал ни в какую группу, особенно в организацию с очень странным названием".

После этого было почти время занятий, и Кан закончил общение с Карлом.

Время Кана на занятиях было самым свободным во всей школе. Пока он не мешал другим и не нарушал законы США, никто не обращал на него внимания. Ему не нужно было учить то, что он уже знал.

Кан даже решил, что позже пойдет к учителю просить длительный отпуск, и в ближайшее время Кан не собирался тратить время в школе.

Как он сейчас понимал, он все еще знал слишком мало вещей, но если он действительно захочет учиться четыре-пять лет и ждать пика своей жизни, чтобы использовать торговую систему, это будет сложно для Кана.

Это было все равно что фанат игр перед новой игрой на новом сервере. Определенно нереалистично просить его потренировать свои навыки перед игрой, потому что он не может этого вынести.

Через несколько дней Кан заранее приехал в другое жилище. Хотя здесь много зданий, живет здесь немного людей. Родители Кана тоже не жили здесь много после покупки дома.

Ночью Кан увидел минивэн, припаркованный перед его домом. После того, как фары мигнули три раза, Кан открыл ворота гаража для другой стороны и впустил владельца оружейного магазина внутрь.

"Все, что ты хотел, здесь, патроны снаружи, оружие и гранатометы внутри. Как только я уеду отсюда, я никогда не признаю, что продавал тебе эти вещи".

После того, как владелец оружейного магазина закончил говорить, он помог Кану выгрузить ящики с боеприпасами, а затем по одному открыл их, чтобы тот мог проверить. После подтверждения, что боеприпасы верны, Кан снова запрыгнул в кузов и проверил огнестрельное оружие, которое хотел купить.

Пистолеты, винтовки и пистолеты-пулеметы в порядке, звук четкий и ясный. Кан поиграл с оружием несколько лет. Было видно, что эта партия новая. С гранатометом он видел впервые, поэтому не мог определить разницу, но он все равно поднимал и рассматривал его некоторое время.

"Без проблем, босс, приятно иметь с вами дело".

После того, как Кан закончил говорить, он вернулся в дом, взял оставшийся баланс и отдал его владельцу оружейного магазина. "Подумайте о долгосрочной сделке".

Для предыдущих закупок оружия Кан мог покупать их только у этих людей. Когда он разовьет свою власть, он, возможно, будет размещать заказы напрямую в Stark Industries.

"Зови меня Джордж, в следующий раз цена будет реальной, и я не буду обманывать старых клиентов".

После подтверждения, что деньги верны, владелец оружейного магазина Джордж уехал отсюда. Заработав деньги, он планировал отдохнуть месяц. По крайней мере, он убедился, что Кан не сумасшедший, прежде чем снова открыть магазин.

После его ухода Кан положил все отсортированные боеприпасы и огнестрельное оружие в космический рюкзак торговой системы, но до этого Кан уже зарядил все огнестрельное оружие, включая снаряды в гранатомете.

“Это было довольно удобно...”

Кан попробовал достать огнестрельное оружие из космического рюкзака, а затем пошел в комнату, просто на мгновение, чтобы удивиться.

"Тогда следующий шаг - найти первый торговый мир через систему".

После того как Кан раздобыл оружие, дом стал бесполезен. Он напрямую поехал обратно туда, где жил. По сравнению с тем местом, вилла здесь была безопаснее.

"Система, ищи торговый мир".

Следуя приказу Кана, на панели появился хаос, а затем замигали бесчисленные звезды, и, наконец, на панели появилась сияющая звезда. Увидев это, Кан поспешил к звезде, и затем на панели системы появились некоторые сцены из этого мира.

Зеленые многокарманные толстые жилеты, многие сражаются на поле боя, но они используют не оружие, а через некие жесты заставляют себя плеваться водой, огнем, ветром и громом, а также четырехрогие сюрикены и привязанные тканевые палки без острого края.

В дополнение к этой сцене сражения Кан также увидел другие места, где гражданские лица выходили на улицы за покупками, а торговцы ели и пили в изакаях, смеясь и разговаривая о бизнесе.

"Это... мир ниндзя".

http://tl.rulate.ru/book/98865/3615178