Готовый перевод King of Curses In Demon Slayer / Король проклятий в Demon Slayer: Глава 16

Глава 16. Философия сильнейшего

"Если никому из вас не удастся ранить меня, я убью всех здесь и в трех соседних городах, так что выкладывайтесь по полной, в конце концов, это трое на одного..." Когда Сукуна закончил свое заявление, он взмыл в воздух и закружился, засунув обе руки в карманы, уворачиваясь от кроваво-красных нитей, которые прорезали все вокруг, чтобы добраться до него.

“Вперед!!” Воспользовавшись отсутствием опоры, два истребителя демонов, Танджиро и Гию, бросились вперед, с самого начала применяя мощные приемы.

Они знали, что Сукуна определенно не играет, особенно Танджиро, который уже на собственном опыте убедился, насколько жестоким Сукуна может быть ради собственного развлечения.

"Танец бога огня!!" Клинок Танджиро полыхнул клубящимся пламенем, когда его тело пронеслось по воздуху с огромной скоростью, почти поджигая все на своем пути. "Дыхание воды, Четвёртая ката... Удар волной!!!"

Поток воды под высоким давлением материализовался вокруг меча Гию, придавая его удару свойства прилива, мягкого, но яростного.

"Тск!" Посмеиваясь, Сукуна вытянул ладонь и легко остановил обе атаки, прежде чем нанести молниеносные удары ногами и кулаками, которые отбросили незащищенного Танджиро прямо на дерево.

Гию, с другой стороны, отреагировал еще быстрее. Когда Сукуна двинулся, он применил другую технику. "Водоворот!!"

Огромный вращающийся водоворот материализовался вокруг него, эффективно блокируя удары Сукуны, однако, прежде чем он успел даже перевести дыхание, острый коготь Сукуны прорвался сквозь водоворот и схватил его за шиворот, вытаскивая наружу абсолютно без каких-либо препятствий.

"Вложи больше силы, когда ударишь меня!"

*БАХ!*

Сукуна рассмеялся и нанес удар тыльной стороной ладони, от которого водяной Хашира взлетел в небо. Он уже собирался двинуться с места, когда мгновенно заметил кроваво-красную нить, тянущуюся к нему.

Не моргнув глазом, нить, которая спускалась к нему, разорвалась надвое, когда он с раздраженным лицом направился к Руи.

"Тебе нравится резать, не так ли?" Сукуна погладил его по волосам и подошел к нему, засунув одну руку в карман.

"Искусство кровавого демона: клетка для сворачивания нитей!!!" Руи содрогнулся от страха, наблюдая, как Сукуна направляется к нему. Он немедленно использовал свое искусство кровавого демона, вызвав большую кружащуюся массу режущих кроваво-красных нитей.

"Боже, ты скучный..."

*ХЛЫСЬ!*

Сукуна фыркнул и протянул руку, используя проклятую энергию и активизируя проклятую технику. В следующее мгновение посыпались сотни невидимых ударов, уничтожая все и вся в радиусе пяти километров, за исключением самого Сукуны.

Даже Танджиро и Гию, которые в данный момент даже не атаковали, были изрезаны на куски, так как на их телах образовались множественные резаные раны.

С другой стороны, Руи не был удостоен столь легкого наказания от самого короля проклятий. Поскольку он оказался прямо в центре атак, обе его руки и ноги были полностью отрезаны и превратились в ошметки плоти, а его лицо и тело остались относительно невредимыми.

"Хе-хе-хе..." Сукуна подошел к Руи, который изо всех сил старался задействовать свой целебный фактор, однако, что бы он ни делал, его руки и ноги не отрастали. Хуже того, раны на его теле причиняли ему мучительную боль, которая заставляла его содрогаться.

Рассмеявшись, Сукуна подошел к нему со снисходительностью в глазах, как будто отчаяние Руи было восторженным и чрезвычайно забавным.

"Я дал тебе слово. Ты не смог нанести удар... итак, ты умрешь..." Протянув руку, Сукуна схватил Руи за следующую и оторвал его от земли.

Глядя в глаза стоящей перед ним фигуре, Руи наконец понял, что он недостоин называться демоном и что Сукуна был единственным настоящим демоном.

"Не... убивай меня..." Его глаза увлажнились, когда он задумался о том, как закончится его жизнь, подвергнутая пыткам и убитая руками демона.

"Слабые не имеют права требовать. Они должны принимать все, что им навязывают сильные, как муравьи!" Сукуна внезапно стал невыразительным и заговорил, и под испуганными взглядами Танджиро, Гию, а теперь и Недзуко, рот Сукуны расширился, и он полностью проглотил Руи, проглотив его с одной попытки, когда он с ухмылкой вытер кровь со своих губ.

"Итак, мечник, ты будешь следующим, если не сможешь нанести удар, как тот несчастный, которого я только что сожрал". Указывая на Гию, апатичное лицо водного Хаширы, казалось, исказилось от страха, когда воспоминания промелькнули в его голове.

Однажды, в юности, он уже сталкивался с подобной ситуацией, во время финальной отборочной битвы, где снова потерял все, что было для него дорого.

Сукуна уже собирался двинуться с места, когда катана, появившаяся из ниоткуда, вонзилась ему в шею.

"Хмм?" Приподняв бровь, он просто схватил лезвие и разбил его с одной попытки, прежде чем его глаза повернулись, чтобы посмотреть на незваную гостью, которая была пурпурно-черноволосой, молодой красивой женщиной с пурпурно-черными глазами и бабочками, похожей на Комодо, на ее униформе истребительницы демонов.

Без колебаний десятки мелких ударов нанесли в одно мгновение, вонзившись прямо ей в живот и отправив ее в полет к Гию, а кровь бешено хлестала.

"Шинобу!" Гию бросился и подхватил ее на руки, когда она кашляла кровью, с улыбкой, все еще застывшей на ее лице, и ее пристальный взгляд остановился на нем.

"Не волнуйся, я не собираюсь умирать. Это всего лишь поверхностные раны..." Новоприбывшая, Хашира насекомых, Шинобу Кочо, застонала от боли и вырвалась из рук Гию, прежде чем, нахмурившись, повернуться к Сукуне.

"Яд? Тск! Раздражает..." Сукуна почувствовал укол в руку и повернулся к руке, которая схватила меч Шинобу, и усмехнулся, увидев, что он гниет.

Он немедленно отрубил его своей техникой и отрастил обратно почти в одно мгновение, прежде чем снова направился к ним четверым.

"Почему?!" Подойдя к ним, Сукуна уже собирался напасть, когда Танджиро взревел от гнева, метая в него кинжалы.

"Зачем ты это делаешь?! Неужели наши жизни для тебя всего лишь игрушки?! Мы - люди! Просто потому, что ты сильный, это не значит, что ты Бог! Неужели в тебе нет ни капли раскаяния?!" Спросил Танджиро, когда Сукуна нахмурил брови.

"Почему? На самом деле все просто. Потому что я нахожу это забавным и занимательным. Играть жизнями слабаков - это, наверное, самое занимательное. Наблюдать за тем, как они извиваются в своих печалях и отчаянии, просто наполняет мою душу экстазом... Хахаха." Сукуна засунул обе руки в карманы и рассмеялся, отчего у всех по спине пробежали мурашки.

"Что плохого мы сделали, чтобы заслужить это?!" Танджиро задал вопрос еще раз.

"Что плохого вы сделали? Вы слабы. Вот что вы сделали неправильно. Слабые не заслуживают счастья, когда они могут рассыпаться на части от одного прикосновения тех, кто обладает властью. Слабость вызывает у меня отвращение..." Произнес Сукуна с ухмылкой, пока все медленно отступали.

"Подожди". Когда Сукуна собрался двинуться к ним, Гию крикнул и заставил его остановиться.

"Ты сказал, что если мне удастся нанести тебе удар, ты скажешь мне, кто ты на самом деле, но мне не удалось этого сделать, и я заслуживаю смерти, но что, если я смогу угадать, кто ты на самом деле, изменит ли это нашу судьбу и сохранит ли нам жизни?" Его тон был почти умоляющим, несмотря на апатичный вид.

http://tl.rulate.ru/book/98856/3497597