Готовый перевод DC: Spirit of Vengeance / DC: Дух мщения: Глава 9: Капитан Холод 📷

Однако в этот момент злодею пришлось несладко, ведь в этот момент перед ним стоял не просто спидстер, а два спидстера. Сразу после ограбления банка на него набросился страж Централ-Сити, самый быстрый человек на свете - Флэш и его приятель Кид Флэш. Капитан Холод посылал в спидстеров взрывы суперхолодного льда, но они ловко уворачивались от них, бегая кругами, дезориентируя злодея.

— Ну же, у нас нет на это времени — нетерпеливо прокомментировал Кид Флэш, но тут же решил принять меры и быстрым движением направился к Капитану Холоду, чтобы лишить его оружия.

Капитан Холод выпустил в него несколько очередей, которые попали ему в плечо, замедлив его, но это не помешало Киду Флэшу выполнить свою миссию. Менее чем за мгновение Капитан Холод был лишен своего оружия, и, когда он был дезориентирован из-за этого действия, он получил сильный удар на большой скорости от алого спидстера, который его выруббил.

— Ты должен успокоиться, парень, этот маневр мог пойти не так, как надо — прокомментировал Флэш своему протеже. Несмотря на то, что Флэш любил шутить и смотреть на ситуации с легким комизмом, он также знал, когда нужно быть серьезным, если того требовала ситуация. В данный момент ему нужно было дать понять своему юному товарищу, что не стоит быть безрассудным.

— Я знаю, но я взволнован, сегодня важный день…

Флэш посмотрел на него спокойным взглядом, и когда Кид Флэш уже собирался снова попросить прощения, Флэш усмехнулся и слегка взволнованным и гордым тоном прокомментировал: — Верно, сегодня тот самый день…

Маунт Джастис, 14 декабря 2014 г.

— Узнаю, Флэш, Кид Флэш, Марсианский охотник, Мисс Марсианка, Зеленая стрела, Спиди…

Голос доносился из коммуникаторов этой горы, которая была предыдущим логовом Лиги Справедливости до строительства Сторожевой башни. Поскольку они прибыли последними, Кид Флэш жалостливо прокомментировал: — Вот черт, мы последние, я знал, что мне нужно было поторопиться, чтобы остановить Холода…

Флэш лишь посмеялся над дилеммой своего протеже.

В пещере уже находились герои Бэтмен, Аквамен, Супермен, Затара, Красный Торнадо, Киборг и Черная Канарейка, а также их протеже - Робин, 15-летний подросток, небольшого роста с очень худым телосложением и бледным цветом лица, по которому было видно, что он предпочитает отдавать предпочтение природной ловкости.

Одетый в немного кричащий костюм красного, зеленого и желтого цветов с вышитой буквой R на груди, рядом с Акваменом стоял молодой человек с немного мускулистым телосложением, шоколадным цветом лица с глубокими океанскими голубыми глазами. Хотя выражение лица у него было серьезным, это был Аквалад, 17-летний протеже Аквамена.

Наконец, рядом с Затарой стояла 16-летняя девушка, одетая в костюм ярмарочного фокусника, среднего роста и довольно красивая для своего возраста, с небесно-голубыми глазами, черными волосами и слегка полноватыми губами, которые начинали изгибаться во всех нужных местах. Очевидно, что в будущем она будет считаться одной из самых красивых супергероинь, это была дочь Джованни Затары, Затанна.

— Добро пожаловать на Гору Правосудия, это место, где мы можем сказать, что Лига действительно началась. Как вы знаете, Зал Правосудия считается памятником или символом правосудия для людей, но именно здесь началось воплощение того, за что выступала Лига. И мы надеемся, что вы продолжите наследие, которое мы оставили после себя — мотивированно прокомментировал Супермен, все молодые протеже были слегка взволнованы тем, что оказались здесь, они чувствовали себя так, как будто их вот-вот подпишут на игру в высшей лиге.

— Сейчас мы обсудим, кто будет лидером, а также задания, которые будут даны...

— Подожди, Супермен — прервал стального человека супергерой в костюме летучей мыши, — Не забывай, что осталось еще двое.

— Это точно, наверное, я тоже немного переволновался — Супермен слегка почесал голову с немного смущенным выражением лица, от волнения он забыл, что еще есть два человека, которые тоже присоединятся к команде.

— Подождите, двоих не хватает? — Робин слегка нахмурилась: она догадывалась, кто был одним из пропавших, но второй не приходил на ум. Долго думать не пришлось, так как из ниоткуда в коммуникаторе снова раздался голос робота

— Узнаю, Супергёрл, Бэтгёрл.

— Она?! — воскликнул помощник летучей мыши на повышенных тонах.

— Да, она — категорично ответил Бэтмен своим непоколебимым тоном.

Бэтгерл, или, как ее называли знакомые, Барбара Гордон, была дочерью комиссара Гордона, первого полицейского, взявшегося за Бэтмена, и в первые годы они помогали друг другу охранять Готэм-сити. Очевидно, Гордон был одним из немногих, кто знал его секрет, но ему было все равно, кем он был за пределами маски, он знал, что Бэтмен был необходим, миллионером-плейбоем или кем-то еще, это не имело значения. Однако однажды все пошло прахом, когда его дочь, имевшая детективные наклонности, как и ее отец, узнала, что ее отец работает с Бэтменом, и попросила его (практически умоляла) передать Бэтмену, чтобы он научил ее драться. Она занималась карате-додзё, но для своего возраста уже была очень продвинутой, и не было никого, кто мог бы сравниться с ней по темпу драки.

Бэтмен отказался, но, учитывая обстоятельства и то, что у Дика (Робина) не было друзей его возраста и он был обеспокоен тем, что слишком много времени проводит в роли Робина и недостаточно в роли подростка, он принял предложение. Однако все пошло не так, как ожидалось, поскольку они встретились, и началось ожесточенное соревнование… Кто лучше, сначала в тренировках, потом в школе (они оба учились в одной академии), и, наконец, при борьбе с преступностью, когда Бэтгерл была готова к патрулированию. Робин надеялся, что Бэтгерл не будет с ним в одной команде, ведь ему надоело, что им всегда приходится делить все заслуги.

— Да, я, у тебя проблемы, птенчик? — раздраженно спросила Бэтгерл, которая была на несколько дюймов выше его, что его сильно раздражало. Она пользовалась этим фактом, называя его Маленькой птичкой.

Когда Робин уже собирался ответить ей и начать размахивать кулаками, Бэтмен принял меры: — Хватит с вас двоих. Ведите себя хорошо, иначе ни один из вас не останется в команде — эти слова подействовали сразу же, так как они оба быстро выпрямились и больше не возвращались к спорам.

— Ну, наконец-то мы все здесь — снова прокомментировал Супермен, не обращая внимания на напряженную атмосферу, возникшую некоторое время назад. Очевидно, он также обладал суперспособностью быть максимально нейтральным: — Как я уже говорил, это будет базой вашей команды, а также домом для некоторых из вас — сказал он, указывая на девушку с зелеными и рыжими волосами, племянницу Марсианского охотника, Мисс Марсианку и протеже Аквамена, Аквалада.

— Бэтмен будет генерировать свои миссии, они будут более тайными, так как эта команда в глазах мира не существует, и мы хотим, чтобы так и было дальше — Аквамен быстро взял на себя инициативу в разговоре: — Лига - это официальное лицо, но вы будете командой, которая работает в тени. Черная Канарейка будет вашим боевым тренером, а также советником. Если у вас возникнут проблемы, связанные не только с командой, но и с жизнью в целом, поговорите с ней. Спасать людей - это нелегко, и иногда, даже для нас, это может стать чем-то непосильным. Красный Торнадо будет смотрителем базы и тем, кто будет здесь с вами, и, наконец, Киборг будет руководить командой.

Сделав шаг вперед, Киборг встал перед всеми и посмотрел на них: — Я стал супергероем не по своей воле, а случайно, и когда я стал вот этим, — Сказал он, указывая на свое роботизированное тело: — Не буду врать, мне было страшно. Лига - это что-то огромное, что-то хорошее, что-то необходимое, но я был слишком молод, чтобы усвоить все это. Однако мне приятно помогли все члены Лиги, и у них хватило доброты и терпения научить меня этому почетному ремеслу. Быть героем - это не привилегия, это ответственность, и я надеюсь, что эта команда станет тем костылем, который вам нужен, чтобы набраться опыта и в будущем, если вы захотите продолжить свое благое дело.

— Это глупости — агрессивно прокомментировал молодой человек рядом с Зеленой Стрелой, прервав мотивационную речь Киборга.

Это был его закадычный друг по имени Спиди, хотя его темперамент сильно отличался от изумрудного лучника, так как он был известен тем, что почти всегда пребывал в плохом настроении.

— Эта команда глупа, они явно не хотят принимать нас в Лигу.

— Успокойся, Спиди, тебе еще 17 лет, и даже если бы ты был готов, ты еще не достаточно взрослый, чтобы подавать заявку в Лигу — хмуро прокомментировал Зеленая Стрела:  —Даже Киборг, который был в основе, стал членом только недавно.

— Мне это не интересно, я не буду в команде с новичками.

Это высказывание вызвало раздражение у некоторых молодых людей, а кузина супергероя с буквой S на груди, которая была известна своим веселым и возбужденным характером, агрессивно прокомментировала: — Кого ты называешь новичком, рыжик, хочешь сразиться со мной, чтобы посмотреть, сколько ты продержишься?

— Успокойся, Супергёрл, ты не собираешься ни с кем драться — прокомментировал Супермен своей кузине.

Видя, что ситуация выходит из-под контроля, и зная, как ведут себя подростки, ведь до недавнего времени он все еще считался таковым, Киборг ловко вмешался.

— Спиди, верно? — спросил Киборг у красноволосого лучника: — Я предлагаю тебе кое—что: ты будешь в команде, пока тебе не исполнится 18 лет, а потом я сам буду выступать за то, чтобы тебе разрешили участвовать в тех же патрулях, что и мне, учитывая, что ты входишь в Лигу на правах временного члена. Члены Лиги будут оценивать тебя в этих патрулях, чтобы понять, есть ли у тебя задатки, и если да, то они тебя примут. Но ты должен быть в этой команде, никаких жалоб, никаких драк, и ты будешь сотрудничать со всеми на миссиях.

— Хорошо, но я больше не хочу называться Спиди, теперь я хочу называться Красной Стрелой — прокомментировал рыжий, соглашаясь с предложением Киборга.

— Ну, а теперь наша первая миссия... — включив экран, юным героям показали несколько файлов.

Это были файлы нескольких молодых людей, за которыми следила Лига, у которых пробудились способности или которые обладали достаточными навыками, чтобы стать частью команды. Все они были сиротами или жили в непростых условиях, что могло стать неблагоприятной ситуацией, превратившись в угрозу или, что еще хуже, привести к ранней смерти.

— Это, — сказал он, указывая на файлы на экране: — Наша первая миссия.

В одном файле была 16-летняя светловолосая девушка вьетнамского происхождения, ее звали Артемис Крок, ее мать была больна и находилась в инвалидном кресле, из-за чего ей пришлось начать воровать в раннем возрасте, чтобы содержать семью.

Во втором досье был 15-летний мальчик, с черной кожей и крупными локонами в волосах, в досье говорилось, что он обладает способностями к электричеству и электромагнетизму, однако он был сиротой и жил в приюте, у которого едва хватало денег, чтобы обеспечить основные потребности всех детей, его звали Вирджил Хокинс.

И последним был юноша, живший в Африке со своей матерью, которая была исследователем животных. Однако любопытно то, что у этого мальчика была зеленая кожа. В досье говорилось, что у него развилась мутация, которая позволяла ему превращать свое тело в различных животных, а также копировать их характеристики и способности - его звали Гарфилд Логан.

http://tl.rulate.ru/book/98833/3564037