Готовый перевод The exciting journey of the Pokémon / Увлекательное странствие покемонов✔️: Глава 64: Первая битва - Часть 2

— Это почему-то напомнило мне, что в этом мире работа функционирует совсем иначе, чем на Земле. — Здесь очень редко кого-то заставляли работать из-за дороговизны жизни и тому подобного. Причина этого заключалась в том, что здесь было вполне возможно выжить и процветать за счёт окружающей тебя дикой природы. Работа в этом мире также функционирует идеально, поскольку тебе не только дают передышку, которую ты можешь обналичить в любой момент, но и платят действительно хорошо, а не так, что едва хватает на то, чтобы прокормиться. Ещё лучше было то, что налоги со всего действительно шли на улучшение общества, а не на старых ублюдков, которым было наплевать на простых людей. Весь мир был устроен так, что каждый, кто работал, делал это потому, что хотел. Скажу вам, что при таком количестве людей, готовых выкладываться по полной, качество жизни было просто ошеломительно высоким.

В связи с этим, конечно, возникает вопрос: «Почему же тогда до сих пор существуют преступники?» Ответ на него заключается в том, что люди — несовершенные существа. Видите ли, некоторые люди в этом мире либо имеют цели, для достижения которых требуются не совсем законные средства, либо, как это часто бывает, они просто ленивы. Некоторые люди для удовлетворения своей жадности предпочитают пойти по гораздо более легкому, но морально ошибочному пути — пойти на преступление, чем честно трудиться за гораздо меньшие деньги. Это классический пример того, как ребёнок тайком тянется к банке с печеньем. Им не нужно печенье потом, когда они получат его за хорошее поведение, им нужно печенье сейчас, и поэтому они крадут его.

Есть ещё категория преступников, которым в любой ситуации достаётся по заслугам, и они в ответ на это обрушиваются на весь мир. Хорошим примером может служить ситуация, когда случается несчастье, и они теряют любимого человека, и вместо того, чтобы признать, что это было простое невезение, они обвиняют Лигу покемонов в том, что она их не спасла, и пытаются отомстить за то, что их якобы обидели. Ну и, конечно, любимые всеми фанатики — фанатики. Люди, которые считают, что их преступления в той или иной мере направлены на благо мира. Команда «Аква» и «Магма» попадают в эту категорию, за исключением нескольких человек, у которых могут быть другие причины быть преступниками.

Последний тип преступников я ненавидел больше всего — душевнобольные. Люди, которые получают удовольствие от боли и страданий других и становятся преступниками, чтобы удовлетворить эти желания. Эти люди просто не могут спрятаться, как на Земле, где есть все покемоны и люди с экстрасенсорными способностями. В результате, вместо того, чтобы иметь серийных убийц и насильников, которых нужно идентифицировать, мы имеем дело со знанием того, кто они, но необходимостью найти и поймать их, так как психическое расстройство не делает тебя глупым.

В общем, то, что Роза использовала свой перерыв для наблюдения за битвой, было совсем не странно. Она спокойно вела нас к полю боя за покецентром. Мы с Танком тоже были абсолютно спокойны, так как знали, что ни за что на свете не проиграем. Более того, я был уверен, что всё закончится в мою пользу. Танк владел обоими приёмами на уровне эксперта, в то время как чувак с Вулпиксом был практически новичком во всех отношениях. Теоретически победа была возможна, да. Но и победить Мачампа в кулачном бою теоретически возможно, но это не значит, что вероятность этого велика.

В общем, поле боя представляло собой стандартный для Лиги прямоугольник размером пятьдесят на тридцать ярдов с двумя небольшими полукругами по обе стороны, чтобы тренерам было безопасно стоять. Поле боя состояло из твёрдого камня. Я подошёл к одному из полукругов, положил Танка на его мяч, как положено по правилам, и подождал, пока парень сделает то же самое. Он сделал это неловко, но я ничего не сказал, так как мне тоже потребовалось время, чтобы разобраться с покеболом. Не поймите меня неправильно, я редко использовал эти штуки на своих покемонах, если мог избежать этого, но это не означало, что я не практиковался в их использовании.

Когда мы оба были готовы, Роза подняла руку со стороны поля боя и резко взмахнула ею вниз: — «СТАРТ!» — воскликнула она. Я подбросил покебол в руке вперёд, удерживая кнопку в течение трёх секунд: — «На старт, Танк!» — спокойно сказал я. Из того, что я прочитал на нескольких форумах тренеров, которые я просматривал с помощью pokenav, следовало, что для выпуска покемона на поле необходимо иметь определённую схему. Очевидно, это помогало покемону, задавшему вопрос, вспомнить набор движений, что облегчало начало боя. — «Set, Nix!» — крикнул парень, подражая мне или, скорее, пытаясь подражать. В отличие от моего плавного выпускания Танка на поле, он неправильно выбрал время броска, и Вульпикс оказался в воздухе, а не на земле. Ещё более неловко было то, что мяч тоже приземлился на поле, а не был отбит обратно, как у меня.

Я не стал отдавать Танку никаких приказов, а терпеливо ждал, пока парень заберёт свой мяч и вернётся в полукруг напротив меня. Как только он оказался на месте, я бросил взгляд на Танка: — «Стреляй!» — скомандовал я, и крепкий жук повиновался. Его голова засветилась желтовато-зелёным светом, а изо рта вырвался прочный белый шёлк и точно приземлился на Вулпикса. — «Солнечный день!» — в панике сказал парень, и мне захотелось сделать фейспалм, так как его бедный покемон сделал то, что он сказал. — «Двойной выстрел!» — скомандовал я, и Танк задушил бедную лисицу прочными белыми нитями, пока она ещё пыталась сделать погодное движение. — «Захват!» — скомандовал я, и Танк засветился белым светом, когда его маленькие лапки заработали, чтобы продвинуть его вперёд на удивление быстро. — «БАНГ!» — и он с силой ударил неподвижную лису головой. Существо взвизгнуло от боли, а парень был настолько ошеломлён происходящим, что даже не мог приказать своему покемону. — «Взять!» — спокойно скомандовал я. Но прежде чем Танк успел нанести удар, вмешалась Роза: — «СТОП!» — крикнула она, и мой жук мгновенно отменил свою атаку. — «Победитель Алекс!» — объявила она, и Танк направился ко мне, чтобы снова забраться на моё плечо.

Парень отозвал своего покемона, чтобы снять с неё верёвки, а затем снова отпустил её, опустив взгляд. Однако мне было всё равно, и я вернулся в центр, закончив свою работу. Несмотря на то, что, казалось бы, если бы парень нашёл время подумать обо всех ошибках, которые он совершил, он бы очень вырос как тренер благодаря этому опыту. В конце концов, своими действиями я указал ему на несколько вещей, над которыми ему следовало бы поработать.

http://tl.rulate.ru/book/98800/3380686