Готовый перевод Lucifer Quirk / Причуда: Люцифер: Глава 14

Джеймс не мог поверить, что прошло уже больше десяти лет с тех пор, как он переродился. 

Его главным фокусом по-прежнему были тренировки, поскольку это напрямую касалось его будущей безопасности, и, судя по тому, что он мог сказать, его сила будет расти как со временем, так и с тренировками, поэтому, чтобы извлечь из этого максимальную пользу, он не прекращал тренировки. До сих пор его тренировки казались довольно линейными, хотя он все еще ждал наступления половой зрелости, чтобы посмотреть, происходит ли в нем быстрый рост, как в остальном теле во время полового созревания, как он подозревал. 

В школе ничего особенного не изменилось, поскольку он посещал ее в основном для того, чтобы удовлетворить пожелания своих родителей и не опозорить их фамилию. Он по-прежнему получал отличные оценки и даже закончил курсы повышения квалификации там, где мог, поскольку это все равно не отнимало у него дополнительного учебного времени. Его школа уже признала его гением, что давало гораздо больше свободы его лени и рассеянному поведению во время занятий. Что они собирались делать? Отчислить их звездного ученика? 

Поскольку ему не нужно было учиться, он тратил большую часть своего времени на формирование своих отношений с Момо, это было приятным отвлечением от скуки посещения занятий по предметам, по которым он намного превосходил учителей. Единственным недостатком было то, что, похоже, Момо стала достаточно взрослой для того, чтобы в ее сердце расцвела романтическая любовь, и хотя это было частью его цели, ему не нравились маленькие девочки, поэтому ему приходилось соблюдать тщательный баланс, уделяя ей немного внимания и близости, не вступая в настоящую близость. Даже если временами она пыталась подтолкнуть его к чему-то большему, чем объятия, от которых он мастерски уклонялся. 

На протяжении многих лет его отец продолжал развивать их семейный бизнес, а когда его мать вернулась к своей роли генерального директора их отделов моды и красоты, они пережили еще больший рост, который еще больше усилился, когда Джеймс начал работать у нее моделью. Их первый международный релиз с его участием в качестве мальчика с плаката стал настоящим хитом. Женщинам постарше нравилось, каким милым он был, в то время как девушки, которые были ближе к его возрасту, отмечали некоторую остроту, которую он добавил к своему имиджу, из-за чего многие из них хотели покупать журналы только из-за рекламы, а не из-за содержания самого журнала. 

Работа моделью была очень незначительной, так как он работал моделью только для проектов своей матери, а это означало, что ему приходилось работать всего день или два, самое большее, раз в несколько недель. Удивительно, но большая часть этого была связана с работой с Эдной и Донной, которые были настолько довольны работой с ним, что фактически обратились к его матери с просьбой принять участие в большем количестве проектов вместе с ним, хотя изначально его мама надрывалась, пытаясь убедить их принять участие в первом проекте, требующем больших затрат. убытки, чтобы инвестировать в будущее своей компании. Теперь они практически умоляли работать с ней, вплоть до того, что предлагали меньшую зарплату и проценты от прибыли, чем они первоначально соглашались. 

Что потребовало от него немного больше усилий, так это то, что он создавал информационную организацию для своих нужд. Это было бы довольно легко, если бы он просто попросил об этом своих родителей напрямую, это можно было бы установить в течение нескольких недель с помощью магии денег, политической власти и связей. Однако он не хотел вовлекать их, поскольку ему пришлось бы использовать свои мета-знания об этой вселенной для расследования событий, и он не хотел, чтобы из-за участия его родителей произошел какой-либо недосмотр. Из-за этого ему вместо этого потребовалось почти 2 года, чтобы создать организацию, которая постепенно начинала показывать некоторые результаты. На это ушли почти все его очень щедрые "карманные деньги". Его невероятная удача позволила ему вложить свои карманные деньги, которые и без того были значительными, и получить почти беспрецедентную прибыль, обеспечив ему достаточный стартовый капитал для такой организации. Однако одних денег было недостаточно.  

Однако за все это время он кое-что узнал о том, что произошло, когда он спас того мальчика из огня. Когда он только начинал работать в своей организации, некоторые пытались предать его. Кажется, когда богатый молодой наследник конгломерата пытается создать секретную организацию, иногда люди присоединяются к ней с дурными намерениями, кто бы мог подумать. Однако оказывается, что нарушение контракта, будь то письменного или устного, заключенного с его участием, - это худшее, что можно сделать. Когда нарушались его контракты, он немедленно получал неустойку, и он был совершенно уверен, что неустойкой была их душа, учитывая, как они умирали немедленно, как будто падали замертво от остановки сердца. Он подозревал, что их душа была вырвана из тела, и это не сделало их овощами, а скорее тело просто немедленно отключилось. 

К счастью, это означало, что предательства не были расценены властями как покушения и просто списаны на проблемы с сердцем в отчетах коронера. 

Этот опыт дал ему некоторое представление о своих силах, поскольку то, что он считал полными душами, собиралось на любом расстоянии и давало ему гораздо больше силы. Оказывается, он оторвал лишь крошечный кусочек души женщины, когда заключил сделку по спасению ее сына, хотя этот кусочек, который он получил от нее, с годами рос. Он подозревал, что, когда у него все будет готово, она испытает то же самое, что и те, кто нарушил его контракты и получил неустойку за неисполнение обязательств. Он не чувствовал себя виноватым, хотя, судя по тому, что он мог сказать, она получила много лет со своим сыном за эту цену. Он чувствовал, что его руки были чисты... достаточно. Он подозревал, что по умолчанию цена контракта с ним составляла душу со сроком погашения в 10 лет, если не указано иное. 

Он заметил, что чем больше душ он содержал, тем больше его зрачки начинали слегка сиять, как будто наполняясь силой, и души, казалось, придавали ему всесторонний импульс, как будто усиливая саму его причуду. Все остальные просто списывали это на его причуду, которая естественным образом усиливалась с возрастом. 

http://tl.rulate.ru/book/98796/3364813