Готовый перевод Technomancer in MCU / Марвел: Техномант: Глава 3. Кто ты такой?

Глава 3. Кто ты такой?

Нью-Йорк

-Наташа Романофф-

Застрелив очередного пришельца-читаури из "Бластера Вдовы", которым был оснащен этот странный костюм, она задумалась, когда же её жизнь стала такой странной.

Будучи одним из лучших агентов S.H.I.E.L.D., она повидала немало странных вещей, но это было нечто из ряда вон выходящее.

─ Несколькими часами ранее...

Они выходили из аварийного выхода теперь уже разбитого самолета, когда увидели нескольких человек, застрявших в школьном автобусе.

─ Наверное, эти люди решили, что это безопасное место, где можно спрятаться, когда начнутся взрывы, - подумала она.

─ Бартон, за мной, - приказал Стив Клинту.

─ Вас понял, Капитан, - нахально ответил он.

Улыбнувшись ей, он кивнул и отправился помогать людям.

Тем временем она сняла пистолеты с предохранителей и принялась стрелять во всех всадников, которые попадались ей на глаза.

Треск! Треск!

─ Романофф, - донесся до неё невыносимо самодовольный голос, - Скучаешь по мне?

─ Так же сильно, как ты скучаешь по своему отцу, Тони?

После этого связь подозрительно замолчала.

─ Слишком рано? - спросила она Клинта.

─ Эх, он всё равно должен был это сделать, - ответил он, покачав головой.

Мы уже собирались войти в зону боевых действий после того, как освободили автобус, и вдруг что-то врезалось в меня, впечатав в землю.

Вскоре у меня потемнело в глазах. Посмотрев вверх, я увидела лишь какую-то черную жидкость, размазанную по Клинту.

Как раз в тот момент, когда в моей голове появилась мысль о том, что это внезапное нападение врага, раздался голос, звучавший, казалось, отовсюду.

─ ...Приветствую тебя, Черная Вдова. Я - Альфред, твой напарник в предстоящей захватывающей битве, - взволнованно щебетал голос.

И тут же зрение прояснилось.

Встав, она увидела Клинта в плотной броне, осматривающего свои руки.

─ Нат, ты в порядке? - Нервно спросил он.

─ Да, просто замечательно, - проворчала она.

─ Э-э, Альфред, это сделал ты? - произнесла она вслух.

─ Да?, - раздался голос одновременно из всех трех доспехов.

─ Совсем не страшно, - подумала она.

─ Кто ты такой? - Спросила Наташа.

В конце концов, пока что они могли обеспечить подкрепление и поддержку, но она не раз сталкивалась с предательством и всегда была начеку в ситуациях, подобных этой. Те, которые казались слишком хорошими, чтобы быть правдой.

─ Отвечая на ваш вопрос, мисс Романофф, мы теряем драгоценное время, которое лучше потратить на борьбу с захватчиками и на то, чтобы они поскорее покинули планету. Я бы рекомендовал вам начать работать с теми параметрами, которые уже заданы вашим костюмам, - резко ответил Альфред.

Когда она собиралась задать ему еще один вопрос, она услышала: ─ Он прав. Нашей первой и главной целью должно быть спасение людей. Допрос можно провести позже, - вмешался Стив.

─ Кроме того, скоро прибудет и представитель нашей организации, чтобы помочь вам всем. После того как вторжение закончится, он проведет с вами полный инструктаж. Так что, пожалуйста, меньше разговоров, больше шума, - вмешался Альфред.

─ Ладно, ладно, - глубоко вздохнула она, - Хорошо.

Разговоры прекратились, когда они вступили в бой и начали устранять всех попадавшихся им на пути пришельцев.

Согласно заданным параметрам этого костюма, она должна была подняться в воздух и уничтожить всех, кто приблизится к Башне Старка, и остаться там.

Клинт выбрал интересный подход к своему костюму.

Она почти чувствовала, как от него исходит восторг, словно от ребенка, нашедшего новую игрушку.

─ Ну и идиот, - с нежностью подумала она.

Однако то, что он был взволнован, не означало, что он пропускал выстрелы.

Клинт на удивление хорошо освоился со своим костюмом. Он летал по воздуху и стрелял по дальним целям из своего бесконечного запаса энергетических стрел.

С другой стороны, Капитан, вероятно, всё ещё привыкал к существованию Интернета, так что это может оказаться не самым простым делом.

Но когда энергетический щит пронесся мимо неё, рассекая автобус и пробивая дюжину спрятавшихся за ним пришельцев, она подумала: ─ Возможно, костюм более продуманный, чем я предполагала.

Когда они расчистили еще один большой участок с входом в метро, где собрали всех выживших, которых смогли найти, она услышала, как появилась связь,

─ Ребята? - Сказал Тони.

─ Что такое, Тони? - Спросил Стив.

─ Посмотрите вверх.

Когда они подняли глаза, какая-то голубая волна расширилась и прошла сквозь них.

Внимательно присмотревшись, она увидела конструкции, похожие на арахниды, которые излучали этот голубой свет.

Она резко обернулась, услышав позади себя множество вздохов. И тут же увидела, как несколько смельчаков выходят и взволнованно указывают на небо.

Взглянув, она замерла.

Она отчетливо видела, что огромный щит накрыл всю близлежащую территорию.

Поднявшись в воздух, она подумала: ─ Вот черт! ─ И увидела, что теперь энергетический щит покрывает все вокруг, насколько хватало глаз.

Судя по безуспешным попыткам Читаури, он был очень прочным. Даже один из их огромных китов врезался в него, а на нём не появилось даже мерцания, не говоря уже о трещинах.

─ Впечатляет, правда? - Раздался невероятно самодовольный голос.

─ Кто ты на самом деле, Альфред? - Спросила она в ответ.

─ Скоро все станет известно, мисс Романофф. А сейчас, пожалуйста, соблюдайте установленные параметры, - проворчал он.

Закатив глаза, вместо ответа она уже собиралась развернуться и отправиться в Башню Старка, когда что-то пронеслось мимо неё с невероятной скоростью.

─ Ладно, ты, наверное, издеваешься надо мной, - разочарованно сказала она.

─ Прошу прощения, если напугал вас, мисс Романофф. Честно говоря, мне утверждали, что костюмы Мстителей сделаны из более прочного материала, - маленькая голограмма старого дворецкого появилась в моем HUD, надменно фыркая.

Я отмахнулась от него.

─ Если хотите знать, это был один из многих медботов, развернутых в NYC.

─ Медботы? - Непонимающе переспросила она.

─ Просто смотри и учись.

Наташа наблюдала, как из медботов появляется множество маленьких плавающих платформ в виде небольших телеэкранов. Они были, как и положено в этой организации, гладкими, сделанными из черного материала, с блестящими синими схемами, проходящими через них.

И, судя по всему, они тоже парили.

Дальше она увидела, как одна из плавающих платформ приблизилась к одному из раненых - ничего серьезного, просто царапины и синяки - и как-то просканировала его.

То, что платформа сделала потом, вызвало в её голове множество тревожных вопросов.

─ Клинт, ты это видишь?

─ Да, всё ещё работаю над тем, чтобы поверить. Фьюри будет не в восторге от этого.

─ Да, без шуток, - ответила она.

Плавучая платформа, предположительно просканировав состояние здоровья находившегося перед ней человека, направила сфокусированный яркий луч оранжевого света на ушибы и царапины.

Среди множества вздохов, раздавшихся со стороны группы пострадавших, раны начали заметно исчезать.

Учитывая количество запущенных в городе медботов, можно было с уверенностью предположить, что большинство людей выйдут из этого тяжелого испытания абсолютно здоровыми.

─ Это еще не всё. Крупнейшая в этом веке конференция врачей по случайному совпадению проходила как раз вблизи Нью-Джерси. Почти все присутствующие на ней врачи были похи... гм... доставлены в Центральный парк, где была создана большая изолированная зона для лечения пациентов, которые не могут быть полностью восстановлены с помощью Вита-лучей, - заботливо добавил Альфред.

http://tl.rulate.ru/book/98737/3581372