Готовый перевод Your Turn To Chase Me, Reborn For Revenge / Твой черед преследовать меня: Глава 6: Любовь к маме навсегда

Она приехала в Первый трастовый национальный банк и сразу же вошла внутрь. Увидев окружающих ее людей в офисной одежде, она заправила волосы за уши и разгладила одежду. Ей нужно было наладить свою жизнь, а пока придется носить вещи сводных сестер, пока она будет строить свою жизнь заново. Она достала из сумки ключ и удостоверение личности и подошла к стойке.

Девушка за прилавком улыбнулась ей, когда она подошла к стойке.

— Чем я могу вам помочь, мисс?

— Я бы хотела посмотреть, что находится в этой ячейке, пожалуйста.

Девушка за стойкой кивнула, взяла ключ и удостоверение личности Эйприл, затем ввела информацию в компьютер. Улыбаясь, она вернула Эйприл ключ и ее удостоверение личности.

— Впервые эта ячейка была открыта восемь лет назад, и вы первая, кто запрашивает доступ к ней. Следуй за мной.

Эйприл улыбнулась и последовала за молодой сотрудницей банка. Идя за ней, она оглядела банк.

Ее взгляд остановился на высоком, мускулистом мужчине в черном костюме. Он целеустремленно шел к ней. Его харизма и внешность привлекли бы внимание любого.

Он, казалось, не замечал ее, но она заглянула ему в глаза. Его глаза были черными, но не бездушными и не безжизненными. Напротив, они были похожи на два нетронутых камня оникса, которые при свете свечи загорались фиолетовыми бликами. Его черные волосы были зачесаны назад, они выглядели гладкими и шелковистыми, и ей захотелось провести по ним руками. У него были четко очерченные скулы и мужественная темная щетина на квадратной челюсти.

Он прошел мимо нее, в воздухе витал запах его мужского одеколона. За ним шли несколько человек, по ее мнению, сотрудники банка и его личный секретарь. В голове у нее помутилось: она знала его, но не была уверена, откуда.

Банковский служащий остановился, когда она вошла в хранилище, и ждал, пока она догонит его. Эйприл отмахнулась от своих мыслей и вошла в хранилище.

— Я буду снаружи, когда вы закончите. Не торопитесь.

— Спасибо.

Дверь закрылась, и Эйприл посмотрела на номер на ключе.

0910

Она шла, пока не нашла коробку, вставила ключ и повернула его, доставая коробку изнутри.

Посреди комнаты стоял стол, она поднесла шкатулку к столу и заглянула внутрь. Там было письмо и еще один ключ. Она улыбнулась маме: та отправила ее на поиски сокровищ.

Моей прекрасной дочери Эйприл!

Я уверена, что ты выросла в самую опытную и элегантную девушку, я бы хотела это видеть. К сожалению, если ты читаешь это, я оставила тебя одну в этом мире, и мне очень жаль. Пожалуйста, возьмите этот ключ и отправляйся по следующему адресу.

Кондоминиум Церулеан, 7

[ПП: Кондоминиум – если просто, то высотка или многоэтажка. Возможно несколько многоэтажек.]

Твой отец не знал, что у меня есть квартира, и не говори ему об этом. Мне нравилось иногда уезжать, ты сможешь понять это, когда в будущем у тебя появится муж. Слишком много всего хочется рассказать тебе, и у меня нет времени, чтобы написать все это. Пожалуйста, береги себя и знай, что я буду наблюдать за тобой сверху.

С любовью, мама, xoxo

Слезы готовы были хлынуть из глаз, но она стиснула зубы, сдерживая их, и положила письмо в сумку. Взяв ячейку, она поставила ее на место и вскоре покинула хранилище.

— Спасибо.

— Без проблем, мисс.

Она вышла из банка и неуверенно вздохнула, прохлада в воздухе слегка колыхнула ее тело. Она задумалась о том, что ей делать дальше. На банковской карте у нее накопилось немного денег, и теперь она знала, что мать оставила ей квартиру, а те небольшие деньги, которые она откладывала на собственное жилье, можно было использовать.

В прошлой жизни она снимала небольшую квартиру с одной спальней и одной ванной. Она была тесной и находилась не в самом лучшем районе. Теперь, благодаря маме, у нее было перспективное жилье.

Оглядев близлежащие элитные магазины, она увидела роскошную вывеску Ephone. Она вошла внутрь и сразу же подошла к стойке.

— Здравствуйте, мисс, чем я могу вам помочь.

Продавец за прилавком обратил внимание на ее наряд, но был почтителен и не высказывал никаких суждений.

— Мне нужна новейшая модель телефона, пожалуйста.

Улыбка продавца стала шире от такой перспективы.

— Нет проблем, мисс, пожалуйста, подождите минутку.

Он прошел в подсобку и вынес четыре белые коробки с логотипом Ephone. Он положил их перед ней.

— Это Ephone 10, наша новейшая модель. Она призвана совершить революцию в видео— и фотосъемке, благодаря кинематографическому разрешению 10K вы сможете снимать эпические фотографии и видео. В нем есть все, что нужно, в двух размерах: 64 Мп, наш самый быстрый чипсет и мощный аккумулятор, которого хватает на весь день. На выбор предлагаются привлекательный красный, чистый белый, смелый черный и элегантный серебристый цвета.

Он сделал паузу, ожидая ее ответа.

— Красный, пожалуйста.

Она счастливо улыбнулась: несмотря на две прожитых жизни это был ее первый телефон и самая дорогая покупка на сегодняшний день. Она протянула продавцу свою карточку.

— Нет проблем, мисс, я только заверну это для вас.

Продавец оформил продажу телефона и протянул ей белый пакет. Она поблагодарила его и вышла из роскошного магазина.

Затем она пошла к автобусной остановке. Хотя сейчас она могла позволить себе взять такси, ей не хотелось тревожить мачеху или сводную сестру, поэтому она выбрала автобус, положив новый телефон в сумку.

Уже стемнело, и ей надо было идти домой готовить ужин, чтобы ни у кого не возникло подозрений. По адресу, который дала ей мать, она отправится завтра. Ей нужно было продумать план действий, чтобы без проблем съехать. Зная свою мачеху, она хотела бы оставить ее рядом с собой ради собственной выгоды и чтобы присматривать за ней.

В прошлой жизни она не чувствовала семейной любви, так как ее мать умерла. Но теперь она чувствовала заботу матери и теплый тон своей лучшей подруги, и чувствовала в себе силы для того, что ее ждет впереди.

ПП: Работаю за «спасибо». Жми кнопку ниже))

http://tl.rulate.ru/book/98693/3413243