Готовый перевод The Rich Daughter Is A Mob Character, But She's Not Keeping In Line / Богатая дочь всего лишь второстепенный персонаж, но она не играет свою роль [Завершено 💗]: Глава 27: Она хотела увести его

Бэй Бэй неловко улыбнулась и вернулась на свое место с бокалом в руке. В душе она размышляла о том, как бы ей остаться в резиденции Чэнь. Она посмотрела на Бэй Цинцин.

Отношение Чэнь Цзячжи к ней было ужасным. Должно быть, Бэй Цинцин плохо отзывалась о ней за спиной! Иначе как она могла проиграть этой стерве Бэй Цинцин? Пока она будет думать о том, как остаться в резиденции Чэнь на некоторое время, она найдет возможность пообщаться с Чэнь Цзячжи. Когда придет время, Бэй Цинцин не останется ничего другого, как покинуть резиденцию Чэнь, поджав хвост.

Со стороны Бэй Цинцин было видно, что фрукты на обеденном столе заканчиваются. А Сян и другие служанки были очень заняты, поэтому она решила помочь им разделить это бремя. Шепнув Чэнь Цзячжи на ухо о своих намерениях, она встала и вышла из-за стола.

Бэй Бэй издалека посмотрела вслед удаляющейся фигуре, и уголки ее рта скривились в улыбке. Наконец-то она получила свой шанс:

— Стой!

Бэй Цинцин успела сделать несколько шагов, как услышала сзади знакомый голос. Она нахмурилась и недовольно повернула голову назад. Позади нее стояла Бэй Бэй с недружелюбным выражением лица и высокомерно смотрела на нее.

— Что случилось, добрая сестра? Неужели ты забыла о своей младшей сестре, перейдя в богатую семью? — вызывающе спросила Бэй Бэй.

— Младшую сестру? Да мы с ней совсем чужие люди, у нас нет никаких отношений, — беззлобно ответила Бэй Цинцин.

Бэй Бэй сжала кулаки и терпела.

— Как ты можешь так говорить? В душе я всегда считала тебя хорошей старшей сестрой.

Бэй Цинцин посмотрела на нее и повернулась, собираясь уходить.

— Эй, что за спешка? —  надулась Бэй Бэй. — Я хочу кое-что с тобой обсудить.

— Говори, — Бэй Цинцин нетерпеливо остановилась.

Бэй Бэй огляделась вокруг:

— Сестра, резиденция Чэнь такая большая, а людей так мало. Я думаю, что ты должна быть очень занята каждый день. Если ты будешь занята столькими делами, то не сможешь должным образом заботиться о молодом господине Чэне. Почему бы мне не остаться здесь и не помочь тебе заботиться о молодом господине Чэне?

Бэй Цинцин усмехнулась:

— Ты действительно толстокожая. Неужели тебе не стыдно? Ты все время называешь меня сестрой, а в итоге пытаешься залезть в постель к моему мужу?

— Ты! Этот Чэнь Цзячжи — мой муж, прежде всего. Я согласна остаться, потому что я позволяю тебе сохранить лицо.

— О? Тогда извини. Я не нуждаюсь в твоем лице, — холодно сказала Бэй Цинцин.

Бэй Бэй так разозлилась, что заскрипела зубами:

— Бэй Цинцин, не будь такой бесстыжей. Не думай, что только потому, что ты вышла замуж за Чэнь Цзячжи, ты стала хозяйкой семьи Чэнь. Ты всего лишь его служанка. Не думаю, что ты хочешь, чтобы твои одноклассники в школе тебя неправильно поняли, верно?

Бэй Цинцин холодно посмотрела на нее. Эта женщина пыталась найти всевозможные способы угрожать ей. В прошлый раз это была ее приемная мать. В этот раз — ее репутация. Неужели она действительно считает ее своей марионеткой?

— Ты можешь распространять любые новости. Если ты думаешь, что это может меня напугать, то ты сильно ошибаешься, —  Бэй Цинцин скрестила руки на груди, выглядя так, будто ей все равно.

Лицо Бэй Бэя позеленело от гнева. Эта женщина осмелилась быть такой высокомерной. Бэй Бэй стиснула зубы и приблизилась к Бэй Цинцин, четко выговаривая каждое слово:

— Бэй Цинцин, ты должна знать, что если я смогла украсть твою жизнь один раз, то смогу украсть ее и во второй раз!

Бэй Цинцин почувствовала боль в сердце и сердито посмотрела на Бэй Бэй. Она уже более 20 лет как лишила ее родных родителей и заняла принадлежавшую ей личность.

Несмотря на то, что Бэй Цинцин вернулась в свою семью, она больше не принадлежала ей! Теперь Бэй Бэй хотела забрать Чэнь Цзячжи. Почему она всегда хотела забрать всех важных людей в своей жизни?!

— Убирайтесь! Немедленно убирайся из резиденции Чэнь. Я не хочу тебя больше видеть! — сердито сказала Бэй Цинцин.

http://tl.rulate.ru/book/98691/3404192