Готовый перевод Bone Sculptor / Резчица по кости: Глава 4. Общение

Глава 4. Общение

База Дискавери Стар занимала площадь более пятисот квадратных километров, но населяло ее всего семьдесят тысяч человек. В основном это был научный, технический, логистический и медицинский персонал с Тотаса и, конечно, военные.

Руководил базой Валенол, один из ленов совета Стар Тотас, а генерал-майор Майлос отвечал за охрану людей и оборону базы.

Эта экспедиция была пятой, которую возглавлял Майлос со своей командой. Ее целью было собрать данные о всевозможных неизвестных существах, определить их виды, привычки и уровень опасности, чтобы разработать соответствующие меры противодействия.

Возвратившись на базу, он первым делом направился в Центр общих вопросов, чтобы доложить Валенолу о результатах.

– Майлос, это первые жертвы с тех пор, как ты возглавил команду, – шутливо сказал Валенол.

– Это только начало, – мрачно отозвался Майлос. – Дальше число жертв будет только расти.

– Я знаю, что исследовать планету опасно, но как бы опасно это ни было, это всего лишь примитивная планета с низким уровнем развития. С нашими технологиями и оружием завоевать ее – дело времени, – в этом Валенол был твердо уверен с самого начала.

Майлос был не согласен с этой точкой зрения. Планета может, и была примитивной, но технологии и оружие играли не слишком большую роль. Особенно после того, как он увидел монстро-скелета, который мог противостоять выстрелу из энергетического пистолета, и костяной амулет с духом зверя. Мнение о низком уровне развития жизни на планете стоило пересмотреть.

Вслух он ничего не сказал, все это еще предстояло выяснить.

Покинув штаб, Майлос направился в исследовательский центр 3Т–01, где успел оставить коробку с человеческими костями. Он полагал, что никто еще до них не добрался. Работа исследователей занимала все их время, планета была полна тайн и загадок, уже внесенных в рабочий план, чьи-то левые человеческие кости не привлекли бы их от слова совсем.

Когда он вошел в лабораторию, десятки научных сотрудников и впрямь были заняты, его приветствовали в лучшем случае кивками. Майлосу не было до этого дела, он прошел прямо к своей коробке и открыл ее.

Ань И, которая проскучала там два дня, внезапно увидела свет и чуть было не допустила, что в ее глазницах вспыхнули волшебные огоньки. К счастью, она удержалась вовремя! Потом она почувствовала, как ее голову поднимает пара больших рук, и принадлежат эти руки тому самому Майлосу, что притащил ее сюда.

Майлос оглядел череп и заметил, что все его зубы целы и крепко держатся. Он поудобнее ухватился за нижнюю челюсть и попытался вырвать зуб. Увы, тот был словно привинчен к челюсти и вытащить его никак не получалось.

Нет, ну почему он пытается вырвать ее зуб? Знает ли он, как сложно вырастить такой хороший зуб? Ань И болталась в воздухе, была жутко зла и держалась за зуб изо всех сил. Она не собиралась раздавать их кому попало!

Майлос сделал еще несколько попыток, смутно ощущая, что череп в его руке словно немного нагрелся. Попытки результатов не давали.

Он сдался и вместо зуба отыскал в коробке бедренную кость.

Бедренная кость! Как ей прикажете ходить без бедренной кости? Ань И глядела, как мужчина протягивает кость лаборантам, приказывая извлечь из нее ДНК, чтобы выяснить личность «погибшего».

Ой, не тратьте время, ничего вы не найдете. Но если вам уж так уперлась эта ДНК, возьмите лучше зуб, а бедренную кость верните ей. И подавитесь!

Зуб со стуком выпал из лунки, брякнулся на стол и пару раз перекатился по нему.

Майлос, все еще держа в руках бедренную кость, уставился на зуб. Странненько.

– Генерал-майор, мне извлекать ДНК или нет? – неуверенно спросил лаборант.

– Извлекать, – решил Майлос, забрал у него крупную кость и вручил вместо нее зуб.

Процедура не займет много времени. С их технологиями результат будет известен уже на следующий день. Майлос упаковал и убрал кости и вернулся к себе с коробкой.

Он унес ее в то же помещение, где держал всю собранную информацию о разнообразных опасных существах, а так же новейшие разработки оружия и экипировки. Открыв коробку, Майлос по одной достал кости, раскладывая их на лабораторном столе так, чтобы получился полный человеческий скелет. Он тщательно осмотрел их одну за другой, выискивая хоть какие-то полезные подсказки, и, конечно, вскоре их обнаружил. Не те, правда, на которые надеялся.

Во-первых, цвет костей был безупречно-белым, без каких-либо полутонов и оттенков. Вдобавок, кости были также безупречно целые, ни следа трещинок или мозолей от сросшихся переломов. Но каким бы осторожным ни был человек при жизни, хоть какие-то индивидуальные искривления и потертости на его костях непременно будут. Даже если в жизни их не ломать, после, оставленные на милость диких зверей и природных элементов, кости обязательно испортятся и потрескаются, на них останутся следы! Могут и не остаться, если человек умер вот только что, но это явно не их случай.

Вдобавок, ребер было меньше, чем полагалось иметь человеку, и не потому, что кто-то успел стащить их до появления Майлоса. На позвоночнике не было места для креплений! И сам скелет был меньше, чем можно было ждать от среднего тотасианца, точнее, от средней тотасианки, если судить по тазовым костям. При жизни ее рост составлял всего около 170 сантиметров.

Все кости были твердые и гладкие, словно нежный белый нефрит.

И это он еще не начал про костяной нож, вставленный между костей левого предплечья, что он обнаружил раньше! Очень, очень подозрительно.

Майлос бережно провел пальцами по костям бедра, позвонкам, достиг грудной кости, гладя тело Ань И снизу вверх.

Вам не кажется… вам не кажется, что это чересчур интимно? Пусть она превратилась в скелет и лучше всего у нее развита чувствительность пальцев, она еще не мертвая, и это неприлично!

Уберите лапы прочь, будьте джентльменом! Даже не думайте, что костяная девушка перестала быть девушкой.

Майлос еще раз осмотрел скелет, но больше ничего не обнаружил, так что решил подождать до завтра, когда у него будут результаты ДНК-теста. Он покинул склад с образцами, и у Ань и наконец-то появилась возможность побыть одной.

Два тусклых голубых огонька вспыхнули в ее глазницах. Она огляделась, не нашла ничего тревожного и начала собирать себя.

Стоило ей закончить с этим и усесться на столе, как металлическая дверь распахнулась! Ань И замерла, как была, в довольно неловкой позе. Она как раз держала голову в руках, собираясь водрузить ее на место.

Майлос стоял в дверном проеме, широко распахнутыми глазами уставившись на скелет, который потихонечку собирался на столе.

Склад образцов погрузился в неловкое молчание.

Ань И взгрустнула. Наверное, поздновато упасть навзничь и прикинуться, что так и было.

– Значит, это ты, – внезапно произнес Майлос. – Ты пряталась в лесу и шпионила за лагерем. И спасла мою жизнь.

А он не слишком ли спокойно реагирует, задумалась Ань И. У них на Тотасе что, нет кошмарных легенд про призраков и скелетов-монстров? Знаете, когда обычный человек видит ходячий скелет, ладно, пусть он не орет от ужаса и не хватается за оружие, но можно же немножко испугаться, правда? Это было бы только вежливо.

Но Майлос только немного удивился в самом начале, и дальше этого дело не пошло.

Он медленно приблизился к Ань И, остановившись всего метрах в трех от стола, и не предпринял никаких враждебных действий. Это немного успокоило Ань И. Она установила череп на позвоночный столб, спрыгнула со стола и встала напротив Майлоса.

– Кто ты? Что ты за существо? – Майлос окинул ее быстрым взглядом, задумавшись, как кости удерживаются вместе.

 Ань И, не имея ни языка, ни легких, не стала отвечать на его вопросы.

Майлос немного подумал, и изменил их:

– Ты понимаешь, что я говорю?

Ань И кивнула.

– Можешь прочитать написанное?

Ань И качнула головой. Майлос помолчал, затем продолжил:

– Ты происходишь с Тотаса?

Ань И снова качнула головой.

– Значит, ты с этой планеты?

Ну… Она стала скелетом, когда попала в этот мир, наверное, это считается. Так что Ань И кивнула.

– Здесь есть еще существа, подобные тебе?

Ань И кивнула. Она не знала, что этот человек собирается с ней делать, так что пока решила сотрудничать с ним.

Тем временем Майлос достал из кармана амулет, что прилетел в него в лесу, и протянул его Ань И на ладони.

– Ты это сделала?

Она кивнула и протянула руку, чтобы забрать вещицу, но Майлос тряхнул головой и вернул амулет в карман, явно не собираясь его возвращать. Ань И решила еще раз пересмотреть мнение об этом человеке. Не в лучшую сторону, вот!

– Не беспокойся, я не причиню тебе вреда, пока ты не проявляешь враждебность. Но еще я надеюсь, что ты сможешь помочь мне исследовать эту планету.

Хотя происхождение существа перед ним было довольно сомнительно, зато предельно ясно было, что она обладает особыми силами, непонятными тотасианам. С ее помощью исследование будут куда проще!

Ань И удержалась от немедленного кивка. Майлос, казалось, предлагал ей, а не приказывал, но в тоне его было нечто, не оставляющее места для переговоров. Вся инициатива отошла к нему, а Ань И находилась в довольно сложном положении…

Майлос добавил:

– Не беспокойся, что другие тебя вычислят. На базе есть комплекты полностью закрытой брони, один можно подогнать под тебя, так что никто не увидит глаз и всего остального. Со своей стороны я сделаю все, чтобы обеспечить твою безопасность.

Ну тогда конечно, если «безопасность», тогда нет причин отказываться. А если у нее будет броня, в которой она сможет покинуть базу, она может и подумать, возвращаться с работы «в поле» или нет…

На самом деле, Ань И в любом случае склонялась к сотрудничеству с Майлосом. Если у нее будет защита и помощь, она не только сэкономит собственное время на исследование планеты, но и сможет общаться с людьми!

Так что они заключили предварительное соглашение, а их отношения перешли в стадию относительно дружелюбного знакомства.

Майлос перенес ее в свою комнату и выдал закрытую броню. Ань и посмотрела на подарок, понятия не имея, с чего начать, и это лучше всего убедило Майлоса, что она действительно не с его родной планеты. Он показал, как со всем этим обращаться и помог ей облачиться.  

Ань И давно была одна, так что ей очень понравилось, когда ей помогают одеваться. Когда последняя застежка была затянута, перед Майлосом стоял стройный подтянутый воин. Снаружи было совершенно невозможно понять, что внутри брони только кости.

Сперва Ань И ожидала, что носить броню будет очень неудобно, но та оказалась легкой и комфортной, не сковывала движений и не ограничивала обзор.

– Ты останешься здесь на несколько дней. Никуда не выходи. Я помогу создать для тебя новую личность, и тогда покажу людям, – Майлос не полностью доверял этой твари, но был терпелив.

Со временем он раскрое все ее секреты.

http://tl.rulate.ru/book/98669/3870087