Готовый перевод The Honored One / Достопочтенный: Глава 27

— Да, конечно, ты маленький засранец. Вот что я тебе скажу, нанеси мне удар, и я признаю тебя ниндзя. А до тех пор ты можешь довольствоваться ролью придурковатого генина со слишком громким лаем, — поддразнила она с ухмылкой. 

Наруто наклонил голову:  

— Придурок Генин, да…Я будущий Хокаге Конохи! Я сейчас слишком молод для этого, поэтому они отдают это такому бесполезному ниндзя, как ты, посадка в кресло которого не будет стоить нам боевой мощи. — Он ответил, разминаясь. Глаза Цунаде на мгновение расширились от его слов, затем она снова разозлилась. 

— Также... — Запустил Наруто, прежде чем броситься вперед на своей абсолютной максимальной скорости, шокировав всех, и нанести сокрушительный удар в живот Цунаде, отбросив ее с улицы и через здание. — ...С одним ударом будет не так уж и сложно. — сказал он, бесстрастно глядя в ту сторону, куда она улетела. 

Шизуне, стоявшая в стороне, наклонилась к Джирайе:  

— Так это тот, о ком я слышала? 

— Возможно. Цунаде явно не обращает внимания на новые события в мире ниндзя. — Джирайя сказал с веселым смехом, что теперь она за это расплачивается, подумал он. 

Из-под обломков здания послышался пульс чакры, затем зеленые струйки чакры начали подниматься в воздух. Наруто вытянул шею, когда его Шесть Глаз сказали ему, что ржавчина на способностях Цунаде быстро удаляется. 

“Думаю, мы посмотрим, действительно ли она легендарный боец и это всё, на что она способна.” —Обломки взлетели в воздух, когда Цунаде вскочила на ноги, чакра сконцентрировалась вокруг ее живота, исцеляя повреждения, нанесенные Наруто. 

— Исцеление такого уровня без физического направления чакры, у тебя довольно хорошо получается! — Когда Наруто наблюдал за происходящим своими глазами, он знал, что в данный момент это было выше его сил. 

Цунаде хрустнула шеей и выпрямилась:  

— Кто ты? Ты ненамного старше новоиспеченного выпускника. — Спросила она, затем повернулась к Джирайе: — Кто он? 

— Наруто Узумаки, я представил его ранее! — Он услужливо ответил улыбкой. 

Наруто больше не стал ждать и бросился вперед. На этот раз Цунаде поймала удар и послала свой собственный. Удар был отклонен вправо; однако сама сила удара была такова, что в стене здания, стоящего на пути, образовалась огромная трещина. Наруто нанес апперкот, который был пойман, он нырнул под хук, нанес ей удар в живот, который был перенаправлен, и ее последующий удар попал ему в бок, заставив его поморщиться. 

Наруто отступил, затем поднял колено к ее лицу, и она хлопнула ладонью, чтобы остановить его, затем последовал удар с молниеносной скоростью, от которого Наруто едва успел увернуться. Он нанес три удара так быстро, как только мог, она уклонилась только от первого и блокировала второй, прежде чем нанести удар по почкам. Она хмыкнула от силы, а затем перешла в наступление со своим собственным комбо, которое Наруто изо всех сил пытался отразить и увернуться. Он увернулся от первого удара, поймал второй и поморщился от силы, стоящей за ударом, последний едва успел уклониться, и он почувствовал, как его волосы зашевелились от силы удара. 

Цунаде не ослабляла давления, она топнула ногой по земле, из-за чего образовался кратер, лишивший Наруто опоры, чем она воспользовалась, нанеся сокрушительный удар ему в живот, отбросив его в сторону. 

Наруто поймал себя в воздухе и приземлился на корточки, изо рта у него текла струйка крови: — “Ее необузданное мастерство в тайдзюцу находится на совершенно другой планете, чем моя собственная. Я настоящий Чунин, она могла бы сравниться в мастерстве с Райкаге. Какая боль, не говоря уже об усилении ее чакры: тело лучше моего. В рукопашной я проиграю.” 

— Ладно, ты молодец. — Наруто прокомментировал, когда Цунаде бросилась вперед с пылающей зеленой чакрой, текущей теперь из ее кулаков: — Дзюцу усиления чакры: Красный. — Сказал Наруто, активируя светящийся красный шар на кончике своего пальца. 

Прежде чем он успел применить дзюцу, Джирайя прыгнул между ними с поднятыми обеими руками.  

— Давайте прекратим это здесь! Вы двое уничтожите город, если будете продолжать в том же духе! 

Цунаде немедленно остановилась, в то время как Наруто вздохнул, остановив красный, прежде чем он погас. 

— Это должно было стать хорошим Джирайя! — Наруто заскулил. — "Я думаю, что она может быть худшей партией для меня, чем Джирайя... Как интересно. Мне нужно сделать Бесконечность пригодной для использования; я царапаю поверхность S, но я еще не достиг ее полностью, если это тот тип монстров, который меня ждет." 

Цунаде в шоке уставилась в землю. 

— Я не думала, что зайду так далеко... — пробормотала она себе под нос, совершенно потрясенная тем, что способности мальчика и ее собственная неосмотрительность в том, что она стала такой серьезной. Она знала, что он, скорее всего, сын Кушины, но подумать только, что он такой сильный. 

— Джирайя, пойдем, нам нужно поговорить! — потребовала она, прежде чем затопать прочь. Шизуне вздохнула, оглядев разрушенное окружение, а затем бросилась догонять своего учителя. 

Джирайя наблюдал, как она уходит, с задумчивой улыбкой:  

— Ее грудь - это чудо, но и задница тоже неплохая. — сказал он с улыбкой. 

Наруто повернулся к нему с невозмутимым выражением лица:  

— Да, я иду спать. Не тяни что-нибудь, старик... — Он замолчал, чувствуя себя отвратительно даже за то, что подумал об этом. — Я сниму комнату в гостинице. 

На этом Учитель и Ученик расстались на ночь. Уверенные, что их миссия завершится в ближайшие дни, не зная, что их ждет. 

Время близилось к полудню, когда Джирайя и Цунаде решили поужинать вместе. Они оба наверстали упущенное после импровизированной драки накануне вечером и наслаждались обществом друг друга. Они оба нашли утешение в одном из немногих людей в мире, который был рядом с ними на протяжении всей их жизни. 

Джирайя улыбнулся про себя, наблюдая, как ест его старый товарищ по команде и пламя всей жизни.  

— Было время, когда это была мечта, за которую я готов был умереть. — Он задумчиво произнес , затем стал немного серьезнее. — Цунаде, я надеюсь, ты знаешь, что ты лучше всего подходишь для этой работы, иначе я бы никогда не предложил тебя. 

Цунаде сначала улыбнулась, а потом посмотрела в сторону:  

— Мы не можем просто поужинать, а? Всегда сосредоточен на работе. Сначала это была твоя сеть, которая не давала тебе остепениться, теперь ты даже не позволяешь мне остепениться самому. — Сказала она с удрученным выражением лица. — Я сказала парню и скажу тебе; я не думаю, что мне больше есть что дать деревне. 

— Это неправда, я видел это прошлой ночью, когда ты дрался с Наруто. — Джирайя сказал, делая усилие, чтобы встретиться с ней взглядом: — Ты потерялась в прошлом, но если бы ты посмотрела в настоящее, то увидела бы, что есть люди, которые любят тебя и верят в тебя! 

— Я подвела всех людей, которых люблю и которые любили меня! — Сказала Цунаде, сверкнув глазами. — Я не смог спасти Дэна, Наваки умер до того, как я добрался туда, и мы... — Она тихо замолчала и покачала головой. — Десять лет назад у нас не могло быть семьи, мы оба потерпели неудачу в этом. 

Джирайя фыркнул:  

— Слишком поздно для нас с тобой и слишком много скелетов, но у меня действительно была семья! — Он заявил с усмешкой и слегка затуманенными глазами: — Во всех отношениях, что имеет значение, Минато был моим сыном, я, конечно, учил и любил его, как своего собственного, и я чувствовал, что Кушина была моей дочерью, когда они поженились. — Сказал он с легкой улыбкой, вспоминая разные дни. 

Взгляд Цунаде смягчился:  

— Они были удивительными людьми, хотя и очень далекими, Кушина тоже была для меня семьей. 

— Ага! — Согласился Джирайя: — И я собираюсь сделать все, что в моих силах, чтобы быть рядом с Наруто и научить его быть настоящим ниндзя. Ему еще многому предстоит научиться, но я безгранично верю в него! 

http://tl.rulate.ru/book/98567/3348157