Готовый перевод Harry Potter: The Path of Reincarnation / Гарри Поттер: Путь реинкарнации: Глава 3: Контракт.

Целлариус, казалось, был подозрительно рад моему решению. Я не стал его переспрашивать. Я знал, что существует большая вероятность того, что многие выберут этот вариант и провалят свою миссию, а значит, попадут в ад на неопределенный срок. Должно быть, это будет прибавкой к его резюме или что-то в этом роде. Но это не изменило бы моего решения, я мог бы процветать в мире магии.

"Ты что-то говорил о том, что тебе дадут инструменты?" спросил я, вспомнив, что он говорил на брифинге.

"Хм, технически говоря, магия этого мира - это все, что тебе нужно, но опять же, у нас есть сложности. Вам нужно сравняться с Волдемортом, поэтому мы будем делать несколько вещей. Есть проблемы, связанные с общим состоянием здоровья и отсутствием знаний и подготовки. И на подготовку у вас тоже будет максимум год. К сожалению, мы не можем дать тебе воспоминания об осколке души, так как он уже отправлен по назначению".

"И что же я получу?"

"Во-первых, мы исцелим тело и приведем его в оптимальное состояние. Это касается и замедленного роста, и плохого зрения. Свой внезапный рост ты сможешь объяснить отсутствием пиявки. Это также увеличит ваши магические способности. Мы также уберем с тебя все следы, чтобы ты мог тренироваться летом. Кроме того, мы дадим вам одну-единственную способность из любой фантастики. К сожалению, вы не сможете выбрать конкретную способность. Вы сможете только указать, что вы хотите - оружие, привязанное к вам, или способность. Но будьте уверены, мы не будем давать слабые инструменты. В конце концов, мы хотим, чтобы вы успешно выполнили свою миссию". Я искренне сомневался в его последнем утверждении.

"А мне дадут инструкции, как пользоваться тем, что вы мне дадите?".

"Конечно. Мы даже дадим тебе некоторое время, чтобы привыкнуть к способности, прежде чем ты отправишься на поиски. Итак, что это будет?"

"Способность. Оружие, привязанное ко мне, было бы полезно, но я не смогу объяснить, откуда оно у меня взялось. С другой стороны, способность может быть просто чем-то, что пробудилось после убийственного проклятия, верно?"

"Действительно. Теперь, если вы согласны с условиями, пожалуйста, прочитайте договор и подпишите его. После этого мы начнем наделять вас магией и дополнительной способностью, которая будет определена в ближайшее время".

"А как я буду использовать магию? Я знаю только названия заклинаний, но я уверен, что они не сводятся к произнесению заклинаний".

"Это все описано в договоре", - говорит он, подталкивая ко мне лист бумаги.

Я прочитал контракт, и все оказалось так, как он и говорил. Два параметра задания, гарантированный пропуск на небеса по завершении. Судя по всему, я получу воспоминания Гарри Поттера, чтобы облегчить свою магию. Мое внимание привлекла часть, касающаяся моих воспоминаний.

"Что это значит - стереть мои воспоминания?" спрашиваю я с нарастающим гневом.

"О, это. Не волнуйтесь, господин рыцарь. Это необходимость, потому что в вашем нынешнем состоянии вам будет трудно принимать определенные решения. Мы объединим обе ваши личности. Получившаяся личность будет нести в себе обе ваши лучшие черты. В ней сохранится ваш прагматизм, инстинкты Гарри Поттера и готовность действовать. Что касается памяти, то вы не будете помнить свою прошлую жизнь, но сохраните свои знания. В том числе и знания о канонических событиях. Лишь личная жизнь будет удалена. Так будет лучше, поскольку вам не придется тосковать о людях, которые больше не доступны для вас".

И снова это имело смысл. Но это раздражало. Я не знал, как они смогут сохранить мою личность без воспоминаний, подтверждающих мои действия. Полагаю, это были силы, недоступные моему пониманию.

Вздохнув, я прочитал остальную часть договора. Убедившись, что никаких других сюрпризов нет, я подписал его.

"Отлично. А теперь давайте посмотрим, что это за способность, которой вы наделены", - он протянул ладонь, и на ней появилась карточка. Его улыбка тут же сменилась гримасой.

"Похоже, сегодня вам повезло. Вы получили способность, которая имеет несколько аспектов. Это одна из самых сильных способностей, которые у нас есть".

Я взял у него карту и прочитал ее с нарастающим чувством восторга. Теперь все станет намного проще.

Способность: Шесть путей реинкарнации

Этой способностью обладал Мукуро Рокудо. Конечно, то, на что он был способен, можно было воспроизвести с помощью магии. Но возможность делать это без палочки или заклинаний была бы благом. А если я освою все пути, то это даст мне решающее преимущество перед Волдемортом.

"Как только воспоминания будут объединены, вы получите инструкции по использованию ваших способностей. Но имейте в виду, что овладение этими способностями зависит только от вас. Мы не будем сразу давать вам полный контроль".

Он дождался моего согласия и продолжил: "Теперь, пожалуйста, пройдите в миссионерский центр. Вам выдадут ваши способности и отправят в путь. Удачи в выполнении задания".

Тон его был отрывист, а кислое выражение лица не покидало. Несмотря на его заверения в том, что он желает мне успеха, похоже, он все-таки хотел, чтобы я провалился.

Следующие несколько часов прошли как в тумане, пока сотрудники отдела проводили со мной процедуру стирания памяти, а затем интеграции личности.

Проснувшись в виде слияния Гарри Поттера и меня самого, я сначала почувствовал себя странно. Но по мере того, как я проникал в свой разум, я ощущал такую ясность, какой не испытывал никогда в жизни. Моя магия ощущалась сильнее, чем его магия. Я не знал, есть ли у меня магическое ядро, и не похоже, чтобы ему тоже было известно о чём-то подобном. Но внутри моего тела точно была магия. И это было великолепно. Я чувствовал себя полноценным.

Просматривая воспоминания, которые были мне даны, я понял, насколько сложной была моя работа. Дуэль между Волдемортом и Дамблдором была впечатляющей в книгах и фильмах, но в реальности это было нечто иное. Скорость и сила заклинаний были такими, каких я никогда не видел. Более того, их разнообразие выходило за рамки того репертуара заклинаний, который был у меня в руках. Мне предстояло многое сделать, если я надеялся выиграть у Риддла без всяких ухищрений.

После того как мой разум был интегрирован, мне дали способность "Шесть путей". К чему я не был готов, так это к огромной боли, которая возникла при инициализации шести путей. Мой правый глаз и мозг словно расплавились в небытие. Я кричал и корчился от боли, когда способность окончательно овладела мной. А вместе с этим в мой разум хлынул поток инструкций. Мой правый глаз покраснел, а вместо зрачка на нем черным цветом было начертано кандзи "шесть". Смотреть на это было довольно неприятно. Я ухмыльнулся своему отражению и подумал о том, что одним своим видом он может расстроить моих противников.

Я прокрутил все пути и опробовал способности. Очевидно, его модифицировали, чтобы он питался моей магией, а не угасающим пламенем воли той вселенной. Логично. Кроме того, похоже, он всегда был активен и никогда не отделялся от меня. Постоянно активный режим доставлял неудобства, но, по крайней мере, я мог не беспокоиться о том, что кто-то украдет у меня эту способность.

http://tl.rulate.ru/book/98526/3339979