Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 130 - Покрывало

Даниэль не был полностью согласен с моим планом найти Лича и сразиться с ним или подружиться. Я понимала, к чему он клонит, и, хотя я настаивала, это не меняло наших текущих планов и распорядка дня.

Утром мы вставали, сражались со Скелетами в Чумных Землях, а вечером возвращались на отдых для моих компаньонов.

Только после того, как мы были достаточно уверены в своих уровнях, мы стали интересоваться местонахождением Лича и его приблизительным уровнем. Я немного опасалась, что он настолько превосходит нас, что может убить нас одним взглядом, но, видимо, это было невозможно.

Или, по крайней мере, для него.

— Говорят, что Лич – остатки Захария Квислинга, созданные [Некроманткой] Лилиан. Учитывая, что в филактерии нельзя хранить всю свою силу, он не может быть столь же высокоуровневым, как при жизни. Также они не могут быть даже уровня Лича.

— И насколько же он был высокоуровневым?

Я с любопытством подняла бровь. Эдит пожала плечами.

— Не настолько высокоуровневым, как Александр, это точно. А Александр был на пике Человечества. Считается, что он был 206-го уровня, по крайней мере, в одном из своих Классов, когда был убит Регнорексом.

— Вау.

Даже если Лич был всего лишь 100-го уровня, он всё равно представлял собой опасность, которую следовало воспринимать всерьёз. Он сохранил свой Класс от своей жизни. Это значит, что он всё ещё был [Героем] и имел доступ к своим Навыкам [Героя]. Это означало, что Лич будет сильнее даже Зикса, который был почти на 10 уровней выше его, причём с большим отрывом!

А 10 уровней значили очень много. Если человек 30-го уровня обладал особым классом и даже Титулом, то вполне мог справиться с десятками других людей 20-го уровня одновременно. Возможно, даже с сотней. Конечно, ничего нельзя было сказать наверняка. Многое зависело от самого Класса. От качества начального продвижения, а также от самого Титула. И от экипировки тоже. Тем не менее, это всё равно могло произойти.

— Может быть, если бы они были [Героями].

Эдит фыркнула. Я взглянула на Даниэля, и мне в голову пришла одна мысль. Он бросил на меня взгляд, прежде чем я успела что-то прокомментировать, поэтому я просто усмехнулась.

Проходили дни. Мы сражались с новыми Скелетами, а я сосредоточилась на практике своей магии. Я не спала ночами, глядя на Рунический Свиток Звездопада, пытаясь улучшить свою магию.

Я повысила уровень основного Навыка, как [Улучшенного Манипулирования Маной], так и [Малого Усиления Мудрости]. Я была уверена, что первое появилось в результате всего этого обучения. Особенно после того, как Эдит научила меня формировать обычные, базовые заклинания без Навыка.

А вот второе стало неожиданностью. Я не знала, произошло ли это от того, что я практиковала свою магию, или от чего-то другого. Исходя только из названия Навыка, я предположила, что это результат использования моего стата [Мудрость], даже если это было сделано с помощью [Шквала Золы]. Однако до сих пор я никогда не получала этот Навык.

В этом было что-то ещё. По словам Эдит, это был редкий Основной Навык.

— Я слышала о людях, получивших такой Навык, но обычно это происходило только на поздних этапах жизни. Не думаю, что в Компании Доблестных Мечтателей были какие-то особые сведения об этом.

Я оживилась.

— Может быть, это потому, что я становлюсь более мудрой?

Она обменялась взглядом с Даниэлем. Он пожал плечами. Они заговорили одновременно.

— Может быть?

— Вероятно...

Я моргнула.

— Хах.

Я не ожидала от них серьёзного ответа. Однако, если я действительно становилась более мудрой — по крайней мере, в том, что касалось поведения смертных — это было хорошо. Возможно, мне удастся лучше адаптироваться. Я смогу произвести впечатление на Ксидру при следующем посещении Унарита!

Когда я только получила Основной Навык, он прибавил мне +5 к моей [Мудрости]. Теперь это было +6. Если я подниму его до 10-го уровня, он станет +15?

Если всё так и было, то это был большой плюс. Но если учесть, что Основные Навыки прокачиваются медленнее — и имеют более низкий предел уровня — я не была уверена, сколько времени мне понадобится, чтобы достичь такого уровня.

Одно Очко Навыков не давало существенной разницы, но я чувствовал, что стала сильнее благодаря ему. Тем более что теперь я получала уровень быстрее. Теперь я могла даже убить небольшую группу [Безоружных Скелетов] одним [Пламенным Дыханием].

Оно испепеляло их. Превращало их в пепел. Это было не так разрушительно, как Пламенное Дыхание Гексли. На самом деле у него их было два. И оба были ужасающе опасны. Одно из них работало так же, как и моё, но другое выстреливало, как стрела, уничтожая всё на своем пути.

Я попыталась вспомнить, как нити маны слились в этот шар сильнейшего огня. Как он был приведён в движение какой-то мощной силой. Если бы я могла сделать нечто подобное с помощью своего Пылающего Болта или Изысканного Пылающего Болта... было бы о чём подумать. Если бы я снова и снова вплетала магию в себя, концентрируя её в более плотный болт, я могла бы сделать его сильнее, даже если бы он был более нестабильным.

Я пробовала это делать, когда мы не были заняты борьбой с нежитью. Я создавала Пылающий Болт, перерабатывала его в Изысканный Пылающий Болт, а затем продолжала накладывать магию поверх себя. Обычно он разлетался на искры, но не становился тем, на что я рассчитывал.

— Ав.

— Сальвос, сосредоточься, Скелеты приближаются.

Побеждён [Безоружный Скелет - Lvl. 99]!

За победу над врагом, как минимум на 10 уровней выше вас, начисляется больше опыта!

За победу над врагом с помощью других начисляется меньше опыта!

...

Побеждён [Гуль Ужаса - Lvl. 106]!

За победу над противником как минимум на 20 уровней выше вас начисляется больше опыта!

За победу над врагом с помощью других начисляется меньше опыта!

Подвид [Перевёртыш Асуры] Повышение уровня!

[Перевёртыш Асуры - Lvl. 86] -> [Перевёртыш Асуры - Lvl. 87]

Получено 5 Очков Статов и 3 Очки Навыков!

Мы также сражались с Гулями. Гули были разного типа. В основном они отличались своими проклятиями, которые имели различные эффекты. [Гуль Ужаса], похоже, лишал меня маны. Это было проблематично, так как это было моим основным источником силы атаки.

Приходилось атаковать их агрессивно. Я устремлялась к ним на всех шести конечностях, обрушивая на них шквал ударов, которые должны были разрушить их проклятие. Это было тем эффективнее, чем больше они бездействовали, так что такая тактика работала, даже если была опасна.

Пока что Гули были самым опасным, с чем нам приходилось иметь дело. Однако чем дальше мы продвигались в Чумные Земли, тем опаснее становилось. Мы только что победили группу [Скелетов Воинов] и [Скелетов Лучников], когда решили, что пора возвращаться.

— Слева – поля цветов скверны. Справа – поля цветов скверны. Везде поля цветов скверны.

Я покачала головой и повернулась к Даниэлю и Эдит. Последняя выглядела немного уставшей, ведь с каждым днём ей приходилось всё больше и больше напрягаться. Сейчас она была 78-го уровня. Благодаря своему упорству она смогла значительно сократить разрыв между нашими уровнями.

Я всё ещё была почти на 10 уровней выше её.

— За две недели мы добились хороших успехов, Сальвос. Но я думаю, что нам пора подумать о возвращении в Хатуэйт. Просто для передышки.

Сказал Даниэль, вытирая с лица пот и грязь. Размазывая по щекам пятно, он гримасничал. Я задумчиво подняла голову к небу.

— Я не знаю... может быть, нам стоит...

— Сальвос.

Он вздохнул, потирая виски. Я усмехнулась.

— Я шучу. Ага. Я как раз об этом думала.

Моргнув, он посмотрел на меня с сомнением. Я пожала плечами и указала на Эдит.

— Она выглядит довольно усталой. Так что я согласна.

Рыжеволосая женщина на мгновение опешила.

— Я... я действительно так выгляжу?

Она удивленно приложила руку к груди. Я обменялась взглядом с Даниэлем и он кивнул.

— Да... ты устала, Эдит. Это видно даже Сальвос.

— Я просто немного устала. Слушай, я не хочу быть обузой...

— Только вот это не так.

Я категорически отвергла это утверждение. Её лицо скривилось. Она очевидно была в замешательстве. Но я держалась непреклонно.

— Ты не обуза, Эдит. Не надо нагружать себя слишком сильно. Мы делаем это для тебя, а не наоборот.

— Я...

Она замялась. Сделав глубокий вдох, она опустила плечи.

— Ты права. Я знаю, что в последнее время я слишком строга к себе. Мы сделаем перерыв. Послоняемся по Хатуэйту, осмотримся.

Маленькая улыбка расплылась по её лицу.

— И раз уж мы в последнее время всё время изменяемся и растём, может быть, мы даже найдём еду, которая тебе понравится, Сальвос.

— Удачи, потому что я не думаю, что это когда-нибудь случится.

Даниэль насмешливо хмыкнул. Я скрестила руки, соглашаясь с ним.

— Неа! Этого никогда не случится.

Они рассмеялись, и я тоже захихикала. Нам нужно было расслабиться, это было необходимо для Людей. Но не для меня. Я выросла в таком же месте, как Чумные Земли, а они – нет. Я всегда была вынуждена приспосабливаться больше, чем раньше.

Это было странно! Впрочем, возможно, я была странной для них. Так что всё сходилось.

К сожалению, похоже, мы не вовремя ослабили бдительность. Особенность Чумных Земель — да и Преисподней — заключалась в том, что в любой момент могло произойти всё, что угодно. Будь то процессия разумных Демонов, ведущих за собой Демонов Младенцев, или внезапное нападение группы [Адских Гончих], [Адских Зверей] и [Гадаренов].

Здесь, в Чумных Землях, ничего подобного не было. Но всё же здесь таилось огромное количество опасностей. Мы как раз проезжали через заброшенный, разрушенный город, где на месте зданий остались мшистые булыжники. Древесина сгнила, остались только каркасы бывших домов. Некоторые из них были в более хорошем состоянии, чем другие. Что только ещё больше скрывало [Умертвие].

Краем глаза я заметила, как одно из этих бесплотных существ высунуло свою изуродованную голову из-за стены. Я метнулась в его сторону, держа наготове кусаригаму.

— Ребята...

Мое предупреждение было прервано, когда из упавшего строения выскочил второе [Умертвие]. Он указал на нас одним кривым пальцем и земля засветилась. Она засветилась, как круг, огибающий нас по периметру. Я отпрыгнула назад, Даниэль и Эдит последовали за мной, крича.

— [Умертвие]!

— Осторожнее с их магией!

Рыжеволосая женщина отступила как раз вовремя, чтобы на месте, где мы стояли, образовался кристаллический шар. Мои глаза расширились, когда я увидела, как ещё больше [Умертвий] вылезли из своих укрытий. Заклинание было мощным.

[Умертвие - Lvl. 109]

[Умертвие - Lvl. 112]

[Умертвие - Lvl. 108].

Я даже не думала сражаться с ними. Я крикнула.

— Бегите!

[Пламенное Дыхание] выплеснулось на наступающих [Умертвий]. Синее пламя опалило их синие тела. Оно было горячим, оно пылало ярче, чем когда-либо. Я была уверена, что это хотя бы немного повредило нежити. Но они не замедлились.

Они беспрепятственно шли вперёд. Они не были быстрыми, но их движения были настолько плавными, что казалось, будто они не идут, а парят. Меня охватил холод, когда я почувствовала, как моя мана утекает от их проклятий.

Я постучала по своим поножам, активируя их эффект, и последовала за своими компаньонами, которые уже скрылись из виду. Я сосредоточила магию на серповидном острие своей кусаригамы, изменив нити маны в ней, и бросила её в [Умертвий] в виде Серповидной Гранаты.

— На колени!

Прорычала я. Взрыв был мощным. Гуль от него отлетел бы назад. Но [Умертвия] всё равно наступали. Их не замедлила атака. Я зарычала, когда [Самоускорение] заработало.

— Глупые твари! Неужели они ничего не чувствуют?!

Казалось, что только Гули были хоть немного разумны в Чумных Землях, даже если они всё ещё были дикими. Я подхватила своих компаньонов на руки, когда промчалась мимо них. Впереди показались заросли мёртвых деревьев, и я уже приготовилась скрыться в тенях от наших преследователей. Но светящиеся глаза остановили меня на месте.

Гуль— нет, три Гуля вышли из-за хлипких чёрных стволов. Рядом с ними стояли [Скелеты Лучники], с луками наготове. Залп болтов наполнил воздух. Повернувшись, я увидела, как их тени метнулись в нашу сторону.

Сзади нас, со стороны разрушенного города, надвигалась группа [Умертвий]. Гули и Скелеты ждали нас в мёртвом лесу впереди. Справа и слева поля цветов скверны. Я глубоко вздохнула.

— Готовьте зелья.

Я посмотрела на своих компаньонов. Они обменялись понимающими взглядами, готовясь к предстоящему.

— Хорошо.

Даниэль отстранился от моих рук и ободряюще посмотрел на меня, держась одной рукой за мою руку, а другой - за свой меч. Эдит осталась на моих плечах, её посох был наготове.

— Пойдёмте.

Мы рванули в сторону, не направляясь ни к Гулям, ни к Умертвиям. Вместо этого мы устремились прямо к завесе коричневых миазмов, вздымающихся в воздух. Завеса образовала стену. Прежде казалось, непроницаемую. Из этих испорченных цветов извергалась мерзкая магия. Она обрушилась на нас, как проклятие.

И всё же у нас не было другого выхода. Это был единственный путь, по которому мы могли бежать. Внутри скверны я не увидела ни одной фигуры. Возможно, это было потому, что скверна была очень плотной. Слишком плотной, чтобы я могла сквозь неё видеть. Потому что я знала, что они там. Они были менее опасным противником, но они присутствовали. И их было много.

Они были здесь, даже если я их ещё не видела. Орда нежити. Те, что прятались под этим покрывалом, бездумно ожидая, скрываясь от глаз. Но готовые в любой момент наброситься на любого, кто войдёт.

Зомби.

-------------------

Поддержать выход глав и переводчиков

https://boosty.to/kotikin1/donate

или

Сбер 2202 2067 3758 4099

http://tl.rulate.ru/book/98510/3690421